Série de documents de recherche - Revenu
Améliorations apportées à la méthodologie de l’Enquête canadienne sur le revenu pour l’année de référence 2021

Date de diffusion : le 29 août 2023

Passer au texte

Début du texte

Introduction

Des améliorations ont été apportées aux méthodes et aux systèmes utilisés dans le cadre de l’Enquête canadienne sur le revenu (ECR) pour produire les estimations du revenu, lors de la diffusion des estimations pour l’année de référence 2021. L’une des améliorations clés est l’utilisation du Fichier administratif principal du revenu personnel (FAPRP) comme principale source de données sur le revenu, tandis que les estimations des années de référence précédentes ont été produites en utilisant seulement les renseignements des déclarations de revenus T1. Les estimations pour 2021 comprennent également des mises à jour du traitement du revenu ainsi que des améliorations de la méthodologie de pondération.

Le présent article comprend d’abord des explications quant aux avantages à l’utilisation du FAPRP comme source de données plutôt que le T1. On présente ensuite d’autres changements apportés simultanément au système de traitement, ainsi que la nouvelle stratégie de pondération. Enfin, il présente le résultat net approximatif de ces changements sur les estimations de revenu à l’aide des données de 2019 et de 2020. Les changements décrits dans cet article soulignent les façons dont la qualité des données a été améliorée, tout en ayant une incidence minimale sur les principales estimations et tendances de l’ECR.

Fichier administratif principal du revenu personnel (FAPRP)

Le Fichier administratif principal du revenu personnel est une source exhaustive et centralisée de données sur le revenu personnel générées à partir des déclarations de revenus et des relevés d’impôt connexes. La base de données annuelles contient des renseignements sur le revenu de plus de 30 millions de Canadiens et Canadiennes, lesquels couvrent la population déclarante et celle n’ayant pas produit de déclaration au moment de la production des données; cela fournit un tableau complet de la situation du revenu annuel de chaque personne.

Chaque année, la base de données du FAPRP est produite à la réception des fichiers d’impôt de l’Agence du revenu du Canada (ARC) par Statistique Canada. Ces fichiers sont traités de façon centralisée à Statistique Canada, afin d’assurer la cohérence et l’uniformité des concepts liés au revenu dans l’ensemble de l’organisme. Le fondement du FAPRP est la base de données T1 améliorée, qui provient du fichier maître sur les particuliers T1 (base de données des déclarations de revenus des particuliers). Elle est ensuite enrichie par d’autres relevés d’impôt fournissant des renseignements sur le revenu et d’autres questions connexes, lesquels sont produits pour l’année d’imposition par les employeurs, le gouvernement ou d’autres institutions et présentés à l’ARCNote .

Certaines sources de revenus non imposables qui ne sont pas accessibles dans les dossiers de l’ARC, comme les crédits d’impôt provinciaux, sont estimées en fonction de la situation de la personne (renseignements auxiliaires) et des spécifications des programmes gouvernementaux. D’autres variables du revenu peuvent nécessiter une imputation par couplage probabiliste selon les caractéristiques sociodémographiques, ainsi que toute information disponible corrélée avec les variables du revenu ciblées.

Avantages du FAPRP

Le principal avantage du FAPRP comme source de données est que le fichier T1 est enrichi par l’utilisation directe de relevés d’impôt pour des crédits clés qui étaient auparavant imputés (p. ex. le fichier du crédit pour la taxe sur les produits et les services [TPS], le fichier de l’Allocation canadienne pour enfants [ACE]) ou des sources de revenus sous-déclarées auparavant (p. ex. valeurs inférieures de T4, bourses d’études et de perfectionnement, Régime enregistré d’épargne-études [REEE], Régime enregistré d’épargne invalidité [REEI]).

Les données sur le revenu fondées sur le FAPRP fournissent ainsi des estimations du revenu plus complètes et exactes pour les personnes et les familles que les données fondées uniquement sur le fichier T1, qui reposaient davantage sur l’imputation pour les sources non trouvées dans le fichier.

Par exemple, 85,1 % des enregistrements de l’échantillon de l’ECR de 2021 étaient couplés directement au fichier T1, 8,1 % n’étaient pas couplés à un numéro d’assurance sociale (NAS), tandis que 6,8 % étaient couplés à un NAS sans enregistrement T1 connexe. Pour les 6,8 % des enregistrements couplés à un NAS sans enregistrement de T1, 81 % (représentant 5,5 % des enregistrements) avaient un revenu provenant d’un ou de plusieurs relevés d’impôt et 19 % (représentant 1,3 % des enregistrements) n’en avaient pas. Les enregistrements des 5,5 % qui avaient un revenu provenant d’un ou de plusieurs relevés d’impôt, mais sans aucun feuillet T1, ont fait l’objet d’un traitement et d’une imputation supplémentaires effectués directement dans le FAPRP, pour compléter les concepts manquants uniquement disponibles dans le T1. Dans l’ancien environnement de traitement, un traitement et une imputation supplémentaires auraient été requis pour 14,9 % des enregistrements, soient tous ceux qui n’étaient pas couplés au fichier T1. Toutefois, l’utilisation du FAPRP comme source de données réduit considérablement le nombre d’enregistrements nécessitant un traitement supplémentaire en raison de l’existence d’enregistrements couplés à des relevés d’impôt. Cela a réduit le pourcentage d’enregistrements nécessitant une imputation de 14,9 % à 9,4 % en 2021. De plus, les méthodes d’imputation des données sur le revenu pour ces enregistrements ont été mises à jour pour tirer davantage parti des relevés d’impôt et des renseignements auxiliaires disponibles.

