Consulter la version la plus récente.

Annexe B

Conformément à la méthode proposée par Kessler et al.³⁷, l’Enquête nationale sur la santé de la population contient un sous-ensemble de questions de la Composite International Diagnostic Interview qui permettent de déterminer si la personne interrogée a vécu un épisode dépressif majeur. Ces questions couvrent un groupe de symptômes du trouble dépressif énumérés dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-III-R)³⁹. Les numéros de question indiqués ici correspondent à ceux qui figurent dans la section sur la santé mentale du questionnaire de l’ENSP. Trois cheminements différents à travers ces questions sont possibles : « oui » à 2, puis 3 à 13; « non » à 2, « oui » à 16, puis 17 à 26, et « non » à 2 et « non » à 16.

• 2       « Au cours des 12 derniers mois, vous êtes-vous senti(e) triste, mélancolique ou déprimé(e) pour une période de deux semaines consécutives ou plus? »
  • (Oui – passer à 3; Non – passer à 16)

• 16      « Au cours des 12 derniers mois, vous est-il arrivé pendant une période de deux semaines ou plus de perdre intérêt pour la plupart des choses que vous aimiez faire ou auxquelles vous preniez généralement plaisir, comme le travail, un passe-temps ou toute autre chose? »
  • (Oui – passer à 17; Non – fin)

• 3/17   « Pour les quelques questions suivantes, pensez à la période de deux semaines au cours des 12 derniers mois pendant lesquelles : 3. ces sentiments ont été les plus forts.; 17. vous avez perdu presque tout intérêt. »
            « Pendant cette période, combien de temps ces sentiments duraient-ils habituellement? »
  • (Toute la journée; presque toute la journée; environ la moitié de la journée; moins de la moitié de la journée)

• 4/18    Combien de fois avez-vous éprouvé ces sentiments pendant ces deux semaines? »
  • (Tous les jours; presque tous les jours; moins souvent)

• 5       « Pendant ces deux semaines, avez-vous perdu intérêt pour la plupart des choses? »
  • (Oui; Non)

• 6/19    « Éprouviez-vous toujours de la fatigue ou un manque d’énergie? »
  • (Oui; Non)

• 7/20    Avez-vous pris du poids, perdu du poids ou gardé presque le même poids? »
  • (Pris du poids; perdu du poids; gardé presque le même poids; suivait un régime alimentaire)

• 8/21    « Combien de livres ou de kilogrammes avez-vous pris ou perdus? »

• 9/22    Avez-vous eu plus de difficulté que d’habitude à trouver le sommeil? »
  • (Oui; Non)

• 10/23   « Combien de fois cela s’est-il produit? »
  • (Chaque nuit; presque chaque nuit; moins souvent)

• 11/24   « Avez-vous eu beaucoup plus de difficulté à vous concentrer que d’habitude? »
  • (Oui; Non)

• 12/25   « Pendant ces périodes, les gens se sentent abattus ou sentent qu’ils ne valent rien. Avez-vous éprouvé ces sentiments? »
  • (Oui; Non)

• 13/26   « Avez-vous beaucoup songé à la mort, soit à la vôtre, soit à celle d’une autre personne ou à la mort en général? »
  • (Oui; Non)

On attribue une cote de 1 à toute réponse « Oui » aux questions à réponse « Oui/Non ». Pour les questions 8 et 21, on attribue une cote de 1 si la variation de poids est d’au moins 10 livres (4,5 kilogrammes). Pour les questions 10 et 23, on attribue une cote de 1 aux personnes qui disent avoir de la difficulté à s’endormir chaque nuit ou presque chaque nuit. Pour celles qui répondent « oui » à la question 2 et dont les symptômes duraient toute la journée ou presque toute la journée et se manifestaient chaque jour ou presque chaque jour, la cote maximale possible est de 8. Pour celles qui répondent « oui » à la question 16 et dont les symptômes duraient toute la journée ou presque toute la journée et se manifestaient chaque jour ou presque chaque jour, la cote maximale possible est de 7. La cote 0 est attribuée aux personnes qui répondent « non » aux questions 2 et 16.