Carrefour de visualisation des données sur le transport ferroviaire
Transport ferroviaire annuel

Comment utiliser Commentaires Renseignements supplémentaires
Ignorez les fonctions interactives et allez directement au tableau de données.
Début du tableau de bord interactif
Intégrer ce produit

Aide à l’intégration du produit

Ajout du tableau de bord interactif à votre site

Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.

Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.

Avis de non-responsabilité

L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.

Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.

Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.

Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.

Communiquez avec nous

Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.

Fin du tableau de bord interactif

Information additionnelle

Statistiques annuelles sur le transport ferroviaire

Ce tableau de bord présente les données financières et opérationnelles des compagnies ferroviaires principales et régionales pour les cinq dernières années. Il permet aux utilisateurs de comparer les statistiques d’exploitation (trains-kilomètres, trains-heures, consommation de diesel, nombre total d’unités des divers types de wagons et longueur des voies), les statistiques financières (employés et rémunération) et les marchandises transportées (au Canada) au fil du temps.

Pour obtenir de plus amples renseignements :

Comment utiliser

Comment utiliser cet outil visuel interactif

Utilisez cet outil interactif pour afficher les données des cinq dernières années de la diffusion annuelle intitulée Transport ferroviaire.

Le tableau de bord comprend quatre onglets de données et des boutons correspondants : recettes et dépenses, employés et salaires, statistiques d’exploitation et marchandises transportées. Un autre bouton permet de réinitialiser tous les filtres.

Sélectionnez directement sur un onglet ou sur un bouton pour afficher les renseignements sur ces données, y compris les données sur les comptes d’exploitation (compagnies ferroviaires régionales et transporteurs sur ligne principale), le nombre d’employés et les salaires, les statistiques d’exploitation et les marchandises transportées. Des filtres peuvent être appliqués pour afficher les données selon l’année, la compagnie, le compte d’exploitation, la province, l’origine, la destination et les marchandises.

Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran

Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur Ctrl + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.

Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + ? pour ouvrir les raccourcis clavier.

Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur Alt + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.

Lorsque vous êtes dans un graphique et que vous naviguez entre les points de données, affichez une infobulle en appuyant sur CTRL + H.

Renseignements supplémentaires

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Industrie

L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

No 71-607-X au catalogue

Ottawa

Date de modification :