Améliorations au système de traitement du revenu

En plus de mettre à jour la source des données pour inclure divers relevés d’impôt dans le nouveau système, des améliorations ont également été apportées au traitement de certaines sources de revenus. Plus précisément, le traitement des prestations pour enfants et de l’aide sociale a été mis à jour pour fournir des données plus complètes et plus exactes. Cette section décrira les changements apportés à la dérivation de ces sources de revenus, tandis que les répercussions de ces changements seront présentées dans la dernière partie du présent document.

Mises à jour concernant le traitement des montants de prestations pour enfants

Avant 2021, les montants de prestations pour enfants dans l’ECR étaient imputés au moyen d’une méthode déterministe fondée sur la situation de la famille déclarée dans l’enquête et le revenu familial indiqué dans le T1. Comme son nom l’indique, la méthode du Fichier administratif principal du revenu personnel pour calculer les montants des prestations pour enfants est guidée par des données administratives, en particulier la combinaison du T1 et des données des relevés d’impôt.

Toutefois, le passage à une méthode administrative à 100 % aurait entraîné une certaine incohérence entre les personnes qui devraient en principe recevoir des prestations pour enfants et celles dont les prestations pour enfants étaient déclarées sur leurs relevés d’impôt. Cela est attribuable aux écarts dans la composition des familles entre l’ECR et les données administratives. Par exemple, les personnes ayant des enfants selon l’enquête, qui semblent donc être admissibles, peuvent ne recevoir aucune prestation pour enfants, tandis que les personnes sans enfants selon l’enquête peuvent avoir reçu des prestations pour enfants. Les parents ayant une garde partagée, par exemple, peuvent avoir déclaré leurs enfants (ou non) dans l’enquête, selon le moment de l’interview; cela entraîne des différences potentielles entre la composition de la famille et les données administratives.

Comme l’un des objectifs de bien refléter les prestations pour enfants est de mesurer l’incidence de ces prestations sur les taux de pauvreté des enfants et des familles avec enfants, un nouveau modèle de prestation pour enfants a été produit pour modifier les données et conserver une série chronologique entre l’ancien et le nouveau système de traitement; cela se traduit par des mesures de la pauvreté plus cohérentes.

En vertu de la nouvelle méthode de prestation pour enfants, les données sont traitées par défaut à l’aide des données administratives. En cas d’incohérences fondées sur la composition de la famille, la méthode déterministe est utilisée pour calculer les montants de la prestation pour enfants.

Plus précisément, dans le cas des familles pour lesquelles aucune prestation pour enfants n’était prévue en fonction de leur composition (c.-à-d. les personnes seules et les couples mariés ou en union libre sans enfants), le montant de la prestation pour enfants, s’il y a lieu, est établi à zéro.

Pour les bénéficiaires prévus de la prestation pour enfants en fonction de la composition de la famille (c.-à-d. couples mariés ou en union libre avec enfants et familles monoparentales), le montant figurant dans le FAPRP (établi à partir du fichier de l’Allocation canadienne pour enfants) est utilisé. Si la valeur de la prestation pour enfants selon le FAPRP est de zéro, un montant est dérivé en fonction de la composition de la familleNote .

Enfin, le nouveau modèle de prestation pour enfants a été mis à jour, afin que les montants des prestations soient calculés en fonction du revenu de l’année précédente, ce qui correspond à la façon dont l’ARC détermines les montant des prestations pour enfants, alors que ceux obtenus selon l’ancienne méthode utilisaient le revenu de l’année en cours comme approximation.

Mises à jour concernant le traitement des montants d’aide sociale

Le feuillet T5007 (État des prestations) est utilisé pour calculer les montants d’aide sociale dans le système de traitement du FAPRP, afin de brosser un tableau plus précis relativement aux bénéficiaires de cette prestation.

En vertu de l’ancien système de traitement, les montants d’aide sociale fondés sur le feuillet T1 étaient généralement sous-déclarés. En conséquence, la question de l’ECR sur la réception de paiements d’aide sociale a été utilisée pour imputer un montant pour les personnes qui n’ont pas déclaré de montant dans le T1. Toutefois, au fil des ans, cette question semble avoir été mal comprise par de nombreux répondants, plusieurs interprétant cette question comme concernant d’autres types de transferts gouvernementaux et répondant ainsi par erreur « oui » à la question d’enquête, c.-à-d. réception d’un montant d’aide sociale. Cela a donné lieu à une estimation plus élevée du nombre de bénéficiaires de la prestation.

De plus, les suppléments pour personnes âgées de certaines provinces auparavant inclus dans les paiements d’aide sociale sont maintenant inclus dans les « autres transferts gouvernementaux ».

Améliorations de la stratégie de pondération

En plus du changement de la source des données sur le revenu, les données de l’année de référence 2021 présentent également une stratégie de pondération améliorée. Les mises à jour produisent de meilleures estimations du revenu de l’ECR qui sont plus proches des données repères des fichiers de données fiscales administratives, et les nouveaux modèles et processus ont amélioré la fonctionnalité et réduisent le temps de production.

