Information sur la population active
Du 4 au 10 novembre 2018

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Date de diffusion : le 7 décembre 2018

Note

Les tableaux de données contenus dans cette publication ont été déplacés. On peut dorénavant accéder à ces derniers en cliquant sur le lien au communiqué de l’Enquête sur la population active diffusé dans Le Quotidien ci-dessus.

Passer au texte

Début du texte

Graphiques

Emploi et taux de chômage, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 1

Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1 Emploi, Taux de chômage, Données désaisonnalisées et Tendance-cycle, calculées selon milliers et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi Taux de chômage
Données désaisonnalisées Tendance-cycle
milliers pourcentage
November 2013 17 743,9 17 739,6 7,0
December 2013 17 735,4 17 744,9 7,2
January 2014 17 746,4 17 749,0 7,0
February 2014 17 754,9 17 753,4 7,0
March 2014 17 771,0 17 758,2 7,0
April 2014 17 762,6 17 761,6 7,0
May 2014 17 749,5 17 769,2 7,0
June 2014 17 774,8 17 781,0 7,0
July 2014 17 807,5 17 794,3 7,1
August 2014 17 791,4 17 809,6 7,0
September 2014 17 820,8 17 826,0 6,9
October 2014 17 876,3 17 842,5 6,7
November 2014 17 859,4 17 854,9 6,7
December 2014 17 843,6 17 864,6 6,7
January 2015 17 874,7 17 875,3 6,6
February 2015 17 891,7 17 887,8 6,8
March 2015 17 904,8 17 901,4 6,8
April 2015 17 898,6 17 915,9 6,8
May 2015 17 941,7 17 935,1 6,8
June 2015 17 949,0 17 953,0 6,9
July 2015 17 976,3 17 968,3 6,8
August 2015 17 990,4 17 980,6 7,0
September 2015 17 987,1 17 988,3 7,1
October 2015 18 007,1 17 992,7 7,0
November 2015 17 986,6 17 994,6 7,1
December 2015 17 995,6 17 997,5 7,1
January 2016 17 991,1 18 002,2 7,2
February 2016 17 998,1 18 009,9 7,2
March 2016 18 029,4 18 018,0 7,0
April 2016 18 043,3 18 027,6 7,1
May 2016 18 035,1 18 039,9 6,9
June 2016 18 054,3 18 054,5 6,8
July 2016 18 044,2 18 073,6 7,0
August 2016 18 081,1 18 099,6 7,0
September 2016 18 147,7 18 130,2 7,0
October 2016 18 183,5 18 163,7 6,9
November 2016 18 185,5 18 196,1 6,8
December 2016 18 217,8 18 226,3 6,9
January 2017 18 268,4 18 256,1 6,7
February 2017 18 290,0 18 283,6 6,6
March 2017 18 308,6 18 310,3 6,6
April 2017 18 325,4 18 339,0 6,4
May 2017 18 358,0 18 367,7 6,5
June 2017 18 413,1 18 396,0 6,5
July 2017 18 436,2 18 428,4 6,3
August 2017 18 458,8 18 461,1 6,2
September 2017 18 471,4 18 492,2 6,2
October 2017 18 499,1 18 524,9 6,2
November 2017 18 580,3 18 553,5 5,9
December 2017 18 645,1 18 573,8 5,8
January 2018 18 557,1 18 584,1 5,9
February 2018 18 572,5 18 592,8 5,8
March 2018 18 604,8 18 598,5 5,8
April 2018 18 603,7 18 605,4 5,8
May 2018 18 596,2 18 612,8 5,8
June 2018 18 628,0 18 631,5 6,0
July 2018 18 682,1 18 654,7 5,8
August 2018 18 630,5 18 671,7 6,0
September 2018 18 693,8 18 692,2 5,9
October 2018 18 705,0 18 711,3 5,8
November 2018 18 799,1 18 733,3 5,6

Taux de chômage selon la province, juin 2018

Tableau de données du graphique 2

Tableau de données du graphique 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 2 Taux de chômage, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Taux de chômage
pourcentage
Terre-Neuve-et-Labrador 12,2
Île-du-Prince-Édouard 8,5
Nouveau-Brunswick 7,9
Nouvelle-Écosse 7,0
Alberta 6,3
Manitoba 5,7
Canada 5,6
Ontario 5,6
Saskatchewan 5,5
Québec 5,4
Colombie-Britannique 4,4

Indices de l'emploi, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 3

Tableau de données du graphique 3
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 3 Indices, Selon le sexe et le groupe d'âge, Selon l’emploi à temps plein et temps partiel, Selon la catégorie de travailleur, Les deux sexes - 15 à 24 ans, Femmes - 25 à 54 ans, Femmes - 55 ans et plus, Hommes - 25 à 54 ans, Hommes - 55 ans et plus, Emploi à temps plein, Emploi à temps partiel, Employés du secteur public, Employés du secteur privé et Travailleurs autonomes, calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Indices
Selon le sexe et le groupe d'âge Selon l’emploi à temps plein et temps partiel Selon la catégorie de travailleur
Les deux sexes - 15 à 24 ans Femmes - 25 à 54 ans Femmes - 55 ans et plus Hommes - 25 à 54 ans Hommes - 55 ans et plus Emploi à temps plein Emploi à temps partiel Employés du secteur public Employés du secteur privé Travailleurs autonomes
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,07 100,15 100,08 99,95 100,45 100,33 99,09 100,95 99,86 99,98
Mars 2015 100,12 100,07 101,34 99,68 101,13 100,22 99,96 101,64 99,84 99,67
Avril 2015 99,54 100,21 100,85 99,58 101,86 100,48 98,67 101,00 100,06 99,30
Mai 2015 99,84 100,30 101,13 99,85 102,35 100,54 99,68 100,37 100,47 99,97
Juin 2015 99,16 100,35 100,56 99,96 103,54 100,97 98,09 101,56 100,37 99,12
Juillet 2015 99,12 100,42 100,94 100,21 103,69 101,10 98,31 102,04 100,18 100,30
Août 2015 99,19 100,31 102,12 100,21 103,70 101,37 97,60 102,14 100,42 99,69
Septembre 2015 98,93 100,29 101,90 100,23 104,04 100,93 99,34 101,33 100,49 100,30
Octobre 2015 98,77 99,82 104,21 100,30 104,55 100,98 99,75 102,13 100,60 99,56
Novembre 2015 98,14 100,10 104,18 99,97 104,57 101,27 97,90 101,64 100,31 100,66
Décembre 2015 97,75 100,25 104,93 99,74 105,21 101,11 98,84 101,25 100,21 101,87
Janvier 2016 98,05 100,44 104,77 99,63 104,55 101,16 98,49 101,65 100,21 101,21
Février 2016 97,63 100,34 105,24 99,67 105,19 100,71 100,60 101,29 100,37 101,25
Mars 2016 97,70 100,62 106,03 99,71 105,13 100,98 100,39 101,30 100,78 100,66
Avril 2016 97,90 100,82 105,71 99,88 104,73 101,09 100,32 101,38 101,07 99,86
Mai 2016 96,06 100,98 107,01 99,64 105,91 101,25 99,43 102,04 100,79 99,87
Juin 2016 97,28 100,77 107,18 99,77 105,38 101,14 100,43 101,49 100,90 100,80
Juillet 2016 96,19 100,89 107,69 99,70 105,70 100,81 101,54 100,77 101,10 100,54
Août 2016 97,55 100,80 108,14 99,65 105,96 101,21 100,91 102,19 101,28 99,28
Septembre 2016 97,82 100,77 109,97 99,95 106,67 101,35 102,26 102,05 101,55 100,77
Octobre 2016 98,25 100,88 110,60 100,13 106,55 101,15 104,14 102,51 101,70 100,82
Novembre 2016 97,74 101,10 109,20 100,31 107,23 101,09 104,45 102,76 101,85 99,96
Décembre 2016 98,25 101,50 108,78 100,31 107,42 101,63 103,13 103,32 102,16 99,10
Janvier 2017 98,02 101,86 108,59 100,75 108,04 101,81 103,86 103,54 102,42 99,58
Février 2017 97,95 102,12 108,67 100,71 108,53 102,45 101,80 103,46 102,57 99,80
Mars 2017 97,87 102,19 108,37 101,14 108,24 102,56 101,88 103,16 102,70 100,34
Avril 2017 98,26 102,09 109,11 100,96 108,91 102,46 102,79 104,12 102,35 101,18
Mai 2017 98,73 102,07 109,68 101,25 108,65 102,86 102,06 104,22 102,66 100,93
Juin 2017 99,11 102,32 111,29 101,24 108,97 102,96 103,24 104,56 102,87 101,61
Juillet 2017 99,47 102,16 112,15 101,31 109,25 103,27 102,58 104,60 103,00 101,84
Août 2017 98,30 102,33 113,32 101,31 110,48 102,75 105,43 104,39 102,95 103,16
Septembre 2017 98,33 102,52 113,85 101,00 111,08 103,34 103,32 105,09 102,89 102,95
Octobre 2017 98,63 102,67 113,67 101,20 111,17 103,93 101,65 104,89 103,19 102,98
Novembre 2017 99,91 102,44 115,80 101,57 111,46 104,18 102,98 105,32 103,75 103,01
Décembre 2017 99,75 102,75 116,71 101,92 112,27 104,34 104,19 105,80 103,97 103,83
Janvier 2018 98,89 101,95 116,18 101,95 111,49 104,68 100,20 104,64 103,35 104,69
Février 2018 98,53 102,29 115,70 102,31 111,01 104,40 101,79 106,06 103,43 103,12
Mars 2018 99,24 102,74 114,19 101,95 112,82 104,88 100,74 106,61 103,37 103,84
Avril 2018 98,34 103,10 115,28 102,09 111,56 105,08 99,87 106,23 103,61 103,28
Mai 2018 98,42 102,77 116,08 101,78 112,37 104,86 100,56 106,59 103,57 102,71
Juin 2018 98,72 102,89 115,90 101,89 113,06 104,92 101,22 106,92 103,55 103,51
Juillet 2018 98,90 103,43 116,66 101,96 113,20 104,73 103,61 108,32 103,60 103,48
Août 2018 99,04 103,57 114,90 101,74 112,09 105,01 100,93 107,25 103,33 104,11
Septembre 2018 98,78 103,92 115,26 102,29 112,58 104,89 103,27 107,31 104,16 102,84
Octobre 2018 97,21 104,16 116,25 102,58 112,79 105,13 102,61 106,45 104,33 103,63
Novembre 2018 97,47 104,71 116,96 102,86 114,21 105,75 102,73 106,68 105,01 103,89

