Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergétiques | Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions commerciales spéciales | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2009 | 4 982,5 | 17 977,2 | 3 702,7 | 11 957,8 | 12 746,3 | 8 417,3 | 2 800,9 | 1 508,5 | 64 093,2 |
| 2010 | 4 228,6 | 22 846,6 | 3 278,3 | 13 337,1 | 9 564,7 | 12 222,6 | 2 416,7 | 791,8 | 68 686,5 |
| Mexique | |||||||||
| 2009 | 259,7 | 9,6 | 26,0 | 190,6 | 219,5 | 157,1 | 10,9 | 4,2 | 877,6 |
| 2010 | 373,1 | 14,2 | 34,7 | 246,2 | 156,1 | 203,3 | 31,6 | 0,5 | 1 059,9 |
| Japon | |||||||||
| 2009 | 782,9 | 570,8 | 267,6 | 271,5 | 194,7 | 8,4 | 46,6 | 2,4 | 2 144,8 |
| 2010 | 676,1 | 419,9 | 306,0 | 322,4 | 170,1 | 17,8 | 31,2 | 1,2 | 1 944,7 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2009 | 38,4 | 71,0 | 31,5 | 103,6 | 511,0 | 11,8 | 36,7 | 4,2 | 808,2 |
| 2010 | 30,5 | 8,3 | 21,3 | 268,7 | 385,6 | 8,8 | 47,5 | 1,9 | 772,5 |
| France | |||||||||
| 2009 | 35,6 | 75,6 | 33,7 | 210,5 | 357,8 | 7,5 | 87,6 | 5,1 | 813,4 |
| 2010 | 28,3 | 0,3 | 34,8 | 132,2 | 217,4 | 7,9 | 58,2 | 2,3 | 481,4 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2009 | 85,6 | 19,3 | 71,2 | 2 262,4 | 503,0 | 8,1 | 108,5 | 10,2 | 3 068,3 |
| 2010 | 73,0 | 17,8 | 53,4 | 2 910,1 | 381,7 | 11,2 | 52,0 | 9,9 | 3 509,0 |
| Italie | |||||||||
| 2009 | 71,4 | 38,8 | 71,0 | 77,2 | 153,6 | 2,6 | 16,3 | 0,7 | 431,7 |
| 2010 | 38,5 | 51,1 | 77,3 | 72,9 | 117,4 | 1,5 | 37,3 | 2,3 | 398,2 |
| Autres pays de l'Union européenne | |||||||||
| 2009 | 182,9 | 195,0 | 85,9 | 761,0 | 773,8 | 40,8 | 224,6 | 9,3 | 2 273,1 |
| 2010 | 195,5 | 82,7 | 72,8 | 665,1 | 617,9 | 33,9 | 141,4 | 10,0 | 1 819,3 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 413,9 | 399,7 | 293,3 | 3 414,7 | 2 299,2 | 70,8 | 473,7 | 29,4 | 7 394,7 |
| 2010 | 365,8 | 160,1 | 259,6 | 4 048,9 | 1 719,9 | 63,2 | 336,4 | 26,4 | 6 980,3 |
| Pays nouvellement industrialisés | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2009 | 76,1 | 286,2 | 73,5 | 242,9 | 95,9 | 4,9 | 11,6 | 1,2 | 792,4 |
| 2010 | 122,1 | 200,8 | 108,9 | 224,7 | 111,1 | 19,6 | 12,1 | 2,4 | 801,7 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2009 | 106,7 | 0,1 | 23,0 | 119,0 | 99,4 | 2,6 | 17,9 | 1,5 | 370,3 |
| 2010 | 102,4 | 0,1 | 24,1 | 209,0 | 55,5 | 2,0 | 14,3 | 3,8 | 411,2 |
| Taïwan | |||||||||
| 2009 | 42,4 | 53,9 | 45,7 | 62,0 | 25,1 | 0,3 | 8,3 | 0,2 | 237,9 |
| 2010 | 36,8 | 23,6 | 59,5 | 74,6 | 33,9 | 0,9 | 8,9 | 0,2 | 238,5 |
| Singapour | |||||||||
| 2009 | 9,5 | 1,4 | 1,5 | 24,3 | 77,4 | 9,2 | 7,1 | 0,4 | 130,9 |
| 2010 | 14,1 | 2,0 | 4,7 | 38,3 | 72,2 | 8,0 | 9,9 | 0,5 | 149,5 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 234,8 | 341,6 | 143,7 | 448,2 | 297,8 | 17,1 | 45,0 | 3,3 | 1 531,5 |
| 2010 | 275,3 | 226,5 | 197,2 | 546,6 | 272,8 | 30,5 | 45,1 | 6,9 | 1 600,9 |
| Autres pays | |||||||||
| 2009 | 2 432,2 | 306,7 | 839,7 | 2 491,4 | 2 481,7 | 213,3 | 307,1 | 79,9 | 9 152,0 |
| 2010 | 2 177,0 | 316,3 | 1 029,3 | 3 341,0 | 1 829,6 | 174,2 | 498,4 | 44,3 | 9 410,1 |
| Total | |||||||||
| 2009 | 9 106,1 | 19 605,5 | 5 273,0 | 18 774,3 | 18 239,4 | 8 883,9 | 3 684,6 | 1 627,7 | 85 194,5 |
| 2010 | 8 095,9 | 23 983,6 | 5 105,1 | 21 842,2 | 13 713,3 | 12 711,7 | 3 359,5 | 871,2 | 89 682,5 |