Les détails des mises à jour de la méthodologie de pondération peuvent être résumés comme suit :

  • L’ajustement pour la non-réponse a été mis à jour pour inclure quatre nouvelles variables auxiliaires (deux variables de sources principales de revenu, décile de revenu au niveau du ménage, décile de revenu au niveau de la personne) et un nouveau modèle de régression logistique a été utilisé pour calculer les facteurs d’ajustement pour la non-réponse. Le rôle de l’ajustement pour la non-réponse est de réduire le biais de non-réponse et de contrôler la variance de non-réponse autant que possible.
  • Les catégories de calage ont été ajustées. Le calage est le processus de modification des facteurs de pondération de sorte que les estimations de l’enquête pour les caractéristiques de population pertinentes respectent les totaux de population provenant d’autres sources fiables. Le calage est appliqué pour corriger les problèmes de couverture et de non-réponse. Dans l’ECR, les poids ont été calés pour correspondre aux totaux de contrôle connus pour les chiffres de population fondés sur le Recensement de 2016, fournis par le Centre de la démographie de Statistique Canada, y compris le nombre de personnes selon les régions géographiques sélectionnées, les groupes d’âge et le sexe, ainsi que la taille des familles économiques par province. Cela permet également de veiller à ce que la répartition pondérée des revenus (fondée sur les catégories de salaires et de traitements) dans les estimations corresponde à celle de la population canadienne fondée sur le FAPRP. Dans la nouvelle méthodologie de pondération, les catégories de taille des ménages, qui étaient auparavant incluses dans les catégories de calage, ont été supprimées et une troisième taille de famille économique (plus de 3) a été ajoutée pour s’assurer que les familles plus grandes soient bien représentées. Quelques modifications mineures ont également été apportées aux catégories de calage sexe-âge et le groupe d’âge des 65 ans et plus a été retiré du nombre d’employés rémunérés dans les catégories des salaires et traitements, parce qu’il ne s’agit pas de la principale source de revenus pour ce groupe d’âge.
  • Pour l’année de référence 2021, des totaux de contrôle supplémentaires ont été inclus dans le calage pour tenir compte du mode d’occupation et du nombre de bénéficiaires de la Prestation canadienne de la relance économique (PCRE) par province.
  • Un système de calage généralisé mis à jour a été utilisé.
  • Le traitement automatisé des valeurs aberrantes a été modifié et élargi pour analyser tous les enregistrements et d’autres variables de revenu, ainsi que pour ajuster au besoin les facteurs de pondération en fonction de la répartition des variables de revenu dans le FAPRP. L’objectif du traitement des enregistrements influents est de réduire l’impact d’un enregistrement influent sur la variance d’échantillonnage de l’estimation du revenu sans introduire un biais trop important.

Répercussions sur les estimations de l’Enquête canadienne sur le revenu (ECR)

La présente section traitera de certains des principaux changements découlant de la transition vers l’environnement de traitement du FAPRP. Pour les tableaux présentés, les estimations pour quatre années de référence sont incluses afin de fournir le contexte de la transition de 2021. Les estimations pour l’année de référence 2018 ont été produites uniquement à l’aide de l’ancien système de traitement. Pour les années de référence 2019 et 2020, les estimations ont été établies à l’aide de la nouvelle source de données, du nouveau système de traitement et de la nouvelle méthodologie (ECR expérimentale), et comparées à celles diffusées à l’aide de l’ancien système (publiées). Pour 2021, les estimations ont été produites selon le nouvel environnement du FAPRP seulement.

Il est important de souligner que les mises à jour de la source des données et du système de traitement ont une incidence sur le nombre de bénéficiaires et sur les médianes de chaque source de revenus, tandis que les mises à jour de la méthodologie de pondération ont également une incidence sur le nombre de personnes par catégorie (p. ex., le nombre de personnes par type de famille).

Les résultats de cette analyse devraient être traités comme expérimentaux, car les éléments du nouvel environnement de traitement n’ont pas tous été introduits pour les années de référence 2019 et 2020. Les résultats de l’analyse ont été utilisés pour peaufiner ces approches. En conséquence, les résultats ne doivent pas être considérés comme des remplacements des estimations officielles (publiées) pour 2019 ou 2020.

Il est à noter que bien que les tableaux suivants soulignent les principales répercussions sur les estimations de l’ECR, un bien plus grand nombre de différences sont observées lorsqu’on examine les données à des niveaux plus désagrégés.

Variations modestes du revenu après impôt, du revenu du marché et des transferts gouvernementaux médians

Le revenu médian après impôt des familles économiques et des personnes hors famille montre des variations relativement faibles aux niveaux fédéral et provincial entre les estimations publiées et les estimations expérimentales de l’ECR (tableau 1). Les différences varient d’une diminution de 2,0 % à une augmentation de 3,5 %; la seule différence statistiquement significative concerne le Manitoba en 2020.