Taux de chômage, de l'emploi, et d'activité, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 4

Tableau de données du graphique 4
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 4 Taux de chômage, Taux d'emploi, Taux d'activité, Les deux sexes - 15 à 24 ans, Femmes - 25 à 54 ans, Femmes - 55 ans et plus, Hommes - 25 à 54 ans et Hommes - 55 ans et plus, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Taux de chômage Taux d'emploi Taux d'activité
Les deux sexes - 15 à 24 ans Femmes - 25 à 54 ans Femmes - 55 ans et plus Hommes - 25 à 54 ans Hommes - 55 ans et plus Les deux sexes - 15 à 24 ans Femmes - 25 à 54 ans Femmes - 55 ans et plus Hommes - 25 à 54 ans Hommes - 55 ans et plus Les deux sexes - 15 à 24 ans Femmes - 25 à 54 ans Femmes - 55 ans et plus Hommes - 25 à 54 ans Hommes - 55 ans et plus
pourcentage
Janvier 2015 12,8 5,3 5,0 5,7 6,1 56,0 77,5 29,8 85,4 40,2 64,2 81,8 31,4 90,6 42,8
Février 2015 13,3 5,2 5,3 6,0 6,2 56,1 77,6 29,8 85,4 40,2 64,7 81,9 31,4 90,9 42,9
Mars 2015 12,9 5,5 5,1 6,1 5,8 56,1 77,5 30,1 85,2 40,4 64,4 82,0 31,7 90,7 42,9
Avril 2015 13,7 5,3 5,4 6,0 5,9 55,8 77,6 29,9 85,1 40,6 64,7 81,9 31,5 90,5 43,2
Mai 2015 13,1 5,3 5,0 6,1 6,5 56,1 77,7 29,9 85,3 40,7 64,5 82,0 31,4 90,8 43,5
Juin 2015 13,0 5,3 5,4 6,2 6,2 55,7 77,7 29,6 85,3 41,0 64,0 82,1 31,3 91,0 43,7
Juillet 2015 13,3 5,2 5,1 6,0 6,6 55,7 77,7 29,7 85,5 41,0 64,2 82,0 31,3 91,0 43,9
Août 2015 13,1 5,5 5,3 6,2 6,8 55,8 77,6 29,9 85,5 40,9 64,2 82,1 31,6 91,1 43,9
Septembre 2015 13,5 5,6 5,4 6,3 6,5 55,7 77,6 29,8 85,5 40,9 64,4 82,1 31,5 91,2 43,7
Octobre 2015 13,3 5,7 5,1 6,3 5,6 55,7 77,2 30,4 85,5 41,0 64,2 81,8 32,0 91,3 43,4
Novembre 2015 12,7 5,8 5,5 6,5 6,6 55,4 77,4 30,3 85,2 40,9 63,4 82,2 32,1 91,1 43,8
Décembre 2015 13,1 5,6 5,4 6,8 6,2 55,2 77,5 30,5 85,0 41,1 63,5 82,1 32,2 91,2 43,8
Janvier 2016 13,0 5,6 5,2 6,8 6,7 55,4 77,6 30,3 84,9 40,7 63,7 82,3 32,0 91,1 43,6
Février 2016 13,3 5,6 5,3 6,9 6,8 55,3 77,5 30,4 85,0 40,8 63,7 82,1 32,1 91,2 43,8
Mars 2016 13,2 5,4 5,1 6,6 6,5 55,3 77,7 30,6 85,0 40,7 63,7 82,1 32,2 91,0 43,5
Avril 2016 13,2 5,6 5,5 6,5 6,9 55,5 77,9 30,4 85,1 40,5 63,9 82,4 32,2 91,0 43,5
Mai 2016 13,3 5,4 5,3 6,5 6,0 54,5 77,9 30,7 84,8 40,8 62,9 82,4 32,4 90,7 43,4
Juin 2016 13,0 5,3 5,0 6,2 6,6 55,2 77,7 30,7 84,9 40,5 63,5 82,1 32,3 90,5 43,4
Juillet 2016 13,5 5,2 5,4 6,3 6,6 54,6 77,8 30,8 84,8 40,5 63,2 82,1 32,5 90,5 43,4
Août 2016 13,0 5,2 5,6 6,6 6,6 55,5 77,7 30,8 84,7 40,5 63,8 82,0 32,6 90,7 43,4
Septembre 2016 13,4 5,3 5,3 6,4 6,8 55,7 77,7 31,2 85,0 40,7 64,3 82,0 33,0 90,8 43,6
Octobre 2016 12,8 5,3 5,0 6,3 7,1 56,0 77,7 31,4 85,2 40,5 64,2 82,1 33,0 90,9 43,6
Novembre 2016 13,0 5,3 5,0 6,3 6,4 55,7 77,9 30,9 85,3 40,7 64,0 82,3 32,5 91,1 43,5
Décembre 2016 12,8 5,5 5,3 6,2 6,8 56,1 78,2 30,7 85,3 40,7 64,3 82,8 32,4 91,0 43,7
Janvier 2017 13,1 5,3 5,3 5,9 6,3 56,0 78,5 30,6 85,7 40,8 64,4 82,9 32,3 91,1 43,5
Février 2017 12,4 5,3 5,2 5,8 6,3 56,0 78,7 30,5 85,7 40,9 63,9 83,1 32,2 91,0 43,6
Mars 2017 12,5 5,2 5,7 5,9 6,3 56,0 78,7 30,4 86,0 40,7 64,0 83,0 32,2 91,4 43,4
Avril 2017 11,6 5,1 5,2 6,0 5,9 56,2 78,6 30,5 85,8 40,8 63,6 82,9 32,2 91,3 43,4
Mai 2017 11,9 5,3 5,3 5,8 6,6 56,5 78,6 30,6 86,0 40,6 64,1 82,9 32,3 91,3 43,5
Juin 2017 11,9 5,2 5,6 5,8 5,9 56,7 78,7 31,0 86,0 40,6 64,4 83,0 32,8 91,2 43,2
Juillet 2017 10,9 5,4 5,3 5,7 5,5 57,0 78,6 31,1 86,0 40,6 63,9 83,1 32,9 91,2 43,0
Août 2017 11,3 5,2 4,9 5,5 5,6 56,3 78,7 31,4 86,0 41,0 63,5 83,0 33,0 90,9 43,4
Septembre 2017 10,6 5,2 4,9 5,8 5,8 56,3 78,8 31,4 85,7 41,1 63,0 83,1 33,1 91,0 43,6
Octobre 2017 11,1 5,1 5,0 5,5 6,1 56,5 78,9 31,3 85,8 41,0 63,6 83,2 33,0 90,9 43,7
Novembre 2017 11,0 4,9 4,6 5,1 6,2 57,3 78,7 31,9 86,1 41,0 64,3 82,7 33,4 90,7 43,7
Décembre 2017 10,5 4,8 4,5 4,9 6,1 57,2 78,9 32,0 86,4 41,3 63,9 82,9 33,6 90,9 43,9
Janvier 2018 10,9 4,9 4,6 5,0 5,9 56,7 78,3 31,8 86,4 40,9 63,6 82,3 33,3 90,9 43,4
Février 2018 11,1 4,9 4,3 4,9 5,7 56,5 78,5 31,6 86,7 40,6 63,5 82,6 33,0 91,1 43,1
Mars 2018 10,9 4,7 4,8 4,9 5,6 56,9 78,8 31,1 86,3 41,2 63,8 82,7 32,7 90,8 43,6
Avril 2018 11,1 4,7 4,4 5,0 6,1 56,4 79,0 31,4 86,3 40,6 63,4 82,9 32,8 90,9 43,2
Mai 2018 11,1 4,9 4,4 5,0 5,6 56,4 78,7 31,5 86,0 40,8 63,4 82,7 33,0 90,6 43,2
Juin 2018 11,7 5,2 4,5 5,0 5,7 56,5 78,8 31,4 86,0 41,0 64,0 83,0 32,9 90,6 43,5
Juillet 2018 11,1 4,9 4,2 5,0 5,8 56,6 79,1 31,5 86,0 40,9 63,7 83,2 32,9 90,6 43,4
Août 2018 10,9 5,2 4,8 5,3 5,6 56,7 79,2 31,0 85,8 40,4 63,6 83,5 32,6 90,6 42,8
Septembre 2018 11,0 5,0 4,6 5,1 5,6 56,5 79,4 31,0 86,2 40,5 63,5 83,6 32,5 90,9 42,9
Octobre 2018 11,0 5,0 4,6 4,9 5,2 55,6 79,5 31,2 86,4 40,5 62,4 83,7 32,7 90,8 42,7
Novembre 2018 10,8 4,6 5,1 4,7 5,8 55,7 79,9 31,3 86,6 40,9 62,5 83,7 33,0 90,8 43,4

