Tableau 5
Différence entre la circonférence de la taille mesurée selon le protocole des National Institutes of Health et celle mesurée selon le protocole de l'Organisation mondiale de la Santé, selon le groupe d'âge, le sexe et la catégorie d'indice de masse corporelle, population à domicile de 3 à 79 ans, Canada, 2009 à 2011

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Sommaire du tableau
Le tableau montre différence entre la circonférence de la taille mesurée selon le protocole des national institutes of health et celle mesurée selon le protocole de l'organisation mondiale de la santé. Les données sont présentées selon groupe d'âge / sexe / catégorie d'imc (titres de rangée) et différence, =1 cm, =2 cm, =3 cm, =4 cm et >4 cm, calculées selon % (unités de mesure des colonnes).
Groupe d'âge / sexe / catégorie d'IMC Différence
NIH mesurée par rapport à OMS mesurée NIH prédite par rapport à NIH mesurée
≤1 cm ≤2 cm ≤3 cm ≤4 cm >4 cm ≤1 cm ≤2 cm ≤3 cm ≤4 cm >4 cm
% %
3 à 19 ans  
Garçons  
Poids normal 59 85 96 98 2 70 94 98 99 1
Embonpoint 50 85 91 98 2 75 94 98 100 0
Obésité 33 61 80 95 5 54 87 92 96 4
Filles  
Poids normal 35 61 76 87 13 56 82 94 96 4
Embonpoint 30 51 74 81 19 51 75 85 94 6
Obésité 38 51 62 77 23 27 79 93 93 7
20 à 79 ans  
Hommes  
Poids normal 39 71 92 98 2 49 88 97 99 1
Embonpoint 47 75 91 96 4 51 86 94 95 5
Obésité, classe I 53 83 93 95 5 56 84 94 99 1
Obésité, classes II/III 42 81 86 95 5 36 80 87 96 4
Femmes  
Poids normal 18 40 61 76 24 37 72 90 97 3
Embonpoint 31 55 71 89 11 41 77 92 97 3
Obésité, classe I 40 55 79 88 12 42 68 87 91 9
Obésité, classes II/III 25 47 64 72 28 28 50 76 92 8
Nota : Les estimations sont produites à partir du sous-échantillon B. Les estimations pour le poids insuffisant ne sont pas incluses en raison des petites tailles d'échantillon.
Source : Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2009 à 2011.