Tableau 5-1
Estimations de l'emploi, de la rémunération
horaire moyenne et des heures hebdomadaires moyenne, pour les salariés
rémunérés à l'heure, par industrie — Canada
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Industrie - SCIAN | Emploi | Rémunération horaire moyenne | Heures hebdomadaire moyenne (incluant temps supplémentaire) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incluant temps supplémentaire | excluant temps supplémentaire | |||||||||||
| Oct. 2011 | Sept. 2012r | Oct. 2012p | Oct. 2011 | Sept. 2012r | Oct. 2012p | Oct. 2011 | Sept. 2012r | Oct. 2012p | Oct. 2011 | Sept. 2012r | Oct. 2012p | |
| en milliers | dollars courants | heures | ||||||||||
| Ensemble des industries excluant les entreprises non classifiées - 11-91N |
8 410,4A | 8 808,1A | 8 644,1A | 22,06A | 22,38A | 22,55A | 21,50A | 21,72A | 21,91A | 30,7A | 30,9A | 31,1A |
| Branche productrice de biens - 11-33N |
1 932,2A | 1 995,1A | 1 949,0A | 25,98A | 27,10A | 26,98A | 24,87A | 25,72A | 25,55A | 38,6A | 38,4A | 38,6A |
| Foresterie, exploitation et soutien - 11N |
31,0B | 28,6B | 27,1B | 23,27B | 24,19A | 26,34A | 22,59B | 22,75A | 25,23A | 42,4A | 42,0A | 43,0A |
| Foresterie et exploitation forestière - 113 |
23,7C | 22,3B | 21,2B | 23,74B | 24,42A | 26,71A | 22,99B | 22,76A | 25,39A | 44,5B | 42,5A | 45,1A |
| Activités de soutien à la foresterie - 1153 |
7,3C | 6,3D | 5,9D | 21,40A | 23,32B | 24,69B | 21,03A | 22,71A | 24,55B | 35,8B | 40,0A | 35,6B |
| Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz - 21 |
96,2B | 107,8B | 109,2B | 36,22A | 36,72A | 37,66A | 32,99A | 33,48A | 33,39A | 43,3A | 42,5A | 41,3A |
| Extraction de pétrole et de gaz - 211,2111 |
Note F: trop peu fiable pour être publié | 9,1Note E: à utiliser avec prudence | Note F: trop peu fiable pour être publié | 46,45B | 52,26C | 46,15B | 42,62B | 45,71B | 43,47C | 41,8B | 43,6B | 41,0B |
| Extraction minière et exploitation en carrière (sauf l'extraction de pétrole et de gaz) - 212 |
38,9B | 43,6C | 45,9B | 34,27B | 33,41B | 34,92A | 31,35B | 31,52B | 30,74A | 41,8A | 41,8A | 40,5A |
| Activités de soutien à l'extraction minière et à l'extraction de pétrole et de gaz - 213,2131 |
50,8C | 55,1C | 52,2C | 36,38B | 36,67A | 38,23B | 32,97B | 33,26B | 33,91B | 44,7A | 43,0A | 42,1A |
| Services publics - 22,221 | 58,0C | 78,8B | 72,6B | 37,46A | 41,52A | 38,36A | 35,59A | 39,53A | 35,48A | 39,6A | 39,6A | 42,2A |
| Construction - 23 | 692,5A | 724,8A | 701,7A | 28,20A | 29,06A | 29,26A | 27,17A | 27,57A | 27,79A | 38,5A | 38,4A | 38,5A |
| Construction de bâtiments - 236 |
153,4A | 164,1A | 149,6A | 27,82A | 26,39A | 27,63A | 27,14A | 25,17A | 26,36A | 34,7A | 37,9A | 37,6A |
| Travaux de génie civil - 237 |
119,5A | 131,1A | 126,4A | 30,00A | 33,07A | 32,90A | 28,35A | 30,43A | 30,61A | 43,8A | 42,6A | 41,3A |
| Entrepreneurs spécialisés - 238 |
