Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 6
Rapports de taux et différences de taux pour 100 000 années-personnes à risque pour les Métis et les Indiens inscrits, comparativement aux membres non autochtones de la cohorte, selon la cause de décès, population de sexe masculin de 25 ans et plus à la date de référence excluant les pensionnaires d’établissements institutionnels, Canada, 1991 à 2001

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Cause de décès Métis Indiens inscrits
Rapport de taux Intervalle de confiance à 95 % Différence de taux Intervalle de confiance à 95 % Rapport de taux Intervalle de confiance à 95 % Différence de taux Intervalle de confiance à 95 %
de à de à de à de à
Toutes causes confondues 1,38 1,26 1,51 214,6 145,9 283,3 1,56 1,50 1,63 319,9 284,0 355,8
Maladies infectieuses 1,74 1,02 2,95 9,8 -2,4 22,0 1,29 0,95 1,74 3,8 -1,3 8,9
Cancer 0,94 0,78 1,12 -11,7 -43,8 20,3 0,87 0,79 0,95 -25,1 -40,3 -9,9
Pancréas 1,02 0,46 2,29 0,2 -7,3 7,7 0,72 0,45 1,14 -2,6 -5,6 0,5
Prostate 1,04 0,58 1,85 0,6 -9,9 11,1 0,91 0,68 1,22 -1,6 -6,2 3,1
Appareil urinaire 1,24 0,62 2,49 2,3 -6,2 10,9 1,38 1,00 1,91 3,7 -0,7 8,2
Trachée, bronche et poumon 1,21 0,91 1,61 11,8 -7,8 31,4 0,87 0,74 1,03 -7,2 -15,5 1,2
Tissu lymphatique et leucémie 0,61 0,29 1,30 -7,3 -15,9 1,4 0,72 0,52 1,00 -5,2 -9,7 -0,8
Œsophage et estomac 0,82 0,39 1,74 -2,2 -10,1 5,6 1,08 0,78 1,50 1,0 -3,4 5,5
Intestin et rectum 0,73 0,40 1,32 -6,3 -16,4 3,8 0,79 0,60 1,04 -4,8 -9,9 0,2
Autre type de cancer 0,74 0,48 1,15 -10,2 -23,1 2,6 0,77 0,62 0,95 -9,1 -15,7 -2,5
Maladies du système endocrinien 1,86 1,22 2,83 14,5 1,3 27,8 3,18 2,69 3,75 36,9 28,2 45,7
Diabète sucré 2,02 1,28 3,18 13,6 1,4 25,8 3,48 2,92 4,16 33,1 25,0 41,2
Autre maladie endocrinienne 1,25 0,40 3,92 0,9 -4,3 6,1 2,05 1,31 3,21 3,8 0,5 7,1
Troubles mentaux 1,74 0,89 3,38 6,0 -3,4 15,4 3,30 2,60 4,19 18,7 12,4 25,0
Maladies du système nerveux 1,16 0,62 2,17 2,1 -7,4 11,5 0,96 0,68 1,35 -0,5 -4,8 3,7
Maladies de l’appareil circulatoire 1,29 1,11 1,50 55,4 17,6 93,2 1,28 1,18 1,38 53,2 34,6 71,9
Cardiopathie ischémique 1,35 1,12 1,63 43,6 12,1 75,0 1,26 1,14 1,38 31,8 17,0 46,6
Maladie cérébrovasculaire 1,28 0,86 1,90 7,8 -6,4 22,1 1,26 1,03 1,53 7,2 0,2 14,3
Insuffisance cardiaque 1,21 0,57 2,53 1,6 -5,3 8,5 1,88 1,38 2,56 6,7 2,3 11,2
Autre maladie de l’appareil circulatoire 1,07 0,73 1,58 2,4 -11,5 16,3 1,22 1,01 1,48 7,5 -0,2 15,1
Maladies de l’appareil respiratoire 1,46 1,07 2,01 18,4 0,1 36,8 1,63 1,41 1,89 25,0 15,5 34,5
