Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 5-1
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement (données désaisonnalisées) — Moyennes mobiles de trois mois

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Moyennes mobiles de trois mois
  Août 2009 Septembre 2009 E.-T. 1 Variation depuis Variation en pourcentage depuis
le mois dernier décembre dernier douze mois le mois dernier décembre dernier douze mois
                                                 en milliers (sauf les taux)      
St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador  
Population 157,6 158,0 ... 0,4 2,3 3,2 0,3 1,5 2,1
Population active 107,6 107,6 0,7 0,0 -1,8 0,1 0,0 -1,6 0,1
Emploi 98,7 98,4 0,8 -0,3 -3,1 -0,4 -0,3 -3,1 -0,4
Chômage 8,8 9,2 0,5 0,4 1,3 0,6 4,5 16,5 7,0
Taux d'activité 68,3 68,1 0,5 -0,2 -2,2 -1,3 ... ... ...
Taux de chômage 8,2 8,6 0,4 0,4 1,4 0,6 ... ... ...
Taux d'emploi 62,6 62,3 0,5 -0,3 -2,9 -1,5 ... ... ...
Halifax, Nouvelle-Écosse  
Population 321,3 321,7 ... 0,4 3,0 4,0 0,1 0,9 1,3
Population active 231,0 230,4 1,1 -0,6 5,1 10,8 -0,3 2,3 4,9
Emploi 216,3 215,2 1,2 -1,1 2,0 7,3 -0,5 0,9 3,5
Chômage 14,7 15,2 0,6 0,5 3,2 3,5 3,4 26,7 29,9
Taux d'activité 71,9 71,6 0,3 -0,3 0,9 2,5 ... ... ...
Taux de chômage 6,4 6,6 0,3 0,2 1,3 1,3 ... ... ...
Taux d'emploi 67,3 66,9 0,4 -0,4 0,0 1,5 ... ... ...
Saint John, Nouveau-Brunswick  
Population 105,6 105,6 ... 0,0 0,6 0,7 0,0 0,6 0,7
Population active 71,5 71,5 0,7 0,0 1,9 2,4 0,0 2,7 3,5
Emploi 67,8 67,6 0,7 -0,2 2,6 2,8 -0,3 4,0 4,3
Chômage 3,7 3,9 0,3 0,2 -0,7 -0,4 5,4 -15,2 -9,3
Taux d'activité 67,7 67,7 0,7 0,0 1,4 1,8 ... ... ...
Taux de chômage 5,2 5,5 0,5 0,3 -1,1 -0,7 ... ... ...
Taux d'emploi 64,2 64,0 0,7 -0,2 2,1 2,2 ... ... ...
Saguenay, Québec  
Population 124,7 124,7 ... 0,0 -0,2 -0,3 0,0 -0,2 -0,2
Population active 76,2 77,0 0,7 0,8 0,4 1,2 1,0 0,5 1,6
Emploi 69,1 70,2 0,7 1,1 -0,6 0,4 1,6 -0,8 0,6
Chômage 7,1 6,9 0,4 -0,2 1,0 0,9 -2,8 16,9 15,0
Taux d'activité 61,1 61,7 0,6 0,6 0,4 1,1 ... ... ...
Taux de chômage 9,3 9,0 0,5 -0,3 1,3 1,1 ... ... ...
Taux d'emploi 55,4 56,3 0,6 0,9 -0,4 0,5 ... ... ...
Québec, Québec  
Population 617,2 617,9 ... 0,7 4,8 6,5 0,1 0,8 1,1
Population active 404,8 403,2 3,5 -1,6 -9,8 -6,2 -0,4 -2,4 -1,5
Emploi 384,1 381,1 3,4 -3,0 -15,6 -10,4 -0,8 -3,9 -2,7
Chômage 20,7 22,0 1,4 1,3 5,7 4,1 6,3 35,0 22,9
Taux d'activité 65,6 65,3 0,6 -0,3 -2,1 -1,7 ... ... ...
Taux de chômage 5,1 5,5 0,3 0,4 1,6 1,1 ... ... ...
Taux d'emploi 62,2 61,7 0,5 -0,5 -3,0 -2,3 ... ... ...
Trois-Rivières, Québec  
Population 122,7 122,8 ... 0,1 0,9 1,1 0,1 0,7 0,9
Population active 74,3 75,6 0,7 1,3 2,0 1,0 1,7 2,7 1,3
Emploi 67,9 68,7 0,8 0,8 -0,1 -0,3 1,2 -0,1 -0,4
Chômage 6,4 6,9 0,3 0,5 2,1 1,3 7,8 43,8 23,2
Taux d'activité 60,6 61,6 0,6 1,0 1,2 0,3 ... ... ...