Tableau 1
Revenu médian après impôt, familles économiques et personnes hors famille, Canada et provinces, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Revenu médian après impôt 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Canada 64 100 64 500 65 300 1,2 69 000 69 700 1,0 68 400
Terre-Neuve-et-Labrador 61 000 57 800 57 500 -0,5 61 300 62 800 2,4 62 100
Île-du-Prince-Édouard 58 100 59 100 57 900 -2,0 61 400 61 100 -0,5 62 500
Nouvelle-Écosse 54 600 55 100 56 100 1,8 59 400 60 100 1,2 60 200
Nouveau-Brunswick 56 600 56 700 56 200 -0,9 58 800 59 600 1,4 60 000
Québec 55 500 57 200 57 900 1,2 61 700 62 400 1,1 61 400
Ontario 68 400 67 300 68 500 1,8 72 500 73 400 1,2 73 000
Manitoba 63 400 62 700 63 100 0,6 65 100 67 400 3,5Note * 64 700
Saskatchewan 66 700 66 600 66 700 0,2 70 000 71 200 1,7 68 200
Alberta 78 900 76 900 78 700 2,3 80 300 80 600 0,4 77 000
Colombie-Britannique 63 000 65 100 64 500 -0,9 69 700 70 000 0,4 68 500

En examinant le revenu médian après impôt du Canada pour certains types de familles (tableau 2), on constate que les principales différences concernaient les personnes non âgées hors famille économique. Les différences pour les autres types de familles n’étaient pas statistiquement significatives.


Tableau 2
Revenu médian après impôt selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Revenu médian après impôt selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques et personnes hors famille économique 64 100 64 500 65 300 1,2 69 000 69 700 1,0 68 400
Familles économiques 90 600 90 400 90 900 0,6 95 500 95 800 0,3 95 200
Familles de personnes âgées 67 200 66 300 67 700 2,1 70 800 72 000 1,7 69 900
Familles de personnes non âgées 97 300 97 800 97 300 -0,5 102 900 102 800 -0,1 103 100
Couples avec des enfants 108 300 109 300 109 300 0,0 114 400 113 200 -1,0 113 700
Familles monoparentales 55 600 60 800 57 200 -5,9 63 300 62 600 -1,1 61 300
Personnes hors famille économique 32 500 33 200 34 900 5,1Note * 35 700 36 600 2,5 36 100
Personnes âgées hors famille économique 29 800 30 500 30 900 1,3 32 500 32 700 0,6 31 400
Personnes non âgées hors famille économique 34 100 34 900 37 500 7,4Note * 37 100 38 800 4,6Note * 39 600

Le revenu médian du marché était environ 3 % plus élevé dans le nouvel environnement pour 2019 et 2020, en raison de montants plus élevés pour les personnes non âgées hors famille économique (tableau 3). Pour ce groupe, le revenu médian du marché était plus élevé de 10,3 % et 11,2 % respectivement en 2019 et 2020. Cela découle principalement de la disponibilité des formulaires T4 et T4A dans le nouvel environnement de traitement, ce qui produit un revenu médian du marché légèrement plus élevé dans l’ensemble, et peut être attribué à un nombre plus élevé de bénéficiaires pour les salaires, les traitements et les commissions (à partir du T4) et les autres revenus (tirés du T4A).


Tableau 3
Revenu du marché médian selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Revenu du marché médian selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques et personnes hors famille économique 59 500 59 600 61 200 2,7Note * 57 500 59 200 3,0Note * 61 700
Familles économiques 89 400 89 500 90 500 1,1 87 100 87 300 0,2 92 100
Familles de personnes âgées 42 900 39 900 43 400 8,8 41 800 43 200 3,3 43 900
Familles de personnes non âgées 102 400 103 400 103 300 -0,1 100 400 99 700 -0,7 104 600
Couples avec des enfants 115 500 115 700 115 500 -0,2 113 600 111 800 -1,6 116 000
Familles monoparentales 40 300 46 500 46 000 -1,1 39 300 41 100 4,6 46 000
Personnes hors famille économique 27 100 27 700 30 200 9,0Note * 24 700 27 600 11,7Note * 30 300
Personnes âgées hors famille économique 12 400 12 800 13 600 6,3 12 800 13 100 2,3 13 200
Personnes non âgées hors famille économique 34 800 36 000 39 700 10,3Note * 33 000 36 700 11,2Note * 41 000

Les couples avec enfants ont connu une augmentation des transferts gouvernementaux, tandis que les familles monoparentales ont enregistré des diminutions dans le nouvel environnement (tableau 4). Ces différences s’expliquent par les changements apportés à la dérivation des prestations pour enfants. Une section subséquente de ce document décrira l’incidence des changements apportés à la prestation pour enfants sur ces types de familles.

Il convient également de noter l’augmentation des transferts gouvernementaux médians pour les personnes hors famille économique en 2019, même si la médiane pour les deux sous-catégories (personnes âgées hors famille économique et personnes non âgées hors famille économique) a à peine changé. Cela peut s’expliquer par le fait que pour les personnes hors famille économique, les changements de stratégie de pondération ont entraîné une augmentation du nombre d’aînés, tandis que le nombre de personnes non âgées a diminué. Comme les montants des transferts gouvernementaux sont beaucoup plus élevés pour les aînés que pour les personnes non âgées, une augmentation du nombre d’aînés a entraîné une hausse des transferts gouvernementaux pour l’ensemble des personnes hors famille économique.