Indices de l'emploi selon l'industrie, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 5

Tableau de données du graphique 5
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 5 Emploi selon l’industrie , Ensemble des industries , Agriculture , Foresterie, pêche, mines, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz , Fabrication , Construction , Commerce de gros et de détail et Transport et entreposage , calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi selon l’industrie
Ensemble des industries Agriculture Foresterie, pêche, mines, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz Fabrication Construction Commerce de gros et de détail Transport et entreposage
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,10 98,85 97,10 98,99 100,01 100,29 100,73
Mars 2015 100,17 97,37 98,10 99,38 98,99 100,88 101,83
Avril 2015 100,13 98,16 97,79 99,95 98,22 100,31 102,07
Mai 2015 100,37 96,02 99,12 100,89 97,80 100,82 102,01
Juin 2015 100,42 94,83 99,83 100,57 98,76 100,84 102,80
Juillet 2015 100,57 94,60 99,20 100,06 98,65 100,81 102,40
Août 2015 100,65 95,00 99,72 100,21 98,30 100,78 101,84
Septembre 2015 100,63 96,68 98,01 100,25 98,61 100,74 101,04
Octobre 2015 100,74 95,99 95,53 100,50 97,42 100,91 101,39
Novembre 2015 100,63 99,01 95,48 101,21 98,69 100,70 100,84
Décembre 2015 100,68 97,83 95,97 101,52 98,33 100,41 100,64
Janvier 2016 100,65 93,81 96,08 100,89 98,04 100,69 99,66
Février 2016 100,69 95,79 94,40 101,58 100,14 101,02 99,30
Mars 2016 100,87 97,43 93,49 99,78 99,48 100,89 100,31
Avril 2016 100,94 95,00 91,09 99,06 99,53 102,18 100,17
Mai 2016 100,90 96,68 88,19 98,84 100,55 100,39 99,77
Juin 2016 101,00 95,10 87,92 98,62 99,07 100,96 100,34
Juillet 2016 100,95 97,10 86,46 98,78 99,04 100,37 100,91
Août 2016 101,15 95,82 88,61 99,24 99,44 100,95 100,66
Septembre 2016 101,53 95,13 88,61 99,71 99,83 100,66 101,54
Octobre 2016 101,73 93,09 90,81 99,27 100,91 101,54 101,55
Novembre 2016 101,74 94,44 90,21 98,35 99,84 101,51 100,92
Décembre 2016 101,92 93,42 88,94 98,55 100,18 101,85 100,94
Janvier 2017 102,20 94,04 89,66 98,70 100,68 101,86 102,27
Février 2017 102,32 92,89 90,37 98,64 99,81 102,45 102,88
Mars 2017 102,43 91,02 89,77 99,91 100,53 102,99 101,91
Avril 2017 102,52 92,30 90,07 100,19 100,74 102,90 102,99
Mai 2017 102,70 91,18 91,01 101,08 100,40 103,32 104,53
Juin 2017 103,01 94,11 90,51 101,45 100,91 103,25 103,96
Juillet 2017 103,14 91,71 92,63 102,17 100,66 104,07 104,91
Août 2017 103,27 92,20 90,76 101,74 100,98 103,76 105,81
Septembre 2017 103,34 91,77 91,45 101,83 101,57 104,37 106,20
Octobre 2017 103,49 93,25 91,45 102,37 102,77 103,25 106,25
Novembre 2017 103,95 91,15 91,72 103,72 103,75 104,53 106,30
Décembre 2017 104,31 90,79 92,94 103,73 104,13 104,60 107,43
Janvier 2018 103,82 90,98 91,31 103,78 103,06 104,57 106,77
Février 2018 103,90 89,57 93,41 102,81 103,06 103,76 108,17
Mars 2018 104,08 92,23 93,63 102,32 104,38 103,55 108,10
Avril 2018 104,08 92,99 93,10 102,27 103,02 102,73 107,81
Mai 2018 104,04 92,89 93,08 101,20 102,08 102,85 109,18
Juin 2018 104,21 90,89 96,63 101,86 104,04 102,33 109,73
Juillet 2018 104,52 89,83 95,17 100,79 103,16 102,59 108,92
Août 2018 104,23 88,25 94,48 100,25 101,98 101,87 109,57
Septembre 2018 104,58 91,31 95,23 100,43 103,99 102,29 110,35
Octobre 2018 104,65 90,56 93,27 100,53 103,74 103,00 110,97
Novembre 2018 105,17 92,89 93,85 100,56 104,81 103,11 111,96

