Enquête sur la dynamique du travail et du revenu - un aperçu de l'enquête

Consulter la version la plus récente.

Objectifs de l'enquête
Quoi de neuf?
Plan de l'enquête
Liens entre les membres des ménages
L'EDTR: une enquête longitudinale
Interview téléphonique assistée par ordinateur

Objectifs de l'enquête

L'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR) est une source important de données sur le revenu des familles, des ménages et des personnes canadiennes. Réelisée pour le première fois en 1993, l'EDTR fournit une dimension de plus comparativement aux enquêtes traditionnelles traitant de l'activité sur le marché du travail et du revenu : les changements touchant des personnes ou des familles à travers le temps. Au cour des objectifs visés par l'enquête, on trouve le désir de comprendre le bien-être économique des Canadiens.

À partir de l'année de référence 1996, l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR) a remplacé officiellement l'Enquête sur les finances des consommateurs (EFC). En ce qui a trait au revenu, les deux enquêtes contiennent les mêmes données; on trouve en outre dans l'EDTR une vaste série de variables retraçant l'évolution de la situation professionnelle, du revenu et de la situation familiale des Canadiens.

Dans le cadre de l'EDTR, qui est une enquête longitudinale, on interroge les mêmes personnes d'année en année, et ce, pendant six années consécutives. De son caractère longitudinal, l'enquête permet d'évaluer des faits concomitants et souvent interdépendants. Ceci permet de se faire une meilleure idée de la nature et de l'étendue de la pauvreté au Canada : à travers quels changements socio-économiques doivent passer les personnes et les familles? Quels changements touchent leur travail rémunéré, la composition de la famille, la réception de paiements de transferts gouvernementaux, ou d'autres facteurs? Quelle proportion des ménages sont continuellement pauvres année après année, et qu'est-ce qui permet à d'autres ménages de sortir d'une période de faible revenu?

L'EDTR fournit aussi des renseignements sur une vaste série de variables de capital humain, d'expériences reliées au travail et de caractéristiques démographiques comme l'éducation, les liens entre les membres de la famille et la composition du ménage. Son contenu élargi, combiné à un échantillon relativement grand, en fait un ensemble de données unique et fort appréciable.

Quoi de neuf?

Nouvelle version de la base de données de l’EDTR

La base de données de l’Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR) prend de l’expansion cette année afin d’incorporer les micro-données transversales de l’Enquête des finances des consommateurs (EFC), de 1976 à 1997 inclusivement.

Une partie de  l’information provenant de l’EFC est maintenant disponible par l’intermédiaire des entités de la base de données de l’EDTR. Cette information permettra aux utilisateurs d’accéder à des données historiques sur une plus longue période et ce, à partir d’une seule base de données.  Les utilisateurs auront toujours la possibilité d’utiliser les fichiers des données historiques de l’EFC si cela convient mieux à leurs besoins.

Les données de l’EFC ont été adaptées autant que possible aux concepts des variables de l’EDTR.  Certains concepts des deux enquêtes étaient pratiquement identiques. Par exemple, pour les données du revenu, les variables de l’EFC ont facilement été converties en variables de l’EDTR.  Parce que certains concepts sont différents entre les deux enquêtes, certaines variables ont dût être modifiées.  Par exemple, à cause de la différence entre le concept de ‘chef de famille’ de l’EFC et celui du ‘soutien économique  principal’, certaines variables associées aux caractéristiques familiales ont été converties.

La plupart des variables de revenu ainsi qu’une partie des autres variables, telles que les informations démographiques, ont été converties pour cette diffusion.  D’autres données de l’EFC seront transformées et ajoutées à la base de données de l’EDTR dans le futur.

Étant donné que l’information de l’EDTR est disponible à partir de l’année de référence 1993, il y a cinq années pour lesquelles les deux enquêtes se chevauchent. Les utilisateurs doivent spécifier quelle enquête ils veulent utiliser lorsqu’ils accéderont aux micro-données grâce à l’outil d’extraction – SLIDRET (voir le manuel de l’utilisateur de SLIDRET)

Pour plus amples informations à ce sujet ainsi que pour la liste des variables disponibles de l’EFC selon les concepts de l’EDTR, veuillez consulter la rubrique Notes et définitions - Comparaisons entre les données allant jusqu'à 1995 et celles depuis 1996.