Tableau 4
Transferts gouvernementaux médians selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Transferts gouvernementaux médians selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques et personnes hors famille économique 7 700 8 500 8 800 3,5 17 000 17 100 0,6 13 300
Familles économiques 9 700 10 200 10 300 1,0 21 300 21 500 0,9 16 700
Familles de personnes âgées 31 000 31 200 31 200 0,0 34 400 34 500 0,3 32 400
Familles de personnes non âgées 5 600 6 400 6 700 4,7 16 200 16 600 2,5 10 700
Couples avec des enfants 7 700 8 300 9 000 8,4Note * 17 100 18 500 8,2Note * 13 400
Familles monoparentales 15 000 14 000 12 100 -13,6 24 400 21 700 -11,1Note * 17 000
Personnes hors famille économique 2 100 2 900 4 600 58,6Note * 11 600 11 300 -2,6 7 500
Personnes âgées hors famille économique 19 700 19 900 19 900 0,0 21 200 21 300 0,5 19 800
Personnes non âgées hors famille économique 900 1 000 800 -20,0Note * 3 900 3 300 -15,4 1 000

La mise à jour de la stratégie de pondération entraîne une augmentation du nombre de familles avec enfants et d’aînés seuls

Les mises à jour de la stratégie de pondération ont entraîné des changements dans la répartition des types de familles entre les anciens et les nouveaux environnements de traitement (tableau 5). Il convient de souligner l’augmentation importante du nombre de familles avec enfants, en particulier de familles monoparentales.

Comme nous l’avons vu pour les changements pour les personnes âgées et non âgées au tableau 4, l’augmentation des transferts gouvernementaux médians pour les personnes hors famille en 2019 peut s’expliquer par les changements dans la répartition des deux sous-catégories pour ce type de famille (personnes âgées hors famille économique et personnes non âgées hors famille économique).


Tableau 5
Nombre de familles (en milliers) selon certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre de familles (en milliers) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon (en milliers) et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
(en milliers) (en milliers) pourcentage (en milliers) pourcentage (en milliers)
Familles économiques et personnes hors famille économique 15 864 16 069 16 105 0,2Note * 16 221 16 240 0,1Note * 16 425
Familles économiques 9 831 9 934 9 970 0,4Note * 10 002 10 020 0,2Note * 10 103
Familles de personnes âgées 1 959 1 996 1 960 -1,8 2 071 2 068 -0,1 2 153
Familles de personnes non âgées 7 872 7 939 8 010 0,9 7 930 7 952 0,3 7 949
Couples avec des enfants 3 006 2 957 3 075 4,0Note * 2 970 3 062 3,1Note * 3 069
Familles monoparentales 510 538 606 12,6Note * 548 614 12,0Note * 588
Personnes hors famille économique 6 034 6 135 6 135 0,0 6 220 6 220 0,0 6 322
Personnes âgées hors famille économique 1 828 1 944 2 114 8,7Note * 1 988 2 062 3,7 2 059
Personnes non âgées hors famille économique 4 206 4 191 4 020 -4,1Note * 4 232 4 158 -1,7 4 263

Le nombre de bénéficiaires de salaires, de traitements et de commissions était plus élevé pour tous les types de familles. Plus précisément, d’importantes différences ont été observées pour les familles monoparentales et les aînés hors famille économique. Comme le montre le tableau 5, ces deux groupes présentaient les plus grandes différences relatives au nombre de familles du fait des mises à jour de la méthodologie de pondération.

Il convient également de noter que dans le FAPRP, les salaires et traitements sont calculés à partir du T1 et du T4, alors que dans l’ancienne méthode, seul le T1 était utilisé. Cela pourrait expliquer l’augmentation globale du nombre de bénéficiaires de cette source de revenus.


Tableau 6
Nombre ayant reçu des salaires, traitements ou commissions (en millers) selon certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre ayant reçu des salaires 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon (en milliers) et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
(en milliers) (en milliers) % (en milliers) % (en milliers)
Familles économiques et personnes hors famille économique 11 681 11 833 12 069 2,0Note * 11 695 11 981 2,4Note * 12 218
Familles économiques 8 225 8 320 8 469 1,8Note * 8 236 8 369 1,6Note * 8 482
Familles de personnes âgées 932 900 937 4,1 877 924 5,4 1 007
Familles de personnes non âgées 7 293 7 420 7 532 1,5Note * 7 359 7 444 1,2Note * 7 474
Couples avec des enfants 2 860 2 829 2 943 4,0Note * 2 834 2 933 3,5Note * 2 943
Familles monoparentales 403 437 509 16,5Note * 430 499 16,0Note * 488
Personnes hors famille économique 3 457 3 513 3 600 2,5 3 458 3 612 4,5Note * 3 737
Personnes âgées hors famille économique 330 340 424 24,7Note * 326 382 17,2Note * 369
Personnes non âgées hors famille économique 3 127 3 173 3 176 0,1 3 132 3 230 3,1Note * 3 368

Bénéficiaires d’« autres revenus » et montants augmentés en utilisant le FAPRP

Les autres revenus comprennent les pensions alimentaires, les bourses d’études et autres bourses, les revenus provenant d’un Régime enregistré d’épargne-études (REEE), les revenus provenant d’un Régime enregistré d’épargne invalidité (REEI) et les autres revenus du marché non inclus ailleurs. Nous constatons des différences pour les bénéficiaires d’autres revenus et les médianes dans le nouvel environnement. L’ajout de feuillets T4A permet de mieux saisir les montants des bourses d’études, des REEE et du REEI grâce au FAPRP, de sorte que le nombre de bénéficiaires (tableau 7) ayant d’autres revenus et les montants (tableau 8) sont plus élevés. Cela est particulièrement vrai pour les personnes non âgées ne faisant pas partie d’une famille économique, en particulier pour les groupes d’âge plus jeunes.