Indices de l'emploi selon l'industrie, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 6

Tableau de données du graphique 6
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 6 Emploi selon l’industrie, Ensemble des industries, Finance, assurances, services immobiliers et de location, Services professionnels, scientifiques et techniques, Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien, Services d'enseignement, Soins de santé et assistance sociale et Information, culture et loisirs, calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi selon l’industrie
Ensemble des industries Finance, assurances, services immobiliers et de location Services professionnels, scientifiques et techniques Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien Services d'enseignement Soins de santé et assistance sociale Information, culture et loisirs
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,10 100,15 100,27 99,21 101,60 100,76 99,06
Mars 2015 100,17 100,92 99,72 98,11 102,25 100,79 99,50
Avril 2015 100,13 100,77 99,84 100,13 101,89 100,62 98,41
Mai 2015 100,37 102,17 99,99 100,91 101,39 101,68 98,29
Juin 2015 100,42 102,66 100,17 99,85 101,82 101,93 98,28
Juillet 2015 100,57 102,01 101,50 99,80 103,21 101,41 99,47
Août 2015 100,65 102,18 101,40 100,45 104,26 101,83 98,05
Septembre 2015 100,63 101,92 101,58 101,81 98,60 102,72 102,00
Octobre 2015 100,74 102,34 101,66 102,32 98,53 103,09 101,47
Novembre 2015 100,63 101,05 103,09 101,60 99,56 103,09 99,63
Décembre 2015 100,68 102,02 103,33 100,98 100,25 103,59 99,17
Janvier 2016 100,65 101,66 102,62 100,77 100,52 104,04 101,43
Février 2016 100,69 102,37 102,89 102,10 99,38 103,26 101,39
Mars 2016 100,87 102,21 103,67 101,32 100,29 104,23 100,71
Avril 2016 100,94 102,49 103,88 100,07 99,60 103,82 101,85
Mai 2016 100,90 103,14 103,22 101,53 100,65 102,99 102,98
Juin 2016 101,00 103,65 103,39 102,09 100,28 103,12 104,35
Juillet 2016 100,95 104,13 102,55 102,36 101,24 104,25 103,02
Août 2016 101,15 103,73 101,86 101,00 100,43 104,40 104,25
Septembre 2016 101,53 104,52 102,72 102,06 100,99 104,09 105,52
Octobre 2016 101,73 104,63 102,68 100,77 102,20 103,96 104,01
Novembre 2016 101,74 105,97 102,88 100,90 100,79 104,00 105,70
Décembre 2016 101,92 105,39 104,69 99,45 101,11 104,60 105,67
Janvier 2017 102,20 106,55 104,45 101,49 101,62 104,88 104,06
Février 2017 102,32 107,26 104,41 100,86 101,79 105,32 103,69
Mars 2017 102,43 107,65 104,78 102,83 100,78 104,79 104,98
Avril 2017 102,52 107,76 105,47 100,36 102,16 105,32 104,14
Mai 2017 102,70 106,69 106,93 100,16 101,87 106,00 102,24
Juin 2017 103,01 106,94 108,51 98,71 101,98 106,46 102,90
Juillet 2017 103,14 106,89 108,50 99,60 100,00 106,45 105,03
Août 2017 103,27 108,20 108,95 99,58 100,25 106,46 105,81
Septembre 2017 103,34 107,61 108,46 99,06 101,79 106,23 102,91
Octobre 2017 103,49 108,09 108,92 98,92 101,43 106,06 104,90
Novembre 2017 103,95 108,55 108,41 98,56 102,92 106,02 104,83
Décembre 2017 104,31 109,98 108,21 99,83 103,61 105,73 105,41
Janvier 2018 103,82 108,32 106,97 101,28 102,05 105,23 105,93
Février 2018 103,90 107,26 106,09 101,18 103,02 106,32 104,66
Mars 2018 104,08 107,23 106,37 100,84 103,69 106,55 103,51
Avril 2018 104,08 107,10 107,95 101,24 103,53 106,47 103,71
Mai 2018 104,04 108,20 109,21 100,22 103,75 105,39 103,97
Juin 2018 104,21 108,38 109,52 101,27 103,42 105,44 105,19
Juillet 2018 104,52 108,72 109,57 101,61 106,32 106,81 106,79
Août 2018 104,23 108,20 107,94 102,98 106,74 106,80 105,86
Septembre 2018 104,58 109,40 107,86 101,64 106,23 107,03 103,59
Octobre 2018 104,65 108,07 108,37 104,54 106,29 107,71 102,86
Novembre 2018 105,17 107,65 110,29 106,47 106,16 108,54 101,48

Indices de l'emploi selon l'industrie, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 7

Tableau de données du graphique 7
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 7 Emploi selon l’industrie, Ensemble des industries, Services d'hébergement et de restauration, Autres services (sauf les administrations publiques) et Administrations publiques, calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi selon l’industrie
Ensemble des industries Services d'hébergement et de restauration Autres services (sauf les administrations publiques) Administrations publiques
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,10 100,48 99,59 100,38
Mars 2015 100,17 100,15 99,76 99,91
Avril 2015 100,13 100,02 100,98 99,73
Mai 2015 100,37 99,95 99,67 98,62
Juin 2015 100,42 99,00 98,20 99,37
Juillet 2015 100,57 98,64 99,48 100,59
Août 2015 100,65 98,01 99,59 101,58
Septembre 2015 100,63 97,91 102,23 101,36
Octobre 2015 100,74 98,68 100,20 104,82
Novembre 2015 100,63 98,04 99,31 101,29
Décembre 2015 100,68 97,30 99,19 101,87
Janvier 2016 100,65 97,30 100,56 101,18
Février 2016 100,69 96,34 99,06 100,38
Mars 2016 100,87 98,02 100,34 100,44
Avril 2016 100,94 99,89 99,23 101,23
Mai 2016 100,90 98,94 101,61 103,55
Juin 2016 101,00 100,18 101,39 103,10
Juillet 2016 100,95 100,11 101,11 100,70
Août 2016 101,15 100,10 102,23 102,84
Septembre 2016 101,53 100,60 101,61 104,44
Octobre 2016 101,73 99,96 103,25 105,33
Novembre 2016 101,74 100,12 104,61 106,15
Décembre 2016 101,92 99,62 104,69 106,31
Janvier 2017 102,20 99,63 103,92 107,15
Février 2017 102,32 99,30 103,83 107,99
Mars 2017 102,43 98,90 102,70 107,51
Avril 2017 102,52 97,96 102,44 107,17
Mai 2017 102,70 98,42 102,07 106,22
Juin 2017 103,01 98,86 102,33 106,47
Juillet 2017 103,14 99,02 101,36 105,63
Août 2017 103,27 99,61 100,16 106,21
Septembre 2017 103,34 99,37 101,11 106,43
Octobre 2017 103,49 99,04 102,96 106,34
Novembre 2017 103,95 99,86 102,58 106,20
Décembre 2017 104,31 100,38 104,04 105,91
Janvier 2018 103,82 99,45 104,19 105,42
Février 2018 103,90 100,02 106,37 106,42
Mars 2018 104,08 100,20 105,99 107,74
Avril 2018 104,08 101,58 105,82 108,09
Mai 2018 104,04 103,02 104,22 107,98
Juin 2018 104,21 101,72 103,66 107,32
Juillet 2018 104,52 100,96 105,09 107,66
Août 2018 104,23 101,55 106,11 107,28
Septembre 2018 104,58 101,60 106,61 108,62
Octobre 2018 104,65 101,19 104,33 108,16
Novembre 2018 105,17 101,73 104,93 108,28

