Instructions pour optimiser l’utilisation de cet outil interactif
Cet outil affiche les données sur le revenu familial selon le type de famille, de quatre façons. Un outil utilisant la même source de données est également accessible pour visualiser les données au niveau des particuliers.
La section supérieure gauche de l’outil contient plusieurs filtres pour ventiler les données selon le type de famille, le revenu total ou le revenu après impôt et les éléments géographiques. L’application du filtre « type de famille » aura des répercussions sur les quatre éléments de l’outil. En plus de ces filtres, une carte interactive permet de sélectionner une région géographique précise.
Le tableau de données (à gauche) montre la répartition du revenu total selon les principales sources de revenus.
Le diagramme à secteur (en bas à gauche) montre les principales sources de revenus en proportion du revenu total.
Les couleurs sur la carte (en haut à droite) indiquent de quelle façon se compare le revenu médian des régions du Canada d’une région à l’autre. Cette carte du Canada (qui comprend les provinces/territoires, les régions métropolitaines de recensement (RMR)/agglomération de recensement (AR) et les régions hors RMR/AR) est interactive. La carte peut être consultée par région provinciale ou infraprovinciale en cliquant dans le menu déroulant des filtres qui est situé au-dessus de la carte ou en sélectionnant une région directement sur la carte.
Le graphique à barres/linéaire présente les séries de données pour les provinces/territoires ou le Canada à partir de l'an 2000. La ligne représente le nombre de familles avec du revenu, tandis que les barres indiquent le revenu médian (total ou après impôt). Les montants en dollars sont exprimés en dollars constants, en fonction de l’année la plus récente de données accessibles. Les données ne sont accessibles qu’à partir de l’an 2000 et ne montrent pas l’information sur les RMR/AR en raison des changements apportés aux frontières des RMR/AR au fil du temps. Les données au niveau des RMR/AR ne sont accessibles que pour l’année la plus récente.
La sélection du revenu total ou du revenu après impôt n’aura d’incidence que sur la carte et le graphique à barres/linéaire.
La sélection de plusieurs provinces ou territoires ramènera automatiquement l’affichage aux statistiques pour le Canada. La sélection de plusieurs RMR/AR ne permet pas d’afficher les données pour les régions combinées. Si la sélection est faite dans la même province, les statistiques pour la province seront affichées; sinon les statistiques pour le Canada seront affichées.
Le diagramme à secteur n’apparaîtra pas si certaines sources de revenus sont supprimées pour des raisons de confidentialité (ou sont négatives).
Si l’on survole le diagramme à secteur, la carte ou le graphique à barres/linéaire, des infobulles contenant les chiffres/statistiques sous-jacents seront générées. Si l’on survole la carte, on obtient des renseignements supplémentaires sur la région géographique.
Il est possible d’accéder aux données de tous les éléments visuels en cliquant avec le bouton droit de la souris sur les éléments et en sélectionnant « Afficher les données » ou en accédant aux tableaux de données de Statistique Canada (voir le tableau des données sous « Données » au-dessus de l’application).
Cliquez sur le bouton « Réinitialiser » situé en haut à droite pour effacer tous les choix. L’outil affichera alors les données de l’option par défaut (Canada, toutes les unités familiales et revenu total).