Le seul type de famille où l’on constate un nombre significativement inférieur de bénéficiaires d’autres revenus est celui des familles monoparentales. La principale raison est que les paiements de pension alimentaire pour 2019 et 2020 ne comprenaient que les montants trouvés dans les dossiers fiscaux en vertu du nouveau système, alors qu’en vertu de l’ancien système, les paiements de pension alimentaire recueillis au moyen du questionnaire de l’ECR étaient également inclus. Étant donné que les paiements de pension alimentaire sont habituellement sous-déclarés dans les dossiers fiscaux, pour l’année de référence 2021, les paiements de pension alimentaire recueillis dans le cadre de l’enquête ont également été inclus; cela correspond davantage à ce qui a été fait pour les années précédentes.


Tableau 7
Nombre ayant reçu d'autres revenus (en milliers) selon certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre ayant reçu d'autres revenus (en milliers) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon (en milliers) et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
(en milliers) (en milliers) pourcentage (en milliers) pourcentage (en milliers)
Familles économiques et personnes hors famille économique 3 844 3 928 4 561 16,1Note * 4 000 4 357 8,9Note * 4 591
Familles économiques 2 884 2 941 3 376 14,8Note * 3 014 3 206 6,4Note * 3 400
Familles de personnes âgées 626 620 639 3,1 651 647 -0,6 670
Familles de personnes non âgées 2 257 2 320 2 737 18,0Note * 2 362 2 559 8,3Note * 2 730
Couples avec des enfants 769 761 940 23,5Note * 760 851 12,0Note * 904
Familles monoparentales 193 189 167 -11,6 195 156 -20,0Note * 224
Personnes hors famille économique 960 988 1 185 19,9Note * 986 1 151 16,7Note * 1 191
Personnes âgées hors famille économique 410 456 471 3,3 430 434 0,9 449
Personnes non âgées hors famille économique 551 532 714 34,2Note * 557 717 28,7Note * 742

Dans le tableau 8, nous voyons que la majorité des types de familles ont un autre revenu médian plus élevé dans le nouvel environnement, ce qui est attribuable à l’ajout de renseignements provenant des feuillets T4A dont il a été question précédemment.


Tableau 8
Autre revenu médian (en excluant les zéros) selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Autre revenu médian (en excluant les zéros) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques et personnes hors famille économique 1 900 1 900 2 500 31,6Note * 2 100 2 600 23,8Note * 2 500
Familles économiques 2 100 2 100 2 800 33,3Note * 2 400 2 700 12,5Note * 3 000
Familles de personnes âgées 900 1 000 1 200 20,0 1 100 1 100 0,0 1 000
Familles de personnes non âgées 2 500 2 600 3 400 30,8Note * 2 700 3 200 18,5Note * 3 700
Couples avec des enfants 2 400 2 400 3 000 25,0 2 600 3 000 15,4 3 400
Familles monoparentales 3 900 5 200 5 100 -1,9 4 300 4 500 4,7 5 400
Personnes hors famille économique 1 300 1 000 1 600 60,0Note * 1 500 1 700 13,3 1 800
Personnes âgées hors famille économique 900 800 700 -12,5 900 800 -11,1 800
Personnes non âgées hors famille économique 1 700 1 300 2 400 84,6Note * 2 100 2 600 23,8 2 700

Changement aux prestations pour enfants à la suite de la nouvelle méthode

En général, le nombre de familles qui reçoivent des prestations pour enfants (tableau 9) et les montants médians pour les familles bénéficiaires (tableau 10) sont plus élevés dans le nouvel environnement.

Les familles monoparentales comptaient un plus grand nombre de bénéficiaires (12,0 %), ce qui correspond au nombre plus élevé de familles monoparentales (12,0 %) observé précédemment dans le tableau 5.


Tableau 9
Nombre de familles ayant reçu des prestations pour enfants (en milliers) selons certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre de familles ayant reçu des prestations pour enfants (en milliers) selons certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon (en milliers) et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Publié Expérimental Différence Publié
(en milliers) (en milliers) (en milliers) pourcentage (en milliers)
Familles économiques 3 505 3 488 3 792 3 968 4,6Note * 3 791
Familles de personnes âgées 65 61 56 54 -3,6 71
Familles de personnes non âgées 3 440 3 428 3 736 3 915 4,8Note * 3 721
Couples avec des enfants 2 657 2 590 2 867 2 972 3,7Note * 2 824
Familles monoparentales 503 529 548 614 12,0Note * 584
Familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin 89 116 108 124 14,8 121
Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 414 413 439 490 11,6Note * 463

Les montants de la prestation pour enfants sont calculés à partir du revenu de l’année précédente dans le nouvel environnement, ce qui a entraîné des montants plus élevés en 2020 que ceux obtenus auparavant dans l’ancien environnement (utilisant le revenu de l’année en cours comme approximation). Au tableau 10, on peut constater que les montants de la prestation pour enfants étaient généralement plus élevés pour les familles en 2020 dans le nouvel environnement.