Indices de l'emploi selon la province, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 8

Tableau de données du graphique 8
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 8 Emploi selon la province, Canada, Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec et Ontario, calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi selon la province
Canada Terre-Neuve-et-Labrador Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,10 99,16 100,14 99,47 99,83 100,57 100,28
Mars 2015 100,17 99,12 99,59 98,91 100,17 100,76 100,30
Avril 2015 100,13 98,91 99,05 98,31 100,03 101,06 100,22
Mai 2015 100,37 97,40 97,70 99,25 99,41 100,79 100,68
Juin 2015 100,42 99,04 98,78 99,18 98,62 100,27 100,95
Juillet 2015 100,57 99,71 98,11 99,89 98,00 100,84 101,09
Août 2015 100,65 99,87 97,70 99,71 99,12 100,74 101,03
Septembre 2015 100,63 98,62 99,46 100,20 98,81 100,78 100,59
Octobre 2015 100,74 98,62 100,54 100,24 100,03 100,66 100,82
Novembre 2015 100,63 98,66 99,05 99,49 99,35 100,54 100,75
Décembre 2015 100,68 97,74 98,24 98,82 99,12 100,76 101,23
Janvier 2016 100,65 96,77 97,70 98,25 99,12 100,76 101,42
Février 2016 100,69 97,57 96,75 98,85 97,91 100,95 101,27
Mars 2016 100,87 97,11 96,35 99,22 97,49 100,71 101,54
Avril 2016 100,94 98,78 96,08 99,53 98,93 100,85 101,59
Mai 2016 100,90 99,29 96,21 98,73 98,64 101,19 101,74
Juin 2016 101,00 98,87 96,21 99,18 99,24 101,04 101,90
Juillet 2016 100,95 97,95 97,02 98,82 100,08 101,03 101,43
Août 2016 101,15 98,62 96,62 99,20 99,63 101,77 101,57
Septembre 2016 101,53 98,24 97,29 98,67 100,48 102,57 101,81
Octobre 2016 101,73 95,73 97,02 98,89 99,58 102,64 102,15
Novembre 2016 101,74 95,60 97,16 99,64 100,20 102,71 102,27
Décembre 2016 101,92 95,14 97,70 99,40 99,83 102,92 102,40
Janvier 2017 102,20 95,60 98,65 100,24 99,15 103,07 102,76
Février 2017 102,32 94,43 98,92 99,02 99,58 102,92 102,85
Mars 2017 102,43 94,51 98,78 99,84 99,94 103,04 102,78
Avril 2017 102,52 94,72 99,86 99,84 99,41 103,00 102,86
Mai 2017 102,70 93,96 101,08 99,82 99,52 103,30 102,98
Juin 2017 103,01 93,67 100,68 99,40 99,60 104,09 103,04
Juillet 2017 103,14 92,16 99,59 99,76 99,32 104,13 103,54
Août 2017 103,27 92,33 100,14 98,89 99,35 103,99 103,89
Septembre 2017 103,34 92,88 99,05 99,47 99,69 103,88 104,35
Octobre 2017 103,49 94,22 98,51 99,47 100,17 104,34 104,39
Novembre 2017 103,95 94,05 100,14 99,84 99,63 104,73 104,93
Décembre 2017 104,31 94,34 101,22 100,84 100,65 105,23 105,02
Janvier 2018 103,82 94,43 101,35 100,69 99,01 104,80 104,28
Février 2018 103,90 93,84 102,03 101,31 100,45 104,73 104,51
Mars 2018 104,08 93,67 101,76 101,02 99,94 105,13 104,66
Avril 2018 104,08 93,42 101,49 101,62 100,25 104,79 104,79
Mai 2018 104,04 93,63 102,57 100,82 100,76 104,90 104,81
Juin 2018 104,21 93,38 103,11 100,44 100,45 104,74 105,32
Juillet 2018 104,52 94,38 103,52 100,67 99,97 104,54 106,20
Août 2018 104,23 94,84 103,11 100,93 99,66 104,48 105,03
Septembre 2018 104,58 95,18 103,38 101,29 100,11 104,28 105,56
Octobre 2018 104,65 94,84 104,06 101,58 99,60 104,50 105,59
Novembre 2018 105,17 94,30 103,79 101,62 100,08 105,13 105,89

Indices de l'emploi selon la province, Canada, données désaisonnalisées

Tableau de données du graphique 9

Tableau de données du graphique 9
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 9 Emploi selon la province, Canada, Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique, calculées selon janvier 2015=100 unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Emploi selon la province
Canada Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique
janvier 2015=100
Janvier 2015 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Février 2015 100,10 100,00 100,35 99,49 99,52
Mars 2015 100,17 100,38 101,13 99,20 99,76
Avril 2015 100,13 100,38 101,62 99,90 98,56
Mai 2015 100,37 99,70 101,39 99,72 100,07
Juin 2015 100,42 99,78 101,55 99,65 100,47
Juillet 2015 100,57 99,21 100,49 99,69 100,49
Août 2015 100,65 99,76 101,04 99,83 100,89
Septembre 2015 100,63 100,36 101,36 100,06 101,53
Octobre 2015 100,74 100,60 101,50 99,35 102,32
Novembre 2015 100,63 100,06 102,01 99,11 102,43
Décembre 2015 100,68 99,70 101,09 98,68 102,05
Janvier 2016 100,65 98,85 101,00 98,33 102,11
Février 2016 100,69 99,20 99,81 98,47 102,60
Mars 2016 100,87 99,87 100,07 98,84 103,00
Avril 2016 100,94 99,56 100,04 98,09 103,60
Mai 2016 100,90 99,87 100,11 97,25 103,08
Juin 2016 101,00 99,87 100,46 97,18 103,56
Juillet 2016 100,95 99,78 100,58 97,45 104,29
Août 2016 101,15 99,42 100,37 97,55 104,16
Septembre 2016 101,53 99,47 100,37 98,15 104,28
Octobre 2016 101,73 99,36 99,82 98,44 104,96
Novembre 2016 101,74 99,53 100,42 98,01 104,56
Décembre 2016 101,92 99,67 100,11 97,99 105,38
Janvier 2017 102,20 99,89 100,25 98,13 105,88
Février 2017 102,32 100,35 101,30 98,27 106,57
Mars 2017 102,43 100,72 100,44 98,82 106,73
Avril 2017 102,52 100,79 100,14 98,91 107,28
Mai 2017 102,70 101,08 100,35 99,01 107,59
Juin 2017 103,01 101,27 100,07 99,25 108,31
Juillet 2017 103,14 102,01 100,21 98,84 108,07
Août 2017 103,27 102,03 100,12 98,95 108,29
Septembre 2017 103,34 101,29 100,14 98,72 107,89
Octobre 2017 103,49 101,65 99,40 99,18 107,61
Novembre 2017 103,95 101,45 99,40 99,49 108,56
Décembre 2017 104,31 101,57 100,18 100,37 108,70
Janvier 2018 103,82 101,01 100,37 100,11 108,48
Février 2018 103,90 100,93 99,86 100,21 108,33
Mars 2018 104,08 101,07 100,60 100,57 108,16
Avril 2018 104,08 101,71 99,74 100,49 108,28
Mai 2018 104,04 101,54 99,37 100,62 107,74
Juin 2018 104,21 102,18 100,83 100,71 107,39
Juillet 2018 104,52 101,62 100,09 100,55 107,88
Août 2018 104,23 102,03 100,33 101,25 108,31
Septembre 2018 104,58 101,85 100,65 101,12 109,77
Octobre 2018 104,65 102,14 101,09 101,01 109,72
Novembre 2018 105,17 102,55 102,06 102,03 110,41

