Estimations trimestrielles du nombre de résidents non permanents par type, provinces et territoires : tableau de bord interactif
Intégrer ce produit
Aide à l’intégration du produit
Ajout du tableau de bord interactif à votre site
Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.
Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.
Avis de non-responsabilité
L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.
Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.
Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.
Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.
Communiquez avec nous
Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.
Données
Les données utilisées pour créer cette application Web interactive proviennent des tableaux de données suivants :
Renseignements supplémentaires
Notes
Les données contenues dans ce tableau de bord interactif proviennent des Estimations démographiques trimestrielles. Ces estimations sont fondées sur les chiffres du Recensement de 2021, rajustés pour tenir compte du sous-dénombrement net du recensement et des réserves et établissements partiellement dénombrés, auxquels sont ajoutées les estimations de l'accroissement démographique pour la période allant du 11 mai 2021 à la date de l'estimation. Les données présentées couvrent la période allant de 1971 jusqu’à l’année la plus récente.
Ce tableau de bord est conçu pour visualiser les tendances des résidents non permanents par type à l’échelle des provinces, des territoires et du Canada. Pour visualiser les composantes de la migration internationale du Canada, le produit Estimations trimestrielles des composantes de la migration internationale, provinces et territoires : tableau de bord interactif devrait être consulté.
Définitions
Date de référence
Date de référence désigne la date à laquelle le nombre de RNP est estimé.
Demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés (demandeurs d’asile+)
Les demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés comprennent les groupes suivants :
- Les demandeurs d'asile sont des étrangers qui ont présenté une demande de statut de réfugié lors de leur séjour temporaire au Canada et dont la demande est en attente d'une décision ;
- Les personnes protégées sont des personnes qui ont présenté une demande d'asile au Canada et ont reçu une décision positive. Pour le Programme des estimations démographiques de Statistique Canada, les personnes protégées quittent cette population si elles obtiennent la résidence permanente ;
- Les groupes apparentés comprennent les personnes qui ont reçu une décision négative, ou qui ont retiré ou abandonné leur demande et n'ont pas encore régularisé leur statut ou quitté le Canada.
Ce type inclut les sous-groupes suivants :
- Demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés avec permis de travail seulement
- Demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés qui détiennent un permis de travail seulement. Un permis de travail est un document délivré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada qui autorise une personne à travailler au Canada de façon temporaire.
- Demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés avec permis d’études seulement
- Demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés qui détiennent un permis d’études seulement. Un permis d’études est un document délivré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada qui autorise une personne à étudier dans un établissement d’enseignement désigné au Canada.
- Demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés avec permis de travail et d’études
- Demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés qui détiennent un permis de travail et un permis d’études simultanément.
- Demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés non titulaires de permis de travail ou d’études
- Demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés qui ne détiennent ni un permis de travail, ni un permis d’études en supplément à leur demande d’asile.
Dans le tableau de bord, le type ‘’demandeurs d’asile+’’ réfère aux demandeurs d’asile, aux personnes protégées et aux groupes apparentés pour alléger le texte.
Distribution des RNP selon le type
Distribution des RNP selon le type représente le résultat de la formule suivante : (Valeur sélectionnée (soient le type de RNP et la géographie sélectionnés) / Population totale des RNP de la géographie sélectionnée) * 100.
Proportion des RNP dans la population
Proportion des RNP dans la population représente le résultat de la formule suivante : (Valeur sélectionnée (soient le type de RNP et la géographie sélectionnés) / Population totale de la géographie sélectionnée * 100.
Répartition provinciale et territoriale des RNP
Répartition provinciale et territoriale des RNP représente le résultat de formule suivante : (Valeur sélectionnée (soient le type de RNP et la géographie sélectionnés) / Total du type de RNP sélectionné au Canada) * 100.
Résident non permanent (RNP)
Résident non permanent désigne une personne d'un autre pays dont le lieu de résidence habituel est le Canada et qui est titulaire d'un permis de travail ou d'un permis d'études ou qui a demandé le statut de réfugié (demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés).