Introduction de nouvelles variables

Prestation universelle pour la garde d'enfants

La Prestation universelle pour la garde d'enfants de moins de 6 ans a été introduit en juillet 2006. Les familles ayant de jeunes enfants  de moins de 6 ans  peuvent recevoir 100 $ par mois pour chaque enfant de moins de 6 ans. Cette  prestation est imposable et est disponible pour toutes les familles. Une nouvelle variable du nom de “Prestations pour enfants” a aussi été créée. Cette variable représente la somme de montants provenant des programmes de “Prestation fiscale canadienne pour enfants” et de “Prestation universelle pour la garde d'enfants”.

Transferts entre ménages

Les transferts entre ménages représentent l’argent donné ou reçu par un membre de la famille vivant à l’extérieur du ménage. Des variables ont été crées afin de capturer les montants transférés ainsi que les pays avec lesquels ces transferts ont été effectués. En 2006, ces informations ont été demandées aux répondants de 16 à 69 ans. Ces informations sont uniquement disponibles au niveau des individus.

Gains en capital

Pour 2006, en plus d’avoir une variable sur les gains en capital imposables, il existe maintenant une variable pour le total des gains en capital ainsi qu’une variable pour le revenu total comprenant le total des gains en capital.

Prestations d'invalidité incluses dans les prestations du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec

À partir de 2006, cette information est disponible pour les répondants qui nous ont donné accès à leur formulaire d’impôt personnel (T1). À partir de 2007, cette information sera disponible pour tous les répondants de 16 ans et plus.

Remboursements et crédits d’énergie, niveau fédéral

Créée en 2006, cette variable inclus les montants pour les remboursements et crédits d’énergie au niveau fédéral. En 2006, cette variable comprenait uniquement les valeurs associées au programme fédéral de “Prestation pour les coûts de l’énergie”. Les montants calculés pour cette variable sont ajoutés à la variable “Crédits fédéraux pour la Taxe sur les produits et services et la Taxe de vente harmonisée”. 

Remboursements et crédits d’énergie, niveau provincial

Créée en 2006, cette variable inclus certains montants pour les remboursements et crédits d’énergie au niveau provincial. En 2006, cette variable comprenait uniquement les valeurs associées au  “ Remboursement d'énergie de l'Alberta”. Les montants calculés pour cette variable sont ajoutés à la variable “ Crédits d'impôt provinciaux”. 

Prêts étudiants

En 2006, deux variables sur les prêts étudiants ont été introduites. La première de ces variables indique si le répondant, âgé de 16 à 45 ans et qui a étudié au cours de l’année de référence, a reçu un prêt étudiant au cours de cette année.  L’autre variable indique le montant total emprunté. Pour plus amples informations, veuillez consulter la section  Contenu de l’enquête - Études.

Modifications de variables

Pour la présente diffusion, l’EDTR a effectué la modification suivante :

Révision historique du Principal domaine d'études (PDÉ) pour les années de 1993 à 2003

L’EDTR codait tous les domaines d’études des programmes post-secondaires ainsi que les cours reliés à l’emploi selon la Classification des principaux domaines d'études (PDÉ).  Cependant, depuis 2004, l’EDTR a adopté la Classification des programmes d'enseignement (CPE). La CPE fut adoptée car il s’agit d’une classification détaillée et éprouvée, en raison de ses 20 années d’existence. Celle-ci est actualisée et possède un mécanisme bien établi pour les mises à jour, ainsi que des antécédents de mises à jour régulières. De plus, la CPE a une structure de codage hiérarchique appropriée. En outre, elle a l'avantage de permettre de faire des comparaisons avec les États-Unis. La CPE constitue maintenant la norme en vigueur à Statistique Canada pour la classification des domaines d’études.  

Dans l’EDTR, tous les domaines d’études diffusés avant l’année de référence 2004 ont été codés selon la classification PDÉ.  Pour les besoins de comparaisons historiques, tous les codes PDÉ ont été convertis à des codes CPE.  Les chercheurs peuvent maintenant utilisés la CPE pour l’analyse historiques des domaines d’étude et ce à partir de 1993.