Qualité des données

Définitions et explications

La population active comprend les personnes civiles, hors institution et âgées de 15 ans et plus qui, au cours de la semaine de référence, étaient occupées ou en chômage.

Les personnes occupées sont celles qui, au cours de la semaine de référence :

  1. effectuaient un travail quelconque dans le cadre d’un emploi ou dans une entreprise; c’est-à-dire tout travail rémunéré accompli pour un employeur ou à son propre compte. Cela comprend aussi les personnes qui effectuaient un travail familial, lequel est défini comme un travail non rémunéré qui contribue directement à l’exploitation d’une ferme, d’une entreprise ou d’un cabinet de professionnels appartenant à un membre apparenté du même ménage et exploité par ce dernier; ou
  2. avaient un emploi, mais n’étaient pas au travail à cause d’une maladie ou d’une incapacité, pour obligations personnelles ou familiales, pour des vacances ou à la suite d’un conflit de travail. Cette catégorie exclut les personnes mises à pied ou entre deux emplois occasionnels, et celles qui n’avaient pas d’emploi à ce moment-là (même si elles avaient un emploi devant commencer à une date ultérieure).

L’emploi à temps plein tient compte des personnes qui travaillent habituellement 30 heures ou plus par semaine à leur emploi principal ou à leur emploi unique. L’emploi à temps partiel tient compte des personnes qui travaillent habituellement moins de 30 heures par semaine à leur emploi principal ou à leur emploi unique. Ces données sont disponibles pour les personnes actuellement occupées ou qui ont travaillé pour la dernière fois il y a moins d’un an.

Les chômeurs sont les personnes qui, au cours de la semaine de référence :

  1. n'avaient pas de travail, mais avaient cherché du travail au cours des quatre dernières semaines se terminant avec la période de référence et étaient disponibles pour travailler; ou
  2. avaient été mises à pied temporairement à cause de la conjoncture économique, mais s’attendaient à être rappelées au travail et étaient disponibles pour travailler; ou
  3. étaient sans emploi, mais avaient un emploi devant commencer dans les quatre semaines à compter de la période de référence et étaient disponibles pour travailler.

Les personnes civiles, hors institution et âgées de 15 ans et plus qui étaient ni occupées, ni en chômage pendant la semaine de référence sont classées comme inactives. Cette catégorie englobe les personnes qui, durant la période de référence, étaient incapables de travailler ou n’étaient pas disponibles pour travailler. Elle comprend aussi les personnes qui étaient sans travail et n’avaient ni recherché du travail au cours des quatre dernières semaines, ni un emploi devant commencer dans les quatre semaines après la période de référence.

Le taux de chômage représente le nombre de chômeurs exprimé en pourcentage de la population active (personnes occupées et chômeurs). Le taux de chômage d’un groupe particulier (par exemple, qui est déterminé par l’âge, le sexe ou l’état matrimonial) correspond au nombre de chômeurs dans ce groupe exprimé en pourcentage de la population active du même groupe.

Le taux d’activité représente la population active totale exprimée en pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus. Le taux d’activité d’un groupe particulier (par exemple, les femmes âgées de 25 ans et plus) correspond à la population active de ce groupe exprimée en pourcentage de la population du même groupe.

Le taux d’emploi représente le nombre de personnes occupées exprimé en pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus. Le taux d’emploi d’un groupe particulier (par exemple, qui est déterminé par l’âge, le sexe, l’état matrimonial ou la province) correspond au nombre de personnes occupées dans ce groupe exprimé en pourcentage de la population totale dans le même groupe.

Toutes les régions géographiques sont fondées sur les limites du Recensement de 2011.

Désaisonnalisation

Les fluctuations dans les séries chronologiques d’ordre économique sont causées par des mouvements saisonniers, cycliques et irréguliers. Une série désaisonnalisée est une série dans laquelle on a supprimé les mouvements saisonniers. Ces derniers sont définis comme étant causés par des événements annuels réguliers tels que les changements climatiques, les congés, les périodes de vacances, les cycles agricoles, et la production et la vente au détail reliées à Noël et à Pâques. Il faut souligner que les séries désaisonnalisées présentent des fluctuations irrégulières de même que des fluctuations cycliques à long terme.

Les données désaisonnalisées sont révisées chaque année afin de tenir compte des données courantes et de produire des coefficients d’extrapolation prospective pour les 12 prochains mois. Ainsi, les données seront l’objet de légères révisions dans les éditions ultérieures de la présente publication.

Pour obtenir plus de renseignements sur la désaisonnalisation, voir le document intitulé Données désaisonnalisées – Foire aux questions.

Documentation

Pour des renseignements plus détaillés concernant l’Enquête sur la population active, voir les documents suivants : 

Informations sur la publication

Demandes spéciales ($)

Il est possible de demander des totalisations spéciales de façon ponctuelle ou régulière. Ce service vous permet de préciser les tableaux et les séries chronologiques qui répondent à vos exigences particulières. Le coût de ce service varie selon la demande. Pour obtenir plus de renseignements sur ce service, veuillez composer notre numéro de téléphone sans frais (1 866-873-8788) ou communiquer par courriel à l’adresse suivante : statcan.labour-travail.statcan@canada.ca.