Taux de chômage 8,6 9,1 0,5 0,5 2,6 1,6 ... ... ...
Taux d'emploi 55,3 55,9 0,6 0,6 -0,5 -0,8 ... ... ...
Sherbrooke, Québec  
Population 140,3 140,4 ... 0,1 1,3 1,7 0,1 0,9 1,2
Population active 90,4 90,9 0,8 0,5 1,9 1,9 0,6 2,1 2,1
Emploi 83,5 84,5 0,8 1,0 1,5 1,2 1,2 1,8 1,4
Chômage 6,9 6,4 0,3 -0,5 0,4 0,7 -7,2 6,7 12,3
Taux d'activité 64,4 64,7 0,5 0,3 0,7 0,5 ... ... ...
Taux de chômage 7,6 7,0 0,4 -0,6 0,3 0,6 ... ... ...
Taux d'emploi 59,5 60,2 0,5 0,7 0,5 0,1 ... ... ...
Montréal, Québec  
Population 3 103,5 3 107,0 ... 3,5 27,5 36,0 0,1 0,9 1,2
Population active 2 078,5 2 071,0 7,1 -7,5 11,3 23,7 -0,4 0,5 1,2
Emploi 1 879,7 1 874,0 7,4 -5,7 -30,6 -21,3 -0,3 -1,6 -1,1
Chômage 198,8 197,0 4,6 -1,8 41,9 45,1 -0,9 27,0 29,7
Taux d'activité 67,0 66,7 0,2 -0,3 -0,2 0,0 ... ... ...
Taux de chômage 9,6 9,5 0,2 -0,1 2,0 2,1 ... ... ...
Taux d'emploi 60,6 60,3 0,2 -0,3 -1,5 -1,4 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, Ontario/Québec  
Population 976,8 978,0 ... 1,2 9,8 13,3 0,1 1,0 1,4
Population active 701,4 703,1 3,6 1,7 -5,2 -6,1 0,2 -0,7 -0,9
Emploi 663,6 667,5 3,9 3,9 -8,8 -7,8 0,6 -1,3 -1,2
Chômage 37,8 35,6 1,6 -2,2 3,6 1,7 -5,8 11,2 5,0
Taux d'activité 71,8 71,9 0,4 0,1 -1,3 -1,6 ... ... ...
Taux de chômage 5,4 5,1 0,2 -0,3 0,6 0,3 ... ... ...
Taux d'emploi 67,9 68,3 0,4 0,4 -1,6 -1,7 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, partie québécoise, Ontario/Québec  
Population 248,1 248,5 ... 0,4 2,9 3,8 0,2 1,2 1,6
Population active 178,9 179,9 1,3 1,0 3,3 -0,5 0,6 1,9 -0,3
Emploi 168,5 169,5 1,4 1,0 0,7 -2,2 0,6 0,4 -1,3
Chômage 10,4 10,4 0,6 0,0 2,6 1,7 0,0 33,3 19,5
Taux d'activité 72,1 72,4 0,5 0,3 0,5 -1,3 ... ... ...
Taux de chômage 5,8 5,8 0,3 0,0 1,4 1,0 ... ... ...
Taux d'emploi 67,9 68,2 0,6 0,3 -0,5 -2,0 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, partie ontarienne, Ontario/Québec  
Population 728,7 729,5 ... 0,8 6,9 9,4 0,1 1,0 1,3
Population active 522,5 523,2 3,4 0,7 -8,5 -5,6 0,1 -1,6 -1,1
Emploi 495,1 498,0 3,6 2,9 -9,5 -5,6 0,6 -1,9 -1,1
Chômage 27,4 25,3 1,5 -2,1 1,1 0,0 -7,7 4,5 0,0
Taux d'activité 71,7 71,7 0,5 0,0 -1,9 -1,7 ... ... ...
Taux de chômage 5,2 4,8 0,3 -0,4 0,2 0,0 ... ... ...
Taux d'emploi 67,9 68,3 0,5 0,4 -1,9 -1,6 ... ... ...
Kingston, Ontario  
Population 126,5 126,5 ... 0,0 0,3 0,2 0,0 0,2 0,2
Population active 81,2 83,2 0,7 2,0 -0,9 -2,0 2,5 -1,1 -2,3
Emploi 75,7 77,5 0,7 1,8 -2,9 -2,2 2,4 -3,6 -2,8
Chômage 5,5 5,7 0,3 0,2 2,0 0,2 3,6 54,1 3,6
Taux d'activité 64,2 65,8 0,6 1,6 -0,8 -1,7 ... ... ...