Pneumonie 2,50 1,58 3,96 17,3 4,1 30,6 2,29 1,82 2,89 14,9 8,9 21,0
Bronchite, emphysème et asthme 0,93 0,56 1,55 -1,5 -11,9 9,0 1,05 0,82 1,34 1,0 -4,6 6,6
Autre maladie respiratoire 1,42 0,63 3,17 2,6 -4,6 9,8 2,45 1,81 3,32 9,1 4,5 13,7
Maladies de l’appareil digestif 1,93 1,29 2,88 18,6 3,2 34,1 2,76 2,34 3,25 35,3 26,3 44,2
Cirrhose du foie 1,66 0,86 3,21 5,6 -3,6 14,8 3,05 2,38 3,90 17,3 11,1 23,4
Autre maladie de l’appareil digestif 2,12 1,28 3,52 13,1 0,7 25,5 2,55 2,04 3,18 18,0 11,5 24,4
Maladies de l’appareil génito-urinaire 1,50 0,75 3,02 3,9 -4,2 11,9 2,16 1,60 2,90 8,9 4,0 13,8
Maladies du système musculosquelettique 2,50 0,80 7,79 2,4 -2,1 6,9 2,34 1,25 4,40 2,1 -0,2 4,5
Maladies mal définies 1,24 0,55 2,80 2,0 -6,3 10,3 3,59 2,85 4,53 21,5 14,8 28,2
Causes extérieures 2,65 2,13 3,31 89,0 57,8 120,3 3,52 3,20 3,86 135,6 118,3 152,8
Chute 1,84 0,82 4,12 4,4 -3,4 12,2 2,15 1,50 3,10 6,1 2,0 10,1
Noyade 6,94 3,42 14,11 12,1 2,3 22,0 10,87 8,09 14,61 20,2 14,3 26,1
Suicide 1,60 1,03 2,50 12,9 -2,3 28,2 1,66 1,34 2,06 14,3 6,7 21,8
Homicide 4,76 1,77 12,86 6,1 -1,5 13,6 7,79 5,31 11,43 11,0 6,5 15,4
Empoisonnement 3,52 1,57 7,93 7,9 -1,0 16,8 4,22 2,95 6,04 10,1 5,6 14,7
Accident de véhicule à moteur 3,22 2,08 4,97 25,6 9,6 41,6 4,43 3,68 5,32 39,6 30,6 48,6
Autre cause extérieure 3,28 2,02 5,32 19,9 6,1 33,7 4,93 4,05 6,02 34,4 26,2 42,6
Inconnue/autre 2,09 0,86 5,11 4,2 -3,0 11,4 2,19 1,44 3,33 4,6 1,1 8,1
Décès liés à l’usage du tabac 1,14 0,90 1,43 12,4 -11,5 36,3 0,98 0,87 1,12 -1,4 -12,6 9,8
Décès liés à la consommation d’alcool 3,23 2,05 5,10 20,3 6,9 33,7 5,91 4,97 7,04 44,8 35,8 53,7
Décès susceptibles d’être évités par intervention médicale (personnes de moins de 75 ans) 1,76 1,29 2,41 27,2 7,7 46,7 1,71 1,46 2,00 25,4 15,9 34,9
Notes : La population de référence (années-personnes à risque) pour la normalisation selon l’âge a été tirée de la répartition des Autochtones selon l’âge (groupes de 5 ans). Les rapports de taux et les différences de taux ont été calculés par comparaison des taux de mortalité normalisés selon l’âge pour les Métis et les Indiens inscrits et de ceux pour l’ensemble de la cohorte. Les Métis sont définis en fonction des réponses fournies à la question sur l’ascendance (v. « Dérivation de Métis au sein de la cohorte »). Au total, 2 200 membres de la cohorte (800 hommes et 1 300 femmes) étaient classés à la fois comme Métis et comme Indiens inscrits.
Source : Étude canadienne de suivi de la mortalité selon le recensement, 1991 à 2001.