Toutefois, les médianes étaient plus faibles (mais dans une mesure non statistiquement significative) pour les familles monoparentales. Cela découle des mises à jour de traitement décrites précédemment, puisque le montant administratif est conservé pour les dossiers dans lesquels un montant de prestation pour enfants a été déclaré. Ainsi, les personnes qui reçoivent des prestations partielles pour enfants abaisseraient la médiane. Selon l’ancienne méthode, ces familles auraient reçu un montant plus élevé de prestation pour enfants calculé de façon déterministe.


Tableau 10
Prestations pour enfants médianes (en excluant les zéros) selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Prestations pour enfants médianes (en excluant les zéros) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques 5 700 5 600 5 500 6 100 10,9Note * 6 200
Familles de personnes âgées 7 300 6 800 7 500 7 700 2,7 8 000
Familles de personnes non âgées 5 700 5 500 5 400 6 100 13,0Note * 6 100
Couples avec des enfants 5 200 5 200 5 000 5 700 14,0Note * 5 900
Familles monoparentales 8 300 7 500 8 200 7 700 -6,1 7 300
Familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin 6 600 6 300 7 400 6 300 -14,9 5 500
Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 9 000 8 100 8 600 8 000 -7,0 8 400

Nombre inférieur de bénéficiaires d’aide sociale, tandis que les montants sont plus élevés dans le nouvel environnement

L’aide sociale est la variable de revenu qui présente les plus grandes différences. Le nombre de bénéficiaires est considérablement plus faible dans le nouvel environnement, qui utilise le montant du feuillet T5007. La différence peut être attribuée en grande partie à la mauvaise interprétation fréquente de la question de l’ECR décrite précédemment dans l’ancien environnement de traitement.

De plus, la grande différence pour les aînés ne faisant pas partie d’une famille économique est attribuable aux suppléments provinciaux pour personnes âgées qui étaient auparavant inclus dans les paiements d’aide sociale et qui sont maintenant inclus dans les « autres transferts gouvernementaux ».


Tableau 11
Nombre de prestataires de l'aide sociale (en milliers) selon certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Nombre de prestataires de l'aide sociale (en milliers) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon (en milliers) et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
(en milliers) (en milliers) pourcentage (en milliers) pourcentage (en milliers)
Familles économiques et personnes hors famille économique 1 730 1 809 1 155 -36,2Note * 1 702 1 145 -32,7Note * 1 039
Familles économiques 1 096 1 160 722 -37,8Note * 1 064 696 -34,6Note * 601
Familles de personnes âgées 180 211 134 -36,5Note * 204 120 -41,2Note * 111
Familles de personnes non âgées 917 949 588 -38,0Note * 860 576 -33,0Note * 490
Couples avec des enfants 293 310 157 -49,4Note * 245 124 -49,4Note * 110
Familles monoparentales 138 127 116 -8,7 126 124 -1,6 91
Personnes hors famille économique 634 650 434 -33,2Note * 639 449 -29,7Note * 438
Personnes âgées hors famille économique 134 128 35 -72,7Note * 152 51 -66,4Note * 57
Personnes non âgées hors famille économique 500 522 398 -23,8Note * 487 398 -18,3Note * 380

Bien que le nombre de bénéficiaires d’aide sociale soit plus faible dans le nouvel environnement, les montants médians d’aide sociale sont plus élevés (tableau 12). Cela s’explique par le fait que les prestations d’aide sociale étaient généralement plus élevées que les montants imputés attribués aux personnes ayant répondu par erreur par l’affirmative à la question de l’enquête. De plus, les montants des suppléments pour personnes âgées étaient généralement inférieurs aux montants versés d’aide sociale.


Tableau 12
Prestations d'aide sociale médianes (en excluant les zéros) selon certains types de famille, Canada, dollars constants de 2021
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Prestations d'aide sociale médianes (en excluant les zéros) selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon dollars constants de 2021 et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
dollars constants de 2021 dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021 pourcentage dollars constants de 2021
Familles économiques et personnes hors famille économique 8 800 8 800 11 200 27,3Note * 9 200 11 300 22,8Note * 11 200
Familles économiques 8 800 8 800 11 400 29,5Note * 9 900 12 000 21,2Note * 11 900
Familles de personnes âgées 4 800 8 000 12 000 50,0Note * 5 600 11 100 98,2Note * 11 200
Familles de personnes non âgées 9 400 9 100 11 400 25,3Note * 10 600 12 200 15,1Note * 12 000
Couples avec des enfants 6 600 8 800 11 500 30,7Note * 8 600 11 100 29,1 12 200
Familles monoparentales 11 300 10 200 11 400 11,8 12 800 12 000 -6,3 11 900
Personnes hors famille économique 8 800 8 700 10 100 16,1Note * 9 000 10 700 18,9Note * 10 200
Personnes âgées hors famille économique 1 100 1 000 Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié 1 400 Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié
Personnes non âgées hors famille économique 10 600 10 700 10 700 0,0 10 700 11 500 7,5 11 300

Aperçu des estimations de la pauvreté

Dans cette section, nous allons examiner l’incidence des changements susmentionnés sur les taux de pauvreté.

En général, les taux de pauvreté au Canada et dans la plupart des provinces ont tendance à être légèrement plus faibles dans le nouvel environnement, bien qu’aucune des différences ne soit statistiquement significative (tableau 13). Toutefois, la transition vers l’utilisation du FAPRP permet une meilleure estimation des montants de revenus d’emploi modestes et des prestations comme l’aide sociale et les prestations pour enfants, ce qui se traduit par des estimations de revenu plus exactes pour les personnes vivant dans la pauvreté.


