Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Année | États-Unis | Royaume-Uni | Autres que États-Unis et Royaume-Uni | Tous les pays | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autres pays de l'Union européenne 1 | Japon | Autres pays de l'OCDE 2 | Tous les autres pays | Total | ||||
| Vecteurs | v235439 | v235461 | v235505 | v235527 | v235549 | v235571 | v235483 | v235414 |
| millions de dollars | ||||||||
| 1995 | 34 813 | 597 | 521 | 108 | 275 | 778 | 1 682 | 37 092 |
| 1996 | 44 292 | 710 | 569 | 107 | 796 | 828 | 2 300 | 47 301 |
| 1997 | 48 259 | 790 | 607 | 108 | 692 | 945 | 2 353 | 51 402 |
| 1998 | 61 239 | 723 | 1 081 | 128 | 340 | 832 | 2 382 | 64 344 |
| 1999 | 65 356 | 1 023 | 1 157 | 20 | 227 | 1 288 | 2 691 | 69 070 |
| 2000 | 79 993 | 2 275 | 444 | 36 | 2 246 | 2 123 | 4 848 | 87 116 |
| 2001 | 70 054 | 2 423 | 523 | 23 | 2 341 | 2 123 | 5 010 | 77 487 |
| 2002 | 73 313 | 2 433 | 525 | 37 | 2 278 | 2 031 | 4 871 | 80 617 |
| 2003 | 77 062 | 1 805 | 1 514 | 38 | 2 231 | 2 063 | 5 846 | 84 712 |
| 2004 | 90 957 | 2 237 | 1 502 | 186 | 2 208 | 2 951 | 6 847 | 100 042 |
| 2005 | 85 506 | 1 700 | 1 425 | 79 | 1 746 | 3 084 | 6 333 | 93 540 |
| 2006 | 86 972 | 1 959 | 1 930 | 38 | 1 881 | 4 214 | 8 063 | 96 994 |
| 2007 p | 74 006 | 1 706 | 1 925 | 19 | 1 467 | 3 534 | 6 946 | 82 658 |