Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergé‑ tiques |
Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions commerciales spéciales | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2009 | 8 678,2 | 5 505,9 | 923,7 | 22 483,8 | 26 032,9 | 16 433,8 | 11 562,3 | 1 975,2 | 93 595,8 |
| 2010 | 8 029,3 | 6 080,7 | 982,5 | 24 936,8 | 24 535,8 | 23 732,5 | 10 930,8 | 2 164,2 | 101 392,5 |
| Mexique | |||||||||
| 2009 | 790,1 | 158,5 | 3,2 | 662,3 | 3 128,3 | 2 100,4 | 499,0 | 19,3 | 7 361,1 |
| 2010 | 885,2 | 350,4 | 3,0 | 837,8 | 3 562,3 | 4 325,4 | 528,7 | 25,7 | 10 518,5 |
| Japon | |||||||||
| 2009 | 33,5 | 22,7 | 0,9 | 571,5 | 2 561,7 | 2 488,5 | 499,0 | 2,2 | 6 180,0 |
| 2010 | 33,6 | 43,8 | 0,5 | 624,8 | 2 332,5 | 3 071,1 | 506,6 | 2,3 | 6 615,2 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2009 | 118,7 | 17,5 | 6,4 | 980,0 | 2 326,4 | 1 180,2 | 893,1 | 5,0 | 5 527,3 |
| 2010 | 117,6 | 32,9 | 6,4 | 976,0 | 1 816,9 | 1 692,2 | 853,8 | 11,4 | 5 507,3 |
| France | |||||||||
| 2009 | 314,2 | 147,4 | 1,2 | 507,1 | 994,9 | 54,4 | 795,8 | 8,1 | 2 823,1 |
| 2010 | 315,2 | 55,3 | 0,8 | 420,4 | 843,4 | 51,5 | 808,9 | 5,4 | 2 500,9 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2009 | 175,5 | 1 120,5 | 0,8 | 660,5 | 1 882,0 | 175,3 | 669,1 | 17,5 | 4 701,2 |
| 2010 | 189,4 | 2 061,0 | 0,4 | 1 069,4 | 1 426,3 | 210,6 | 621,7 | 31,6 | 5 610,4 |
| Italie | |||||||||
| 2009 | 297,1 | 31,6 | 7,7 | 489,0 | 779,6 | 97,7 | 527,4 | 3,4 | 2 233,5 |
| 2010 | 287,4 | 73,7 | 6,1 | 464,9 | 688,5 | 120,5 | 520,1 | 1,9 | 2 163,2 |
| Autres pays de l'Union européenne | |||||||||
| 2009 | 540,2 | 676,6 | 22,0 | 1 449,0 | 2 196,1 | 284,9 | 2 054,1 | 20,8 | 7 243,8 |
| 2010 | 520,2 | 1 039,8 | 20,9 | 1 445,2 | 2 192,5 | 358,3 | 1 924,7 | 14,9 | 7 516,6 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 1 445,7 | 1 993,6 | 38,2 | 4 085,6 | 8 179,0 | 1 792,5 | 4 939,5 | 54,9 | 22 529,0 |
| 2010 | 1 429,9 | 3 262,7 | 34,7 | 4 375,9 | 6 967,6 | 2 433,1 | 4 729,3 | 65,1 | 23 298,3 |
| Pays nouvellement industrialisés | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2009 | 24,6 | 73,4 | 0,1 | 431,9 | 1 300,1 | 1 034,7 | 113,7 | 0,4 | 2 978,9 |
| 2010 | 30,0 | 147,5 | 0,1 | 377,5 | 1 075,4 | 1 118,1 | 94,9 | 0,5 | 2 844,1 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2009 | 13,5 | 0,0 | 0,2 | 16,2 | 84,8 | 1,9 | 64,2 | 0,4 | 181,1 |
| 2010 | 12,9 | 0,1 | 0,2 | 13,4 | 68,8 | 2,3 | 62,8 | 0,2 | 160,7 |
| Taïwan | |||||||||
| 2009 | 32,6 | 0,1 | 4,9 | 382,9 | 1 041,5 | 89,6 | 196,3 | 0,6 | 1 748,5 |
| 2010 | 36,1 | 0,1 | 4,1 | 410,2 | 974,3 | 80,1 | 191,7 | 0,7 | 1 697,2 |
| Singapour | |||||||||
| 2009 | 15,7 | 70,0 | 0,6 | 210,3 | 268,9 | 2,1 | 118,8 | 0,9 | 687,2 |
| 2010 | 16,0 | 0,0 | 0,1 | 56,3 | 274,6 | 2,1 | 91,5 | 1,1 | 441,8 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 86,2 | 143,6 | 5,7 | 1 041,4 | 2 695,3 | 1 128,3 | 493,0 | 2,2 | 5 595,8 |
| 2010 | 95,0 | 147,7 | 4,5 | 857,4 | 2 393,2 | 1 202,6 | 440,9 | 2,5 | 5 143,8 |
| Autres pays | |||||||||
| 2009 | 3 556,0 | 7 915,1 | 257,7 | 8 840,5 | 12 914,7 | 811,7 | 9 973,2 | 205,8 | 44 474,7 |
| 2010 | 3 659,0 | 9 682,6 | 326,1 | 10 003,8 | 13 448,9 | 1 017,8 | 9 596,2 | 167,5 | 47 901,9 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 14 590,3 | 15 739,4 | 1 229,3 | 37 685,1 | 55 512,0 | 24 755,2 | 27 966,0 | 2 259,7 | 179 737,1 |
| 2010 | 14 134,0 | 19 567,9 | 1 351,2 | 41 636,5 | 53 240,5 | 35 782,6 | 26 732,4 | 2 427,3 | 194 872,4 |