Tableau 13
Taux de pauvreté, toutes les personnes, Canada et provinces
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de pauvreté 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon % et p.p. unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
% % p.p. % p.p. %
Canada 11,2 10,3 10,0 -0,3 6,4 6,2 -0,2 7,4
Terre-Neuve-et-Labrador 11,4 11,2 10,7 -0,5 7,0 6,1 -0,9 8,1
Île-du-Prince-Édouard 13,4 12,3 13,1 0,8 7,6 8,4 0,8 7,4
Nouvelle-Écosse 13,8 12,0 11,7 -0,3 7,7 7,2 -0,5 8,6
Nouveau-Brunswick 10,8 9,9 10,7 0,8 7,6 6,8 -0,8 6,7
Québec 9,8 8,9 8,5 -0,4 4,8 4,6 -0,2 5,2
Ontario 11,8 10,9 10,2 -0,7 6,8 6,6 -0,2 7,7
Manitoba 11,1 11,5 11,3 -0,2 6,8 6,1 -0,7 8,8
Saskatchewan 10,8 11,9 10,6 -1,3 6,7 6,1 -0,6 9,1
Alberta 8,8 7,7 8,8 1,1 5,5 5,6 0,1 7,8
Colombie-Britannique 13,3 11,9 12,3 0,4 7,6 8,0 0,4 8,8

Les variations du taux de pauvreté présentent également des différences relativement faibles selon le type de famille (tableau 14). On observe un taux de pauvreté un peu plus faible chez les personnes non âgées hors famille économique, ce qui pourrait être attribué en partie à un revenu du marché plus élevé, en particulier les autres revenus, dans le nouvel environnement.

Il convient de noter que le taux de pauvreté des personnes vivant dans des familles monoparentales où le parent est de sexe masculin est significativement plus élevé dans les estimations expérimentales de 2020. Cela est le résultat de divers facteurs, mais la variabilité d’échantillonnage attribuable au petit nombre de personnes dans ce type de famille est probablement un facteur clé.


Tableau 14
Taux de pauvreté selon certains types de famille, Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de pauvreté selon certains types de famille 2018, 2019, 2020, 2021, Publié, Expérimental et Différence, calculées selon % et p.p. unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
2018 2019 2020 2021
Publié Publié Expérimental Différence Publié Expérimental Différence Publié
pourcentage pourcentage p.p. pourcentage p.p. pourcentage
Toutes les personnes 11,2 10,3 10,0 -0,3 6,4 6,2 -0,2 7,4
Personnes dans les familles économiques 7,6 7,0 7,3 0,3 3,4 3,6 0,2 4,4
Personnes dans les familles de personnnes âgées 4,6 4,0 3,8 -0,2 2,0 2,2 0,2 3,0
Personnes dans les familles non âgées 8,1 7,5 7,9 0,4 3,7 3,9 0,2 4,7
Personnes dans les familles comptant un couple avec des enfants 7,3 6,6 6,9 0,3 2,9 3,4 0,5 4,0
Personnes dans les familles monoparentales 25,6 22,0 22,6 0,6 13,5 14,1 0,6 16,1
Personnes dans les familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin 14,3 11,7 19,1 7,4 7,2 14,8 7,6Note * 11,6
Personnes dans les familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 27,8 24,7 23,6 -1,1 15,0 13,9 -1,1 17,2
Personnes hors famille économique 29,1 26,9 23,7 -3,2Note * 20,9 19,1 -1,8Note * 21,9
Personnes âgées hors famille économique 13,7 12,0 11,5 -0,5 7,4 8,0 0,6 13,0
Personnes non âgées hors famille économique 35,8 33,8 30,1 -3,7Note * 27,3 24,7 -2,6Note * 26,2

Conclusion

Les estimations de l’Enquête canadienne sur le revenu de l’année de référence 2021 ont été produites dans un nouvel environnement de traitement fondé sur le Fichier administratif principal du revenu personnel (FAPRP). Le présent article décrivait les principaux changements découlant de la transition vers le nouveau système de traitement.

Dans l’ensemble, les estimations du revenu après impôt, du revenu du marché et des transferts gouvernementaux médians étaient similaires entre l’ancienne et la nouvelle méthode aux niveaux canadien, provincial et familial. Des différences statistiquement significatives ont été observées pour certains types de familles pour quelques composantes de revenu, en particulier les autres revenus et l’aide sociale.

De même, les changements ont seulement eu une faible incidence sur les taux de pauvreté, les estimations expérimentales suggérant que les taux de pauvreté obtenus à partir de la nouvelle méthode sont seulement légèrement inférieurs à ceux obtenus à partir de l’ancienne méthode.  À l’échelle nationale et provinciale, aucune des différences entre les taux de pauvreté obtenus à partir de l’ancienne et de la nouvelle méthode n’était statistiquement significative. Au niveau du type de famille, des différences significatives ont été observées pour deux catégories (c.-à-d. les familles monoparentales où le parent est de sexe masculin et les personnes non âgées hors famille économique).

En conclusion, le passage au nouvel environnement de traitement pour l’ECR de 2021 a eu une incidence minime sur les principales estimations et tendances de l’ECR, tout en réalisant des améliorations au niveau de l’imputation, de la pondération, de la précision des composantes de revenu et de la couverture des montants inférieurs de revenu.


Date de modification :