Taux de chômage 6,8 6,9 0,3 0,1 2,5 0,4 ... ... ...
Taux d'emploi 59,8 61,3 0,6 1,5 -2,4 -1,8 ... ... ...
Toronto, Ontario  
Population 4 661,3 4 671,0 ... 9,7 78,8 106,4 0,2 1,7 2,3
Population active 3 189,3 3 189,1 9,1 -0,2 34,0 59,4 0,0 1,1 1,9
Emploi 2 865,5 2 876,1 9,5 10,6 -49,8 -36,8 0,4 -1,7 -1,3
Chômage 323,7 313,0 6,0 -10,7 83,8 96,2 -3,3 36,6 44,4
Taux d'activité 68,4 68,3 0,2 -0,1 -0,4 -0,3 ... ... ...
Taux de chômage 10,1 9,8 0,2 -0,3 2,5 2,9 ... ... ...
Taux d'emploi 61,5 61,6 0,2 0,1 -2,1 -2,2 ... ... ...
Hamilton, Ontario  
Population 601,9 602,3 ... 0,4 3,1 4,5 0,1 0,5 0,8
Population active 404,9 406,6 2,9 1,7 10,5 9,5 0,4 2,7 2,4
Emploi 369,5 369,8 3,0 0,3 1,5 -5,3 0,1 0,4 -1,4
Chômage 35,4 36,9 1,5 1,5 9,1 14,9 4,2 32,7 67,7
Taux d'activité 67,3 67,5 0,5 0,2 1,4 1,1 ... ... ...
Taux de chômage 8,7 9,1 0,4 0,4 2,1 3,6 ... ... ...
Taux d'emploi 61,4 61,4 0,5 0,0 -0,1 -1,3 ... ... ...
Kitchener, Ontario  
Population 388,3 388,8 ... 0,5 3,8 5,2 0,1 1,0 1,4
Population active 280,1 279,7 1,8 -0,4 0,2 6,3 -0,1 0,1 2,3
Emploi 252,3 253,8 1,9 1,5 -3,8 -5,1 0,6 -1,5 -2,0
Chômage 27,8 26,0 1,1 -1,8 4,0 11,5 -6,5 18,2 79,3
Taux d'activité 72,1 71,9 0,5 -0,2 -0,7 0,6 ... ... ...
Taux de chômage 9,9 9,3 0,4 -0,6 1,4 4,0 ... ... ...
Taux d'emploi 65,0 65,3 0,5 0,3 -1,6 -2,2 ... ... ...
London, Ontario  
Population 389,6 390,0 ... 0,4 3,0 4,2 0,1 0,8 1,1
Population active 258,0 256,8 1,8 -1,2 -7,0 -5,7 -0,5 -2,7 -2,2
Emploi 229,5 228,0 1,9 -1,5 -16,5 -16,3 -0,7 -6,7 -6,7
Chômage 28,6 28,8 1,0 0,2 9,5 10,6 0,7 49,2 58,2
Taux d'activité 66,2 65,8 0,5 -0,4 -2,4 -2,2 ... ... ...
Taux de chômage 11,1 11,2 0,4 0,1 3,9 4,3 ... ... ...
Taux d'emploi 58,9 58,5 0,5 -0,4 -4,7 -4,8 ... ... ...
Oshawa, Ontario  
Population 294,1 294,6 ... 0,5 4,1 5,5 0,2 1,4 1,9
Population active 199,9 201,1 1,6 1,2 -1,2 -1,3 0,6 -0,6 -0,6
Emploi 180,2 182,6 1,6 2,4 -4,0 -5,8 1,3 -2,1 -3,1
Chômage 19,7 18,5 0,8 -1,2 2,7 4,6 -6,1 17,1 33,1
Taux d'activité 68,0 68,3 0,5 0,3 -1,3 -1,7 ... ... ...
Taux de chômage 9,9 9,2 0,4 -0,7 1,4 2,3 ... ... ...
Taux d'emploi 61,3 62,0 0,5 0,7 -2,2 -3,2 ... ... ...
St. Catharines-Niagara, Ontario  
Population 330,1 330,2 ... 0,1 0,4 0,8 0,0 0,1 0,2
Population active 204,8 204,5 1,6 -0,3 -9,0 -6,3 -0,1 -4,2 -3,0
Emploi 184,7 184,3 1,7 -0,4 -10,4 -11,3 -0,2 -5,3 -5,8
Chômage 20,2 20,2 0,8 0,0 1,4 5,1 0,0 7,4 33,8
Taux d'activité 62,0 61,9 0,5 -0,1 -2,8 -2,1 ... ... ...
