• En 2004, le revenu médian après impôt de la plupart des familles canadiennes a augmenté, un essor économique important ayant favorisé l’accroissement de l’emploi qui, à son tour, a fait augmenter le revenu du marché, selon de nouvelles données provenant de l’Enquête sur la dynamique du travail et du revenu.
• Le revenu médian après impôt des familles canadiennes de deux personnes ou plus était de 54 100 $, une hausse d’environ 2 % par rapport à 2003, après correction pour tenir compte de l’inflation. (La médiane est la valeur qui sépare les revenus des familles en deux parties égales, la moitié des familles ayant un revenu supérieur à cette valeur et l'autre moitié, un revenu inférieur.)
• L’économie canadienne, telle que mesurée par le produit intérieur brut réel, a augmenté de 2,9 % en 2004. Selon l’Enquête sur la population active, il y a eu des retombées positives sur le marché du travail puisque l’emploi a augmenté au cours de l’année — tous les gains étant enregistrés dans des emplois à temps plein — et le taux de chômage a diminué.
• Cependant, le revenu après impôt n’a pas augmenté pour tous les types de familles. Le revenu médian après impôt des familles de personnes âgées — celles dont le principal soutien économique était âgé de 65 ans ou plus — est demeuré pratiquement inchangé, comme celui des personnes seules.
• Dans deux provinces seulement, soit en Alberta et en Ontario, le revenu médian après impôt des familles était supérieur au revenu médian national. En fait, les familles de l’Alberta ont affiché pour la première fois le revenu médian le plus élevé au pays.
• Parmi les trois principales composantes du revenu après impôt (revenu du marché, transferts gouvernementaux et impôt sur le revenu des particuliers), on n’a observé de changements significatifs qu’en ce qui a trait au revenu du marché par rapport à 2003. (Le revenu du marché correspond à la somme des gains d’emploi, du revenu de placements et de régimes de retraite privés.)
• Pour les familles canadiennes et les personnes seules, le revenu du marché représentait la plus grande part de leur revenu total avant impôt. Le revenu du marché des familles de deux personnes ou plus a augmenté d’environ 2 %. Cependant, même avec cette hausse, l’impôt sur le revenu est demeuré à peu près inchangé.

Les données de l’EDTR ont également révélé ce qui suit : 

• L’écart s’est élargi en 2004 pour ce qui est du revenu après impôt entre le cinquième des familles ayant le revenu le plus élevé et le cinquième de celles ayant le revenu le plus faible. Il est en effet passé de 99 000 $ en 2003 à 102 700 $ en 2004. Toutefois, le revenu après impôt des familles de deux personnes ou plus a augmenté dans les cinq groupes de revenu.
• La proportion de familles vivant sous le seuil de faible revenu de Statistique Canada (SFR), a diminué en 2004, témoignant de bonnes conditions économiques.
• On estime que 684 000 familles vivaient en situation de « faible revenu » en 2004, soit 7,8 % du total, en baisse par rapport à 8,5 % en 2003 et à 9,5 % en 1999. Ces familles auraient eu besoin, en moyenne, d’une somme supplémentaire de 7 200 $ pour amener leur revenu au-dessus du seuil de faible revenu, comparativement à 7 500 $ en 1999.
• On estime que 865 000 enfants de 17 ans et moins, soit 12,8 % du total, vivaient dans des familles à faible revenu en 2004, comparativement à 1,0 million en 1999. Ce taux était bien inférieur au sommet de 18,6 % atteint en 1996, mais légèrement supérieur au creux de 12,1 % enregistré en 2001.
• Le taux de faible revenu chez les personnes âgées a chuté à son plus bas niveau historique, à seulement 5,6%. Les femmes âgées seules étaient deux fois plus susceptibles que les hommes âgés seuls de vivre avec de faibles revenus.