Calendrier de diffusion pour l'EPA
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Calendrier de diffusion pour l'EPA. Les données sont présentées selon Date de diffusion (titres de rangée) et Période de référence(figurant comme en-tête de colonne).
Date de diffusion Période de référence
9 février 2018 Du 14 au 20 janvier 2018
9 mars 2018 Du 11 au 17 février 2018
6 avril 2018 Du 11 au 17 mars 2018
11 mai 2018 Du 15 au 21 avril 2018
8 juin 2018 Du 13 au 19 mai 2018
6 juillet 2018 Du 10 au 16 juin 2018
10 août 2018 Du 15 au 21 juillet 2018
7 septembre 2018 Du 12 au 18 août 2018
5 octobre 2018 Du 9 au 15 septembre 2018
2 novembre 2018 Du 7 au 13 octobre 2018
7 décembre 2018 Du 4 au 10 novembre 2018
4 janvier 2019 Du 2 au 8 décembre 2018

Produits connexes

Publications

Méthodologie de l'Enquête sur la population active du Canada
Guide de l'Enquête sur la population active
Les peuples autochtones demeurant hors réserve dans l'Ouest canadien : estimations de l'Enquête sur la population active
Série d'analyse de la population active autochtone
Série d'analyses de la population active immigrante
Améliorations apportées à l'Enquête sur la population active (EPA)
Enquête sur la population active - Fichier de microdonnées
Statistiques sur le travail : Documents de recherche
Statistiques sur le travail : Documents techniques
Indicateurs du marché du travail, selon la province et la région métropolitaine de recensement, données désaisonnalisées
Indicateurs du marché du travail, selon la province, le territoire et la région économique, données non désaisonnalisées
L'Enquête sur la population active en bref : appli interactive

