Outil de visualisation des données de l’Enquête sur les dépenses des ménages
Intégrer ce produit
Aide à l’intégration du produit
Ajout du tableau de bord interactif à votre site
Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.
Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.
Avis de non-responsabilité
L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.
Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.
Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.
Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.
Communiquez avec nous
Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.
Données
Les données utilisées pour créer cette application Web interactive proviennent des tableaux de données suivants :
- Tableau 11-10-0222-01 Dépenses des ménages, Canada, régions et provinces
- Tableau 11-10-0223-01 Dépenses des ménages selon le quintile de revenu du ménage, Canada, régions et provinces
- Tableau 11-10-0224-01 Dépenses des ménages selon le type de ménage
- Tableau 11-10-0225-01 Dépenses des ménages selon le mode d'occupation du logement
- Tableau 11-10-0233-01 Dépenses des ménages, capitales des trois territoires
Information additionnelle
Afin d’assurer la qualité des données, la suppression des estimations de dépenses est fondée sur le coefficient de variation (c.v.). Les dépenses dont le c.v. est supérieur ou égal à 35 % sont supprimées, car elles sont trop peu fiables pour être publiées.
Le questionnaire de l’Enquête sur les dépenses des ménages (EDM) de 2019 a été simplifié afin de réduire le fardeau des répondants. Ainsi, certaines séries de données (par exemple, les produits du tabac et les boissons alcoolisées) ne sont plus disponibles ou ont été regroupées pour créer de nouvelles séries à partir de l’année de référence 2019. Par conséquent, les estimations de certaines catégories de dépenses en 2019 peuvent ne plus être directement comparables à celles des années précédentes en raison de modifications apportées au questionnaire ou au mode de collecte de certaines dépenses.
Les statistiques pour le Canada comprennent uniquement les 10 provinces.
Pour Iqaluit, aucune estimation ne sera disponible avec les données de l’EDM de 2021, car le taux de réponse était trop faible pour permettre la diffusion d’estimations conformes aux normes de qualité minimale.
L’EDM est réalisée tous les deux ans à partir de l’année de référence 2017. Avant 2017, elle était effectuée chaque année dans les provinces, et tous les deux ans depuis 2015 dans les capitales territoriales.
Comment utiliser
Comment utiliser cet outil visuel interactif
Pour comparer les dépenses des catégories de dépenses précises selon différents domaines (Canada, régions et provinces; capitales des trois territoires; type de ménage; quintile de revenu du ménage; mode d’occupation du logement), sélectionnez la vue dans le volet de navigation.
Pour afficher les estimations pour une année précise, utilisez le menu déroulant de l’année de référence. Dans les vues « Canada, régions et provinces », « capitales des trois territoires », et « quintile de revenu du ménage », utilisez le menu déroulant de la géographie pour afficher les estimations pour une région géographique précise.
Dans les vues « Canada, régions et provinces » et « quintile de revenu du ménage », la carte du Canada est codée par couleur afin d’indiquer comment les estimations de la consommation totale courante diffèrent entre les provinces ou entre les régions. Une teinte plus foncée de bleu correspond à des dépenses plus élevées, tandis qu’une teinte plus claire correspond à des dépenses plus faibles. Un codage de couleur similaire est utilisé dans le tableau à droite de la carte, qui peut être trié par ordre croissant ou décroissant.
Le graphique linéaire est une visualisation chronologique des dépenses moyennes des ménages pour les catégories de dépenses sélectionnées au fil du temps. Pour consulter les estimations pour une catégorie de dépenses précise, utilisez le menu déroulant par catégorie. Pour réinitialiser les sélections, cliquez deux fois sur le bouton « Tout sélectionner ».
Le graphique à barres comprend les estimations de la consommation totale courante ainsi que celles des trois principales catégories de dépenses (alimentation, logement et transport).
Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur Ctrl + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + ? pour ouvrir les raccourcis clavier.
Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur Alt + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.
Lorsque vous êtes dans un graphique et que vous naviguez entre les points de données, affichez une infobulle en appuyant sur CTRL + H.
Renseignements supplémentaires
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-607-X au catalogue
Ottawa
- Date de modification :