Taux de chômage 9,9 9,9 0,4 0,0 1,1 2,7 ... ... ...
Taux d'emploi 56,0 55,8 0,5 -0,2 -3,2 -3,6 ... ... ...
Greater Sudbury / Grand Sudbury, Ontario  
Population 134,5 134,6 ... 0,1 0,6 0,8 0,1 0,4 0,6
Population active 87,8 87,0 0,8 -0,8 -0,6 -0,3 -0,9 -0,7 -0,3
Emploi 78,5 77,9 0,8 -0,6 -4,8 -4,5 -0,8 -5,8 -5,5
Chômage 9,3 9,1 0,3 -0,2 4,2 4,2 -2,2 85,7 85,7
Taux d'activité 65,3 64,6 0,6 -0,7 -0,8 -0,6 ... ... ...
Taux de chômage 10,6 10,5 0,4 -0,1 4,9 4,9 ... ... ...
Taux d'emploi 58,4 57,9 0,6 -0,5 -3,8 -3,7 ... ... ...
Thunder Bay, Ontario  
Population 103,3 103,2 ... -0,1 -0,5 -0,6 -0,1 -0,5 -0,6
Population active 65,7 65,5 0,6 -0,2 0,1 -0,4 -0,3 0,2 -0,6
Emploi 59,9 59,8 0,6 -0,1 -1,3 -2,6 -0,2 -2,1 -4,2
Chômage 5,7 5,6 0,3 -0,1 1,3 2,1 -1,8 30,2 60,0
Taux d'activité 63,6 63,5 0,6 -0,1 0,4 0,0 ... ... ...
Taux de chômage 8,7 8,5 0,4 -0,2 1,9 3,2 ... ... ...
Taux d'emploi 58,0 57,9 0,6 -0,1 -1,0 -2,2 ... ... ...
Windsor, Ontario  
Population 273,3 273,4 ... 0,1 0,3 0,5 0,0 0,1 0,2
Population active 176,9 174,5 1,5 -2,4 -1,4 1,5 -1,4 -0,8 0,9
Emploi 150,8 149,6 1,6 -1,2 -8,4 -6,1 -0,8 -5,3 -3,9
Chômage 26,1 24,9 0,9 -1,2 7,1 7,6 -4,6 39,9 43,9
Taux d'activité 64,7 63,8 0,5 -0,9 -0,6 0,4 ... ... ...
Taux de chômage 14,8 14,3 0,5 -0,5 4,2 4,3 ... ... ...
Taux d'emploi 55,2 54,7 0,6 -0,5 -3,2 -2,4 ... ... ...
Winnipeg, Manitoba  
Population 593,9 594,7 ... 0,8 7,6 9,5 0,1 1,3 1,6
Population active 420,9 421,6 1,3 0,7 7,8 8,8 0,2 1,9 2,1
Emploi 396,5 397,2 1,3 0,7 2,3 2,9 0,2 0,6 0,7
Chômage 24,4 24,4 0,7 0,0 5,6 5,9 0,0 29,8 31,9
Taux d'activité 70,9 70,9 0,2 0,0 0,4 0,4 ... ... ...
Taux de chômage 5,8 5,8 0,2 0,0 1,3 1,3 ... ... ...
Taux d'emploi 66,8 66,8 0,2 0,0 -0,5 -0,6 ... ... ...
Regina, Saskatchewan  
Population 171,8 172,1 ... 0,3 2,7 3,9 0,2 1,6 2,3
Population active 122,1 121,5 0,7 -0,6 -0,2 2,1 -0,5 -0,2 1,8
Emploi 117,1 115,9 0,7 -1,2 -1,4 0,8 -1,0 -1,2 0,7
Chômage 5,0 5,6 0,3 0,6 1,2 1,3 12,0 27,3 30,2
Taux d'activité 71,1 70,6 0,4 -0,5 -1,2 -0,4 ... ... ...
Taux de chômage 4,1 4,6 0,3 0,5 1,0 1,0 ... ... ...
Taux d'emploi 68,2 67,3 0,4 -0,9 -1,9 -1,1 ... ... ...
Saskatoon, Saskatchewan  
Population 203,2 203,7 ... 0,5 4,2 5,8 0,2 2,1 2,9
Population active 151,1 151,8 0,9 0,7 5,4 7,9 0,5 3,7 5,5
Emploi 144,3 145,1 0,9 0,8 4,7 7,6 0,6 3,3 5,5
Chômage 6,8 6,8 0,4 0,0 0,9 0,4 0,0 15,3 6,2
Taux d'activité 74,4 74,5 0,4 0,1 1,1 1,8 ... ... ...