Tableaux

14-10-0190-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0029)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la géographie, données annuelles
14-10-0191-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0030)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon l'industrie, données annuelles
14-10-0193-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0032)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon le groupe d'âge, données annuelles
14-10-0194-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0033)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon le sexe et la présence d'enfants, données annuelles
14-10-0195-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0034)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la durée de l'emploi, données annuelles
14-10-0196-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0035)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon les secteurs public et privé, données annuelles
14-10-0197-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0036)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon le niveau de scolarité atteint, données annuelles
14-10-0198-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0037)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la taille de l'établissement, données annuelles
14-10-0199-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0038)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la permanence de l'emploi, données annuelles
14-10-0200-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0039)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la couverture syndicale, données annuelles
14-10-0285-01
(anciennement tableau CANSIM 279-0040)
Absence du travail chez les employés à temps plein selon la profession, données annuelles
14-10-0017-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0001)
Caractéristiques de la population active selon le sexe et le groupe d'âge détaillé, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0017-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0001)
Caractéristiques de la population active selon la province, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0018-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0002)
Caractéristiques de la population active selon le sexe et le groupe d'âge détaillé, données annuelles
14-10-0019-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0003)
Caractéristiques de la population active selon le niveau de scolarité atteint, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0020-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0004)
Taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi selon le niveau de scolarité atteint, données annuelles
14-10-0021-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0005)
Taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi selon le genre d'étudiant durant les mois d'étude, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0286-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0006)
Taux de chômage et taux d'emploi selon le genre d'étudiant au cours des mois d'été, données mensuelles non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0286-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0006)
Caractéristiques de la population active selon le genre d'étudiant au cours des mois d'été, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0286-03
(anciennement tableau CANSIM 282-0006)
Caractéristiques de la population active selon la province et le type d'étudiant au cours des mois d'été, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0022-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0007)
Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0023-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0008)
Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données annuelles
14-10-0026-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0011)
Emploi selon la catégorie de travailleur, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0027-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0012)
Emploi selon la catégorie de travailleur, données annuelles
14-10-0028-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0013)
Emploi à temps partiel selon la raison, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0029-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0014)
Emploi à temps partiel selon la raison, données annuelles
14-10-0030-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0015)
Heures habituellement travaillées selon le genre d'emploi (principal ou tous), données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0031-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0016)
Heures habituellement travaillées selon le genre d'emploi (principal ou tous), données annuelles
14-10-0032-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0017)
Heures effectivement travaillées selon le genre d'emploi (principal ou tous), données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0033-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0018)
Heures effectivement travaillées selon le genre d'emploi (principal ou tous), données annuelles
14-10-0034-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0019)
Heures habituellement travaillées selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0035-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0020)
Heures habituellement travaillées selon l'industrie, données annuelles
14-10-0036-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0021)
Heures effectivement travaillées selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0037-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0022)
Heures effectivement travaillées selon l'industrie, données annuelles
14-10-0042-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0027)
Moyenne des heures habituellement et effectivement travaillées durant la semaine de référence selon le genre de travail (temps plein et temps partiel), données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0043-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0028)
Moyenne des heures habituellement et effectivement travaillées durant la semaine de référence selon le genre de travail (temps plein et temps partiel), données annuelles
14-10-0044-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0031)
Personnes ayant plus d'un emploi selon l'industrie, données annuelles
14-10-0045-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0032)
Personnes ayant plus d'un emploi selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0048-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0035)
Personnes ayant plus d'un emploi selon le nombre d'heures habituellement travaillées à tous les emplois, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0048-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0035)
Personnes ayant plus d'un emploi selon le nombre d'heures habituellement travaillées à l'emploi principal, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0049-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0036)
Personnes ayant plus d'un emploi selon le nombre d'heures habituellement travaillées à tous les emplois, données annuelles
14-10-0049-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0036)
Personnes ayant plus d'un emploi selon le nombre d'heures habituellement travaillées à l'emploi principal, données annuelles
14-10-0050-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0037)
Durée de l'emploi selon le genre de travail (temps plein et temps partiel), données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0051-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0038)
Durée de l'emploi selon le genre de travail (temps plein et temps partiel), données annuelles
14-10-0054-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0041)
Durée de l'emploi selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0055-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0042)
Durée de l'emploi selon l'industrie, données annuelles
14-10-0056-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0047)
Durée du chômage, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0057-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0048)
Durée du chômage, données annuelles
14-10-0058-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0049)
Chômeurs selon le genre de travail recherché et la méthode de recherche, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0059-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0050)
Chômeurs selon le genre de travail recherché et la méthode de recherche, données annuelles
14-10-0060-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0051)
Âge de la retraite selon la catégorie de travailleur, données annuelles
14-10-0063-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0071)
Salaires des employés selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0064-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0072)
Salaires des employés selon l'industrie, données annuelles
14-10-0065-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0073)
Salaires des employés selon la permanence de l'emploi et la couverture syndicale, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0066-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0074)
Salaires des employés selon la permanence de l'emploi et la couverture syndicale, données annuelles
14-10-0067-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0075)
Emploi selon la taille d'établissement, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0068-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0076)
Emploi selon la taille d'établissement, données annuelles
14-10-0069-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0077)
Couverture syndicale selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0070-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0078)
Couverture syndicale selon l'industrie, données annuelles
14-10-0071-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0079)
Permanence de l'emploi (permanent et temporaire) selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0072-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0080)
Permanence de l'emploi (permanent et temporaire) selon l'industrie, données annuelles
14-10-0075-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0083)
Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0076-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0084)
Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon l'industrie, données annuelles
14-10-0077-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0085)
Taux supplémentaires du chômage, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0078-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0086)
Taux supplémentaires du chômage, données annuelles
14-10-0287-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0087)
Caractéristiques de la population active, données mensuelles désaisonnalisées et la tendance-cycle, 5 derniers mois
14-10-0287-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0087)
Caractéristiques de la population active selon le groupe d'âge, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0287-03
(anciennement tableau CANSIM 282-0087)
Caractéristiques de la population active selon la province, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0355-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0088)
Emploi selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées et non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0355-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0088)
Emploi selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0288-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0089)
Emploi selon la catégorie de travailleur, données mensuelles désaisonnalisées et non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0288-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0089)
Emploi selon la catégorie de travailleur, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0289-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0092)
Heures effectivement travaillées à l'emploi principal selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0289-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0092)
Heures effectivement travaillées à l'emploi principal selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0291-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0094)
Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0291-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0094)
Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0081-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0095)
Taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi selon le genre d'étudiant durant les mois d'étude, données annuelles
14-10-0292-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0100)
Caractéristiques de la population active selon le territoire, moyennes mobiles de trois mois, données désaisonnalisées et non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0292-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0100)
Caractéristiques de la population active selon le territoire, moyennes mobiles de trois mois, données désaisonnalisées
14-10-0082-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0101)
Caractéristiques de la population active selon le statut d'immigrant, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0083-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0102)
Caractéristiques de la population active selon le statut d'immigrant, données annuelles
14-10-0084-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0103)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le sexe et le groupe d'âge, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0085-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0104)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le sexe et le groupe d'âge, données annuelles
14-10-0086-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0105)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le niveau de scolarité atteint, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0087-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0106)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le niveau de scolarité atteint, données annuelles
14-10-0088-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0107)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le pays de naissance, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0089-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0108)
Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le pays de naissance, données annuelles
14-10-0293-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0122)
Caractéristiques de la population active selon la région économique, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0293-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0122)
Caractéristiques de la population active selon la région économique, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0090-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0123)
Caractéristiques de la population active selon la province, le territoire et la région économique, données annuelles
14-10-0091-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0124)
Emploi selon l'industrie, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées, provinces et régions économiques
14-10-0092-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0125)
Emploi selon l'industrie, données annuelles, provinces et régions économiques
14-10-0095-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0128)
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0096-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0129)
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement, données annuelles
14-10-0097-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0130)
Emploi selon l'industrie, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées, régions métropolitaines de recensement
14-10-0098-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0131)
Emploi selon l'industrie, données annuelles, régions métropolitaines de recensement
14-10-0102-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0134)
Caractéristiques de la population active selon les agglomérations de recensement, données annuelles
14-10-0294-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0135)
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement, moyennes mobiles de trois mois, données désaisonnalisées et non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0294-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0135)
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement, moyennes mobiles de trois mois, données désaisonnalisées
14-10-0295-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0136)
Caractéristiques de la population active selon les régions métropolitaines de recensement de Montréal, Toronto et Vancouver, désaisonnalisées et non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0295-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0136)
Caractéristiques de la population active selon les régions métropolitaines de recensement de Montréal, Toronto et Vancouver, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0105-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0137)
Emploi et taux de chômage, données mensuelles non désaisonnalisées, centres de population et régions rurales
14-10-0106-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0138)
Emploi et taux de chômage, données annuelles, centres de population et régions rurales
14-10-0107-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0139)
Emploi selon la catégorie de travailleur et l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées, centres de population et régions rurales
14-10-0108-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0140)
Emploi selon la catégorie de travailleur et l'industrie, données annuelles, centres de population et régions rurales
14-10-0296-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0141)
Caractéristiques de la population active selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0297-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0142)
Caractéristiques de la population active selon la profession, données annuelles
14-10-0298-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0143)
Heures habituellement travaillées selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0299-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0144)
Heures habituellement travaillées selon la profession, données annuelles
14-10-0300-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0145)
Heures effectivement travaillées selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0301-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0146)
Heures effectivement travaillées selon la profession, données annuelles
14-10-0302-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0147)
Personnes ayant plus d'un emploi selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0303-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0148)
Personnes ayant plus d'un emploi selon la profession, données annuelles
14-10-0304-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0149)
Durée de l'emploi selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0305-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0150)
Durée de l'emploi selon la profession, données annuelles
14-10-0306-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0151)
Salaire des employés selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0307-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0152)
Salaire des employés selon la profession, données annuelles
14-10-0308-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0153)
Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0309-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0154)
Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon la profession, données annuelles
14-10-0310-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0155)
Emploi selon la profession, données mensuelles désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0310-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0155)
Emploi selon la profession, données mensuelles désaisonnalisées
14-10-0311-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0156)
Emploi selon les régions économiques et la profession, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0312-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0157)
Emploi selon les régions économiques et la profession, données annuelles
14-10-0313-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0158)
Emploi selon les régions métropolitaines de recensement et la profession, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées
14-10-0314-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0159)
Emploi selon les régions métropolitaines de recensement et la profession, données annuelles
14-10-0315-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0160)
Répartition des salaires hebdomadaires selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0316-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0161)
Répartition des salaires hebdomadaires selon la profession, données annuelles
14-10-0317-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0162)
Répartition des salaires horaires selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0318-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0163)
Répartition des salaires horaires selon la profession, données annuelles
14-10-0319-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0164)
Situation syndicale selon la profession
14-10-0104-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0165)
Emploi selon le groupe autochtone et la profession
14-10-0363-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0166)
Emploi selon le groupe autochtone et la profession, certaines provinces et régions
14-10-0320-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0167)
Heures habituelles et salaires moyens selon certaines caractéristiques, données mensuelles non désaisonnalisées, 5 derniers mois
14-10-0320-02
(anciennement tableau CANSIM 282-0167)
Heures habituelles et salaires moyens selon certaines caractéristiques, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0354-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0168)
Taux de chômage selon la région utilisée par le programme d'assurance-emploi, moyennes mobiles de trois mois, données désaisonnalisées
14-10-0109-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0200)
Répartition des salaires hebdomadaires selon le genre de travail, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0110-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0201)
Répartition des salaires hebdomadaires selon le genre de travail, données annuelles
14-10-0113-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0204)
Répartition des salaires horaires selon le genre de travail, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0114-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0205)
Répartition des salaires horaires selon le genre de travail, données annuelles
14-10-0117-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0208)
Caractéristiques de la population active selon le diplôme scolaire, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0118-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0209)
Caractéristiques de la population active selon le diplôme scolaire, données annuelles
14-10-0119-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0210)
Caractéristiques de la population active selon la composition familiale selon l'âge, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0120-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0211)
Caractéristiques de la population active selon la composition familiale selon l'âge, données annuelles
14-10-0121-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0212)
Heures perdues selon la raison d'absence, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0122-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0213)
Heures perdues selon la raison d'absence, données annuelles
14-10-0123-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0214)
Activité antérieure au chômage, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0124-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0215)
Activité antérieure au chômage, données annuelles
14-10-0125-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0216)
Raison pour avoir quitté l'emploi durant l'année précédente, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0126-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0217)
Raison pour avoir quitté l'emploi durant l'année précédente, données annuelles
14-10-0127-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0218)
Raison pour ne pas chercher d'emploi, données mensuelles non désaisonnalisées
14-10-0128-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0219)
Raison pour ne pas chercher d'emploi, données annuelles
14-10-0129-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0220)
Situation syndicale selon la géographie
14-10-0130-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0221)
Situation syndicale selon le niveau de scolarité
14-10-0132-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0223)
Situation syndicale selon l'industrie
14-10-0133-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0224)
Situation syndicale selon la taille de l'établissement
14-10-0134-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0225)
Salaire hebdomadaire moyen, taux de salaire horaire et heures habituelles hebdomadaires moyennes selon la situation syndicale, données annuelles
14-10-0364-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0226)
Caractéristiques de la population active selon la province, la région et le groupe autochtone
14-10-0365-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0227)
Caractéristiques de la population active selon la région et le groupe autochtone détaillé
14-10-0359-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0228)
Caractéristiques de la population active selon le groupe autochtone et le niveau de scolarité atteint
14-10-0366-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0229)
Emploi selon le groupe autochtone et l'industrie
14-10-0367-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0230)
Emploi selon la géographie, le groupe autochtone et l'industrie
14-10-0370-01
(anciennement tableau CANSIM 282-0233)
Salaires horaire et hebdomadaire moyens et heures habituelles hebdomadaires moyennes selon le groupe autochtone

Enquête

Enquête sur la population active

Tableaux sommaires

Note

Les tableaux sommaires ont été discontinués le 4 juin 2018, à l’exception des deux suivants :

Canada : Données économiques et financières

Dernières statistiques

Les liens aux tableaux de remplacement se trouvent ci-dessous.

Date de modification :