419,7A | 429,6A | 425,7A | 27,73A | 28,70A | 28,66A | 26,82A | 27,58A | 27,43A | 38,3A | 37,4A | 37,9A |
| Fabrication - 31-33 | 1 054,4A | 1 055,1A | 1 038,4A | 22,88A | 23,59A | 23,33A | 22,09A | 22,69A | 22,52A | 38,2A | 37,8A | 38,1A |
| Biens non durables - 311N | 418,1A | 404,4A | 377,1A | 21,28A | 21,48A | 21,35A | 20,57A | 20,67A | 20,72A | 37,9A | 37,0A | 36,6A |
| Fabrication d'aliments - 311 | 178,0A | 151,0B | 156,9B | 19,14A | 18,46A | 19,77A | 18,46A | 17,93A | 19,28A | 37,7A | 34,9A | 34,4A |
| Fabrication de boissons et de produits du tabac - 312 |
Note F: trop peu fiable pour être publié | 21,5C | 19,0Note E: à utiliser avec prudence | Note F: trop peu fiable pour être publié | 20,35B | 20,93A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 20,25B | 20,51A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 39,4B | 41,4B |
| Usines de textiles - 313 | 5,1B | 5,2B | 5,5A | 16,48A | 18,08A | 18,24A | 16,07A | 17,90A | 17,73A | 38,7A | 38,9A | 39,1A |
| Usines de produits textiles - 314 | 7,5A | 8,8B | 7,0B | 14,91A | 14,01B | 15,35B | 14,69A | 13,86B | 15,23B | 39,6A | 33,4B | 36,0B |
| Fabrication de vêtements - 315 |
13,5C | 13,6B | 13,0B | 15,61A | 13,98A | 14,66A | 15,61A | 13,90A | 14,59A | 31,7A | 32,8A | 34,4A |
| Fabrication de produits en cuir et de produits analogues - 316 |
2,4B | 2,7A | 2,7A | 13,20A | 14,60A | 14,08A | 13,09B | 14,55A | 14,05A | 32,3C | 35,7A | 36,7A |
| Fabrication du papier - 322 | 34,9B | 38,4A | 39,3A | 26,47B | 28,24A | 28,71A | 24,09B | 26,43A | 27,34A | 35,5A | 40,1A | 40,1A |
| Impression et activités connexes de soutien - 323,3231 |
32,8B | 37,0B | 31,8C | 21,53B | 20,91A | 19,30A | 21,45B | 20,68A | 19,27A | 36,1A | 33,6A | 34,0A |
| Fabrication de produits du pétrole et du charbon - 324,3241 |
14,5D | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | 30,93A | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | 30,20A | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | 54,4B | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié |
| Fabrication de produits chimiques - 325 |
43,0C | 36,1D | 28,3D | 25,97B | 29,01B | 27,06C | 25,02B | 28,46B | 26,25C | 38,3A | 38,1A | 37,6A |
| Biens durables - 321N | 636,3A | 650,7A | 661,3A | 23,92A | 24,86A | 24,40A | 23,08A | 23,90A | 23,50A | 38,4A | 38,2A | 38,9A |
| Fabrication de produits en bois - 321 |
70,8A | 72,8A | 71,4A | 21,25A | 22,20A | 23,24A | 20,90A | 21,63A | 22,60A | 36,8A | 37,9A | 38,6A |
| Fabrication de produits minéraux non métalliques - 327 |
39,1B | 40,9A | 40,4B | 26,42A | 23,48A | 22,32A | 25,45A | 22,24A | 21,54A | 38,5A | 41,4A | 42,2A |
| Première transformation des métaux - 331 |
43,5A | 42,4A | 47,3A | 26,94B | 31,35A | 28,43B | 26,39B | 28,82A | 27,12B | 38,6A | 40,6A | 39,4A |
| Fabrication de produits métalliques - 332 |
121,0A | 123,2A | 123,6A | 25,52A | 24,16A | 23,52A | 24,41A | 23,50A | 22,74A | 37,5A | 37,0A | 37,8A |
