Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Figures
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Figure 1
Taux régionaux de faible revenu fondés sur le seuil de faible revenu,
après impôts
Source : Statistique Canada, Le revenu au Canada, 2006.
Figure 2
Recoupement des courbes d’incidence du faible revenu
Figure 3
Courbes d’incidence du faible revenu, échelle d’équivalence et indice
du coût de la vie fondés sur le seuil de faible revenu, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et- Labrador) au seuil de
5 % (=12 366 $ / =20 000+ $)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0+ $ / =8 416 $)
Nota : Seuil de faible revenu standardisé (15 352 $); seuil maximal de faible revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 4
Courbes d’incidence de faible revenu, échelle d’équivalence et indice
du coût de la vie, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et-Labrador) au seuil de
5 % (=18 470 $ / =20 000+ $)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0+ $ / =11 424 $)
Nota : Seuil de faible revenu standardisé (15 352 $); seuil maximal de faible revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 5
Courbes de gravité du faible revenu, échelle d’équivalence et indice
du coût de la vie fondés sur le seuil de faible revenu, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et-Labrador) au seuil de
5 % (non disponible)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0+ $ / =14 684 $)
Nota : Seuil standardisé de mesure fondé sur un panier de consommation (14 460 $); seuil maximal de faible
revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 6
Courbes d’incidence du faible revenu, indice du coût de la vie par
Rapport à la mesure fondée sur un panier de consommation1, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et-Labrador) au seuil de
5 % (=8 430 $ / =20 000+ $)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=3 650 $ / =6 000 $)
1. L’échelle d’équivalence fondée sur le seuil de faible revenu s’applique toujours pour l’ajustement en
fonction de la taille de la famille.
Nota : Seuil standardisé de mesure fondé sur un panier de consommation (14 460 $); seuil maximal de faible
revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 7
Courbes de déficit du revenu par rapport au seuil de faible revenu, indice
du coût de la vie fondé sur la mesure d’un panier de consommation1, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et Labrador) au seuil de
5 % (=10 976 $ / =20 000+ $)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0+ $ / =7 362 $)
1. L’échelle d’équivalence fondée sur le seuil de faible revenu s’applique toujours pour l’ajustement en
fonction de la taille de la famille.
Nota : Seuil standardisé de mesure fondé sur un panier de consommation (14 460 $); seuil maximal de faible
revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 8
Courbes de déficit du revenu par rapport au seuil de faible revenu, indice
du coût de la vie fondé sur la mesure d’un panier de
consommation 1, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Ontario sur Terre-Neuve-et-Labrador) au seuil de
5 % (=14 358 $ / =20 000+ $)
** Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0+ $ / =9 091 $)
1. L’échelle d’équivalence fondée sur le seuil de faible revenu est encore utilisée.
Nota : Seuil standardisé de mesure fondé sur un panier de consommation (14 460 $); seuil maximal de faible
revenu (20 000 $).
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
Figure 9
Courbes d’incidence du faible revenu pour le revenu équivalent
normalisé1, 2000
* Bornes inférieure/supérieure de dominance stochastique (Terre-Neuve-et-Labrador sur Ontario) au seuil de
5 % (=0 % + / =34,2 %)
1. Le revenu équivalent est normalisé en le divisant par le revenu médian de la province pertinente.
Les facteurs d’échelle sont l’échelle d’équivalence et les indices du coût de la vie fondés sur le seuil de faible
revenu. Les tests de dominance sont évalués à chaque valeur de x dans l’échantillon comprise entre 15 % et
70 % du revenu provincial médian.
Nota : Revenu équivalent médian à Terre-Neuve-et-Labrador = 31 491 $; en Ontario =35 950 $. Seuil
maximal de faible revenu =70 % du revenu provincial médian.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 2000.