Les membres de la famille vivant avec des titulaires de permis de travail ou d'études sont également inclus, sauf si ces membres de la famille sont déjà citoyens canadiens, immigrants reçus (ou résidents permanents) ou résidents non permanents eux-mêmes.
Pour le Programme des estimations démographiques de Statistique Canada, les termes « résident non permanent » et « immigrant temporaire » font référence au même concept. L’acronyme « RNP » est utilisé pour désigner les résidents non permanents.
Titulaires de permis et membres de leur famille
Les titulaires de permis et les membres de leur famille sont des résidents non permanents qui ne font pas partie des demandeurs d’asile, personnes protégées et groupes apparentés, mais qui détiennent un permis (de travail, d’études ou de séjour temporaire). Cette catégorie comprend également les membres de leur famille qui ne sont pas déjà citoyens canadiens, immigrants reçus (résidents permanents) ou résidents non permanents eux-mêmes. Ce type inclut les groupes suivants :
- Titulaires de permis de travail seulement
- Résidents non permanents qui détiennent un permis de travail seulement. Un permis de travail est un document délivré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada qui autorise une personne à travailler au Canada de façon temporaire. Ce sous-type n'inclut pas les membres de la famille.
- Titulaires de permis d’études seulement
- Résidents non permanents qui détiennent un permis d’études seulement. Un permis d’études est un document délivré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada qui autorise une personne à étudier dans un établissement d’enseignement désigné au Canada. Ce sous-type n'inclut pas les membres de la famille.
- Titulaires de permis de travail et d’études
- Résidents non permanents qui détiennent un permis de travail et un permis d’études simultanément. Ce sous-type n'inclut pas les membres de la famille.
- Autres
- "Autres" fait principalement référence aux membres de la famille vivant avec les titulaires de permis, sauf si ces membres de la famille sont déjà citoyens canadiens, immigrants reçus (résidents permanents) ou résidents non permanents eux-mêmes. Ce type de résident non permanent fait également référence aux titulaires d’autres permis (par exemple, les permis de séjour temporaire, auparavant appelés "permis ministériels").
Type de résident non permanent
Type de résident non permanent désigne la catégorie pour laquelle un résident non permanent a été autorisé à entrer au Canada afin d’y résider temporairement. Cette catégorie est définie selon le(s) type(s) de permis et/ou demande d’asile valide(s) à une date donnée. Les types de résidents non permanents sont mutuellement exclusifs et sont dérivés dans l'ordre de classification suivant :
- Demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés ;
- Titulaires de permis et membres de leur famille.
Par conséquent, il n'y a pas de demandeurs d'asile, personnes protégées et groupes apparentés parmi les titulaires de permis et membres de leur famille.
Comment utiliser
Comment utiliser cet outil visuel interactif
Les estimations démographiques du nombre de résidents non permanents peuvent être visualisées de plusieurs façons :
- En sélectionnant « Résidents non permanents par type », pour voir les estimations par type.
- En sélectionnant « Résidents non permanents par province et territoire », pour voir les estimations pour chaque province et territoire.
De plus, pour chaque graphique, il est possible de sélectionner :
- Un ou des types de résidents non permanents avec le menu déroulant « Type de résidents non permanents ».
- Une province ou un territoire avec le menu déroulant « Province et Territoire ».
- Une période de référence avec le menu déroulant « Période de référence ».
Les boutons se trouvant à gauche permettent de naviguer vers divers indicateurs des estimations trimestrielles des résidents non permanents par type.
Tous les éléments du tableau de bord sont interactifs et reliés entre eux.
Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur Ctrl + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.
Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + ? pour ouvrir les raccourcis clavier.
Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur Alt + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.
Lorsque vous êtes dans un graphique et que vous naviguez entre les points de données, affichez une infobulle en appuyant sur CTRL + H.
Renseignements supplémentaires
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droit d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-607-X au catalogue
Ottawa
- Date de modification :