| Fabrication de machines - 333 | 90,6B | 92,3B | 88,9A | 25,61A | 26,12B | 25,12A | 24,60A | 25,11A | 23,88A | 38,8A | 38,2A | 39,1A |
| Fabrication de produits informatiques et électroniques - 334 |
23,0C | 19,8C | 27,4B | 19,76B | 19,41B | 19,81A | 19,38B | 19,36B | 19,46A | 35,9A | 34,6A | 37,3A |
| Fabrication de matériel, d'appareils et de composants électriques - 335 |
20,3C | Note F: trop peu fiable pour être publié | 26,8B | 21,65B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 23,25B | 21,20B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 22,48B | 36,8A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 40,7A |
| Fabrication de matériel de transport - 336 |
142,0A | 147,5A | 147,9A | 24,48A | 28,54A | 28,35A | 23,27A | 27,51A | 27,23A | 41,2A | 39,1A | 40,4A |
| Fabrication de meubles et de produits connexes - 337 |
53,3A | 49,2B | 48,5B | 18,38A | 18,24A | 18,44A | 18,26A | 18,04A | 18,35A | 37,6A | 36,6A | 37,4A |
| Activités diverses de fabrication - 339 |
32,8D | 37,3B | 39,1A | 22,11B | 19,96A | 19,91A | 22,10B | 19,92A | 19,84A | 35,6A | 35,0A | 34,2A |
| Branche productrice de services - 41-91N |
6 478,3A | 6 813,0A | 6 695,1A | 20,47A | 20,53A | 20,83A | 20,19A | 20,23A | 20,56A | 28,4A | 28,7A | 29,0A |
| Commerce - 41-45N | 1 806,0A | 1 814,7A | 1 794,7A | 16,90A | 17,11A | 16,86A | 16,70A | 16,81A | 16,67A | 28,5A | 28,5A | 28,6A |
| Commerce de gros - 41 | 343,5A | 346,0B | 301,5B | 21,02A | 21,60A | 21,39A | 20,49A | 20,76A | 20,89A | 36,7A | 36,4A | 36,5A |
| Grossistes-distributeurs de produits agricoles - 411,4111 |
3,9Note E: à utiliser avec prudence | 6,1B | 6,1B | 17,70A | 16,91A | 19,93B | 17,49A | 16,28A | 19,43C | 38,3A | 36,1B | 36,4B |
| Grossistes-distributeurs de produits pétroliers - 412,4121 |
6,1D | 7,7D | 7,0C | 22,34D | 37,25D | 27,08A | 21,33D | 31,32D | 25,37A | 36,4C | 40,4B | 48,4D |
| Grossistes-distributeurs d'articles personnels et ménagers - 414 |
38,4C | 35,6C | 34,1C | 16,37A | 17,09A | 17,83A | 16,21B | 16,84A | 17,71A | 36,1B | 31,0A | 31,1A |
| Grossistes-distributeurs de véhicules automobiles et de leurs pièces - 415 |
39,3B | 41,3C | 39,1C | 22,34B | 21,63A | 23,92B | 21,99B | 21,27A | 23,79B | 39,4A | 39,2A | 38,1A |
| Grossistes-distributeurs de matériaux et fournitures de construction - 416 |
47,5D | 62,2D | 52,9D | 20,35A | 21,13A | 22,04B | 19,96A | 20,96B | 21,56B | 37,7B | 37,5A | 37,6A |
| Grossistes-distributeurs de machines, de matériel et de fournitures - 417 |
81,1C | 81,7C | 62,3D | 26,31A | 26,08A | 23,63A | 25,29A | 24,66A | 22,78A | 38,1A | 39,5A | 37,9A |
| Grossistes-distributeurs de produits divers - 418 |
46,0C | 49,1B | 43,7C | 19,05A | 19,43A | 20,03A | 18,79A | 18,99A | 19,62A | 37,5A | 34,6A | 35,9A |
| Commerce électronique de gros et agents et courtiers - 419,4191 |