Taux de chômage 4,5 4,5 0,3 0,0 0,5 0,1 ... ... ...
Taux d'emploi 71,0 71,2 0,4 0,2 0,8 1,7 ... ... ...
Calgary, Alberta  
Population 974,1 976,4 ... 2,3 21,6 27,0 0,2 2,3 2,8
Population active 746,6 747,5 3,1 0,9 3,1 11,1 0,1 0,4 1,5
Emploi 693,6 696,0 3,3 2,4 -19,4 -12,6 0,3 -2,7 -1,8
Chômage 53,0 51,5 1,7 -1,5 22,5 23,6 -2,8 77,6 84,6
Taux d'activité 76,6 76,6 0,3 0,0 -1,4 -1,0 ... ... ...
Taux de chômage 7,1 6,9 0,2 -0,2 3,0 3,1 ... ... ...
Taux d'emploi 71,2 71,3 0,3 0,1 -3,6 -3,3 ... ... ...
Edmonton, Alberta  
Population 906,4 908,4 ... 2,0 18,4 22,8 0,2 2,1 2,6
Population active 665,8 665,0 3,2 -0,8 12,0 25,5 -0,1 1,8 4,0
Emploi 617,5 615,5 3,5 -2,0 -13,9 -1,5 -0,3 -2,2 -0,2
Chômage 48,4 49,4 1,4 1,0 25,7 26,9 2,1 108,4 119,6
Taux d'activité 73,5 73,2 0,4 -0,3 -0,2 1,0 ... ... ...
Taux de chômage 7,3 7,4 0,2 0,1 3,8 3,9 ... ... ...
Taux d'emploi 68,1 67,8 0,4 -0,3 -2,9 -1,9 ... ... ...
Abbotsford-Mission, Colombie-Britannique  
Population 135,8 136,0 ... 0,2 1,4 1,9 0,1 1,0 1,4
Population active 93,1 94,1 0,8 1,0 0,6 0,4 1,1 0,6 0,4
Emploi 84,6 85,7 0,8 1,1 -2,7 -3,7 1,3 -3,1 -4,1
Chômage 8,4 8,4 0,4 0,0 3,3 4,1 0,0 64,7 95,3
Taux d'activité 68,6 69,2 0,6 0,6 -0,3 -0,7 ... ... ...
Taux de chômage 9,0 8,9 0,4 -0,1 3,4 4,3 ... ... ...
Taux d'emploi 62,3 63,0 0,6 0,7 -2,7 -3,7 ... ... ...
Vancouver, Colombie-Britannique  
Population 1 988,2 1 992,5 ... 4,3 32,7 43,1 0,2 1,7 2,2
Population active 1 333,7 1 333,9 5,0 0,2 34,9 38,8 0,0 2,7 3,0
Emploi 1 237,0 1 239,7 5,1 2,7 2,6 0,0 0,2 0,2 0,0
Chômage 96,7 94,3 2,6 -2,4 32,4 38,8 -2,5 52,3 69,9
Taux d'activité 67,1 66,9 0,3 -0,2 0,6 0,5 ... ... ...
Taux de chômage 7,3 7,1 0,2 -0,2 2,3 2,8 ... ... ...
Taux d'emploi 62,2 62,2 0,3 0,0 -0,9 -1,4 ... ... ...
Victoria, Colombie-Britannique  
Population 288,6 288,8 ... 0,2 1,4 2,0 0,1 0,5 0,7
Population active 192,1 191,9 1,4 -0,2 -5,2 -6,1 -0,1 -2,6 -3,1
Emploi 181,1 180,1 1,4 -1,0 -9,6 -11,4 -0,6 -5,1 -6,0
Chômage 11,0 11,8 0,6 0,8 4,5 5,3 7,3 61,6 81,5
Taux d'activité 66,6 66,4 0,5 -0,2 -2,2 -2,6 ... ... ...
Taux de chômage 5,7 6,1 0,3 0,4 2,4 2,8 ... ... ...
Taux d'emploi 62,8 62,4 0,5 -0,4 -3,6 -4,4 ... ... ...
Erreur-type moyenne du changement entre deux mois (voir « Erreur d'échantillonnage » dans Qualité des données pour plus d'explications).
Note(s) :
Toutes les régions géographiques sont basées sur les limites du Recensement de 2001. Tableau CANSIM connexe 282-0090.