Obstacles à l’accessibilité pour les personnes ayant une incapacité au Canada

Comment utiliser Commentaires Renseignements supplémentaires
Ignorez les fonctions interactives et allez directement au tableau de données.
Début du tableau de bord interactif
Intégrer ce produit

Aide à l’intégration du produit

Ajout du tableau de bord interactif à votre site

Vous pouvez facilement ajouter le tableau de bord à la plupart des sites Web HTML.

Pour ajouter le tableau de bord, cliquez sur le bouton « Intégrer ce produit » et copiez-collez le code qui s’affiche dessous dans le code source de votre site Web. Copiez aussi le titre du tableau de bord et collez-le dans le code source de votre site Web.

Avis de non-responsabilité

L’intégration du tableau de bord à votre site Web n’indique en rien que le gouvernement du Canada appuie ou approuve votre site.

Le gouvernement du Canada peut retirer le tableau de bord, l’abolir ou y apporter des changements à tout moment, sans préavis. Le tableau de bord est fourni tel quel. Le gouvernement du Canada ne garantit pas la continuité du service ni la protection contre les pertes, les altérations, les attaques, les virus, l’interférence, le piratage ou d’autres atteintes à la sécurité, et il décline toute responsabilité à cet égard.

Le tableau de bord est mis à votre disposition uniquement pour vous faciliter la tâche.

Vous ne disposez d’aucun recours contre le gouvernement du Canada en cas de pertes, de responsabilités, de dommages ou de coûts occasionnés à tout moment par l’utilisation du tableau de bord ou l’incapacité de l’utiliser.

Communiquez avec nous

Puisque notre tableau de bord est tout nouveau, nous aimerions que vous nous disiez si vous l’ajoutez à votre site Web et ce que vous en pensez. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l’adresse STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca. Veuillez aussi communiquer avec nous si vous rencontrez des difficultés techniques en lien avec l’utilisation du tableau de bord ou si vous avez besoin d’aide.

Fin du tableau de bord interactif

Information additionnelle

Ce tableau de bord permet aux utilisateurs d'examiner les données sur les obstacles à l'accessibilité auxquels font face les personnes ayant une incapacité. Il s'agit d'obstacles rencontrés dans différents aspects de la vie quotidienne, notamment dans les espaces publics, la communication dans diverses situations, lors de l'utilisation d'Internet ainsi que d'obstacles liés aux comportements, aux idées fausses ou aux suppositions de la part d’autres personnes.

Les données de ce tableau de bord proviennent de l'Enquête canadienne sur l’incapacité (ECI) de 2022. L'ECI est une enquête nationale sur les personnes âgées de 15 ans et plus dont les activités quotidiennes sont limitées en raison d'un état ou d’un problème de santé de longue durée. L'échantillon de l'ECI est tiré des répondants du recensement de la population, ce qui en fait une enquête postcensitaire. Pour obtenir plus de renseignements sur la méthodologie utilisée, veuillez consulter la publication Enquête canadienne sur l’incapacité, 2022 : Guide des concepts et méthodes.

Dans le cadre de l'ECI, des renseignements ont été recueillis sur 27 types d'obstacles à l'accessibilité, touchant les domaines prioritaires de la Loi canadienne sur l'accessibilité, soit l'environnement bâti, les communications, et les technologies de l'information et des communications. Ces obstacles ne constituent pas une liste exhaustive des obstacles à l'accessibilité. On a demandé aux répondants s'ils avaient rencontré des obstacles en raison de leur état en utilisant les catégories de réponses « ne s'applique pas », « jamais », « parfois », « souvent » et « toujours ». Les répondants qui ont indiqué rencontrer des obstacles « parfois », « souvent » ou « toujours » ont été classés comme ayant rencontré un obstacle au moins parfois. Veuillez consulter le questionnaire de l'ECI pour obtenir plus de renseignements sur les obstacles à l'accessibilité abordés dans l'enquête.

Un score global de sévérité a été créé aux fins de l'ECI, qui a été calculé pour chaque personne en fonction du nombre de types d'incapacité qu'une personne présente, du niveau de difficulté à accomplir certaines tâches et de la fréquence de la limitation des activités. Il est toutefois important de comprendre que le nom attribué à chaque classe a pour seul but de faciliter l'utilisation du score de sévérité et il ne constitue pas une forme d'étiquette ou de jugement du niveau d'incapacité de la personne.

Les personnes ayant une incapacité présentent souvent plusieurs types d'incapacité concomitants.

Étant donné que la taille de la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d’agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe « + ».

Comment utiliser

Comment utiliser cet outil visuel interactif

Instructions pour une utilisation optimale de cet outil interactif

Utilisez ce tableau de bord pour examiner les données sur les obstacles à l’accessibilité rencontrés par les personnes ayant une incapacité. Le tableau de bord repose sur les données de l’Enquête canadienne sur l’incapacité (ECI) de 2022.

Le tableau de bord comporte deux graphiques à barres qui présentent des données sur les types d’obstacles rencontrés dans les espaces publics, la communication dans diverses situations et lors de l’utilisation d’Internet, ainsi que des données sur les obstacles liés aux comportements, aux idées fausses ou aux suppositions de la part d'autres personnes. L’information peut être filtrée selon le genre et le groupe d’âge.

Le tableau de bord comporte également une carte montrant le pourcentage de personnes ayant mentionné avoir rencontré un ou plusieurs obstacles et celles ayant déclaré n’en avoir rencontré aucun. Placez le curseur de votre souris sur une province ou un territoire pour voir la proportion de personnes qui ont rencontré, au moins parfois au cours de l’année précédant l’ECI de 2022, l’un ou plusieurs des 27 types d’obstacles à l’accessibilité en raison de leur état. Veuillez noter que les filtres ne s’appliquent pas à la carte.

Pour changer le type d'obstacle, sélectionnez d'abord l'une des quatre options : Espaces publics », « Comportements, aux idées fausses ou suppositions des autres », « Communications », « Internet ». Utilisez ensuite le filtre pour « Obstacles à l’accessibilité » pour sélectionner un obstacle en particulier.

Veuillez noter qu'il y a deux options dans le graphique intitulé « Obstacles à l’accessibilité selon le type d’incapacité ». Le « nombre de personnes » fait référence au nombre total de personnes confrontées à l'obstacle en particulier selon le type d’incapacité. Le « pourcentage de personnes » fait référence à la proportion de personnes ayant ce type d’incapacité qui ont été confrontées à cet obstacle. De plus, le graphique « Pourcentage de personnes » n'affiche pas la catégorie « jamais » car elle est prise en compte dans le dénominateur.

Pour modifier la catégorie de genre appliquée aux deux graphiques à barres, utilisez le filtre « Genre ».

Pour modifier les groupes d’âge, utilisez le filtre « Groupe d’âge ».

Raccourcis clavier et conseils pour les lecteurs d'écran

Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur CTRL + Entrée pour accéder aux raccourcis clavier et aux conseils pour les lecteurs d'écran.

Lorsque vous êtes dans le visuel, vous pouvez appuyer sur SHIFT + ? pour ouvrir les raccourcis clavier.

Lorsque le curseur se trouve sur le visuel, vous pouvez appuyer sur ALT + SHIFT + F11 pour afficher le tableau de données.

Renseignements supplémentaires

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par le ministre de l'Industrie

L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

No 71-607-X au catalogue

Ottawa

Date de modification :