11,7D | 8,5Note E: à utiliser avec prudence | Note F: trop peu fiable pour être publié | 18,06A | 20,45C | Note F: trop peu fiable pour être publié | 18,05A | 20,29C | Note F: trop peu fiable pour être publié | 32,8C | 28,5B | Note F: trop peu fiable pour être publié |
| Commerce de détail - 44-45 |
1 462,5A | 1 468,7A | 1 493,2A | 15,56A | 15,66A | 15,63A | 15,51A | 15,59A | 15,55A | 26,5A | 26,6A | 27,0A |
| Marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces - 441 |
101,5A | 98,1B | 110,3A | 19,48A | 19,09A | 19,48A | 19,37A | 18,98A | 19,37A | 35,4A | 35,2A | 37,4A |
| Magasins de meubles et d'accessoires de maison - 442 |
38,8B | 38,8B | 41,1C | 16,46B | 17,29A | 17,59B | 16,43B | 17,17A | 17,54B | 28,4A | 27,5B | 29,0A |
| Magasins d'appareils électroniques et ménagers - 443,4431 |
48,5C | 41,7D | 42,9D | 18,96B | 16,41A | 16,83A | 18,93B | 16,38A | 16,83A | 31,2B | 29,8B | 33,4B |
| Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage - 444 |
98,2A | 108,0A | 101,8A | 16,56A | 17,50A | 16,57A | 16,42A | 17,26A | 16,35A | 32,5A | 32,5A | 31,7A |
| Magasins d'alimentation - 445 | 436,6A | 438,7A | 443,9A | 14,43A | 14,59A | 14,78A | 14,39A | 14,54A | 14,69A | 25,5A | 26,0A | 25,4A |
| Stations-service - 447,4471 | 65,2A | 67,7A | 67,8A | 13,74A | 13,94A | 13,86A | 13,71A | 13,89A | 13,80A | 29,1A | 30,1A | 30,4A |
| Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres - 451 |
59,6A | 64,2A | 63,0A | 14,58A | 14,83A | 14,11A | 14,52A | 14,80A | 14,08A | 20,0A | 22,6B | 23,0B |
| Magasins de fournitures de tout genre - 452 |
216,2A | 202,3A | 210,7A | 13,08A | 13,43A | 13,40A | 13,04A | 13,40A | 13,33A | 26,0A | 25,7A | 26,4A |
| Détaillants hors magasin - 454 |
Note F: trop peu fiable pour être publié | 12,0C | 12,9B | 19,22A | 17,56D | 14,10A | 19,07A | 17,44D | 14,08A | 34,9Note E: à utiliser avec prudence | 29,1B | 33,9C |
| Transport et entreposage - 48-49 | 328,9B | 400,8A | 360,3A | 23,18A | 22,53A | 22,69A | 22,63A | 21,93A | 22,09A | 34,7A | 36,6A | 36,0A |
| Transport aérien - 481 | 13,2D | 15,4C | 16,4C | 26,35B | 27,10A | 25,96B | 26,16B | 26,54B | 25,53B | 26,6A | 31,8A | 32,2A |
| Transport ferroviaire - 482,4821 | 14,2C | 25,2B | 24,8B | 27,84A | 26,36B | 27,73A | 26,91A | 25,49C | 26,63A | 41,8A | 45,2A | 42,3B |
| Transport par camion - 484 | 62,6C | 90,9B | 90,0B | 22,66A | 23,79A | 23,17A | 21,28A | 22,66A | 22,07A | 38,3A | 35,6A | 34,6A |
| Transport en commun et transport terrestre de voyageurs - 485 |
90,9B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 107,7A | 21,81A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 21,37A | 21,50A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 21,09A | 34,1A | Note F: trop peu fiable pour être publié | 36,7A |
| Activités de soutien au transport - 488 |
49,2C | 52,3C | 41,3D | 25,18A | 23,91A | 24,10A | 24,93A | 23,68A | 23,87A | 35,3A | 34,4A | 36,5A |
| Messageries et services de messagers - 492 |
25,9D | 29,7C | 28,9D | 17,98A | 16,77C | 18,12B | 17,86A | 16,70C | 18,06B | 32,8B | 32,6C | 34,2B |
| Entreposage - 493,4931 | 32,2B | 31,9B | 29,8B | 17,52A | 20,19A | 18,25A | 17,04A | 19,33A | 17,48A | 37,0A | 35,0A | 36,4A |
| Industrie de l'information et industrie culturelle - 51 |
90,6C | 99,1C | 79,2C | 23,84A | 25,84A | 25,29A | 23,60A | 25,58A | 25,01A | 29,9A | 32,5A | 31,6A |
| Radiotélévision (sauf par Internet) - 515 |
Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | 29,26C | 27,06B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 29,29D | 26,91B | Note F: trop peu fiable pour être publié | Note F: trop peu fiable pour être publié | 31,8A | Note F: trop peu fiable pour être publié |
| Télécommunications - 517 |
36,0D | 41,9Note E: à utiliser avec prudence | 30,4D | 25,45B | 26,46B | 24,63A | 25,17B | 26,12B | 24,19A | 34,3A | 38,0A | 36,5A |
| Traitement de données, hébergement de données et services connexes - 518,5182 |
2,9Note E: à utiliser avec prudence | 1,9Note E: à utiliser avec prudence | Note F: trop peu fiable pour être publié | 26,92C | 15,53B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 25,42C | 15,43B | Note F: trop peu fiable pour être publié | 31,4B | 40,2D | Note F: trop peu fiable pour être publié |
| Autres services d'information - 519,5191 |
11,6D | 10,1D | 10,5D | 21,27B | 23,04A | 21,30B | 21,28B | 23,02A | 21,25B | 19,9B | 22,8D | 27,1D |
| Finance et assurances - 52 | 169,5B | 180,6C | 177,0D | 22,25A | 23,11A | 24,04A | 22,13A | 22,81A | 23,84A | 28,1A | 31,5A | 31,9A |
| Intermédiation financière et activités connexes - 522 |
113,1C | 93,4C | 83,0D | 21,78B | 21,99A | 21,97A | 21,74B | 21,95A | 21,94A | 26,9A | 28,7A | 27,8A |
| Sociétés d'assurance et activités connexes - 524 |
32,1D | Note F: trop peu fiable pour être publié | 60,8Note E: à utiliser avec prudence | 24,51B | 25,99B | 28,34A | 24,63B | 25,57B | 28,11A | 32,1A | 34,7A | 35,6A |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail - 53 |
116,1B | 115,1B | 111,8B | 22,04A | 19,90A | 20,63A | 21,76B | 19,56A | 20,06A | 29,2A | 29,7A | 29,6A |
| Services immobiliers - 531 | 75,5C | 68,5C | 61,1C | 22,90B | 19,64B | 20,21B | 22,76B | 19,55B | 19,97B | 28,1B | 28,6B | 27,3B |
| Services de location et de location à bail - 532 |
37,9B | 42,7B | 46,7A | 20,83A | 20,31A | 20,72A | 20,25A | 19,60A | 19,74A | 32,2A | 32,4A | 32,9A |
| Services professionnels, scientifiques et techniques - 54,541 |
236,9B | 231,7B | 239,0B | 28,76A | 25,28A | 28,08A | 27,99A | 24,84A | 27,53A | 33,5A | 32,2A | 34,0A |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement - 56 |
480,5A | 536,4A | 552,7A | 18,86A | 19,26A | 19,22A | 18,55A | 18,79A | 18,84A | 31,1A | 30,6A | 31,6A |
| Services administratifs et services de soutien - 561 |
471,0A | 517,7A | 520,5A | 18,63A | 19,14A | 18,89A | 18,37A | 18,66A | 18,59A | 30,7A | 30,3A | 30,9A |
| Services d'enseignement - 61,611 | 42,3B | 36,1B | 42,1B | 18,30A | 16,38C | 19,75B | 18,22A | 16,32C | 19,69B | 17,3C | 19,2D | 17,2B |
| Éducation spéciale - 611N |
486,7A | 547,3B | 514,0A | 24,80A | 23,32A | 22,37A | 24,68A | 23,19A | 22,25A | 31,0A | 31,9A | 32,8A |
| Soins de santé et assistance sociale - 62 |
1 390,9A | 1 449,2A | 1 443,1A | 26,14A | 26,21A | 26,08A | 25,90A | 25,98A | 25,88A | 28,7A | 29,5A | 29,9A |
| Services de soins ambulatoires - 621 |
309,2A | 327,1A | 330,4A | 24,62A | 24,39A | 24,61A | 24,56A | 24,30A | 24,56A | 27,2A | 28,0A | 29,5A |
| Hôpitaux - 622 | 530,5A | 576,1A | 576,8A | 32,22A | 31,48A | 31,32A | 31,80A | 31,11A | 31,00A | 30,7A | 32,2A | 32,0A |
| Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes - 623 |
331,0A | 337,0A | 334,0A | 21,94A | 22,22A | 21,93A | 21,85A | 22,14A | 21,81A | 27,1A | 27,7A | 28,1A |
| Assistance sociale - 624 | 220,3A | 208,9A | 201,9A | 18,43A | 18,53A | 18,29A | 18,42A | 18,52A | 18,26A | 28,7A | 27,2A | 27,7A |
| Arts, spectacles et loisirs - 71 |
178,4A | 203,6A | 179,8A | 16,23A | 15,86A | 16,93A | 16,20A | 15,77A | 16,81A | 22,6A | 23,4A | 22,7A |
| Divertissement, loisirs et jeux de hasard et loteries - 713 |
143,8A | 160,6A | 140,9A | 15,43A | 15,30A | 16,42A | 15,39A | 15,24A | 16,39A | 22,7A | 23,7A | 22,2A |
| Hébergement et services de restauration - 72 |
950,9A | 1 018,0A | 989,1A | 13,20A | 13,51A | 13,42A | 13,13A | 13,43A | 13,32A | 22,7A | 23,1A | 23,1A |
| Services d'hébergement - 721 |
156,9A | 166,7A | 152,7A | 15,27A | 15,75A | 15,93A | 15,18A | 15,66A | 15,85A | 26,7A | 27,5A | 27,0A |
| Services de restauration et débits de boissons - 722 |
794,0A | 851,3A | 836,4A | 12,70A | 12,97A | 12,87A | 12,65A | 12,89A | 12,77A | 21,9A | 22,3A | 22,3A |
| Autres services, sauf les administrations publiques - 81 |
314,2A | 322,8A | 318,7A | 19,07A | 19,63A | 20,44A | 18,59A | 19,27A | 20,09A | 29,1A | 28,4A | 28,7A |
| Réparation et entretien - 811 |
119,0A | 113,9A | 115,4A | 21,37A | 22,73A | 22,94A | 20,42A | 22,03A | 22,29A | 35,2A | 34,8A | 35,1A |
| Services personnels et services de blanchissage - 812 |
84,4B | 97,9A | 96,6B | 14,40A | 16,15A | 16,57A | 14,39A | 16,16A | 16,54A | 26,6A | 26,8A | 26,6A |
| Fondations, groupes de citoyens et organisations professionnelles et similaires excluant religion - 813 |
110,8B | 111,0A | 106,7B | 19,37A | 18,42A | 20,37B | 19,33A | 18,35A | 20,33B | 24,4A | 23,2A | 23,8A |
| Administrations publiques - 91 |
327,9A | 354,1A | 362,3A | 25,13A | 25,71A | 27,98A | 24,90A | 25,56A | 27,81A | 31,1A | 30,6A | 30,8A |
| Administrations publiques locales, municipales et régionales - 913 |
264,3B | 279,0A | 291,5A | 25,52A | 26,58A | 28,98A | 25,18A | 26,31A | 28,74A | 30,9A | 30,1A | 30,4A |
|
p provisoire r révisé E à utiliser avec prudence F trop peu fiable pour être publié Note(s) : Voir l'aperçu de l'enquête |
||||||||||||
- Date de modification :