Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergé- tiques |
Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2008 | 1 514,8 | 1 389,6 | 159,3 | 4 511,2 | 4 946,5 | 4 070,2 | 2 074,5 | 380,1 | 19 046,1 |
| 2009 | 1 409,2 | 882,6 | 136,8 | 3 493,8 | 3 790,2 | 3 739,6 | 1 827,7 | 490,9 | 15 770,8 |
| Mexique | |||||||||
| 2008 | 105,9 | 150,4 | 0,3 | 113,1 | 892,7 | 619,8 | 110,0 | 3,5 | 1 995,6 |
| 2009 | 100,4 | 47,5 | 0,3 | 97,4 | 753,7 | 618,3 | 85,6 | 2,8 | 1 705,9 |
| Japon | |||||||||
| 2008 | 8,2 | 0,3 | 0,1 | 164,5 | 519,9 | 494,4 | 111,7 | 0,2 | 1 299,3 |
| 2009 | 9,2 | 0,5 | 0,1 | 68,3 | 343,3 | 513,2 | 82,6 | 0,2 | 1 017,3 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2008 | 25,1 | 1,5 | 1,1 | 200,3 | 418,0 | 228,9 | 153,3 | 0,3 | 1 028,5 |
| 2009 | 24,0 | 1,4 | 1,3 | 144,5 | 331,9 | 216,0 | 143,2 | 0,4 | 862,7 |
| France | |||||||||
| 2008 | 68,0 | 6,0 | 0,3 | 62,9 | 152,8 | 3,8 | 148,4 | 0,2 | 442,4 |
| 2009 | 82,2 | 9,0 | 0,2 | 41,9 | 102,3 | 5,8 | 183,5 | 0,3 | 425,3 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2008 | 34,2 | 200,8 | 0,2 | 93,1 | 338,3 | 37,3 | 115,4 | 0,9 | 820,1 |
| 2009 | 38,9 | 263,5 | 0,0 | 113,3 | 253,9 | 34,2 | 115,7 | 6,2 | 825,8 |
| Italie | |||||||||
| 2008 | 69,3 | 0,0 | 1,4 | 99,5 | 140,3 | 14,9 | 89,1 | 0,5 | 415,1 |
| 2009 | 80,9 | 6,9 | 1,3 | 81,4 | 122,0 | 8,5 | 92,3 | 0,2 | 393,4 |
| Autres union européenne | |||||||||
| 2008 | 113,4 | 136,2 | 4,7 | 294,5 | 457,8 | 68,0 | 244,0 | 0,6 | 1 319,2 |
| 2009 | 118,3 | 345,7 | 3,6 | 176,3 | 298,8 | 92,1 | 369,4 | 3,1 | 1 407,3 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 309,9 | 344,6 | 7,7 | 750,3 | 1 507,2 | 352,8 | 750,2 | 2,6 | 4 025,4 |
| 2009 | 344,3 | 626,5 | 6,4 | 557,4 | 1 108,9 | 356,5 | 904,2 | 10,2 | 3 914,5 |
| Pays nouvellement industrialisé | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2008 | 5,0 | 3,7 | 0,0 | 84,2 | 229,7 | 134,3 | 23,3 | 0,1 | 480,3 |
| 2009 | 5,2 | 3,2 | 0,0 | 52,9 | 212,3 | 198,8 | 17,8 | 0,1 | 490,3 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2008 | 3,3 | 0,0 | 0,1 | 4,8 | 17,8 | 0,2 | 16,3 | 0,0 | 42,5 |
| 2009 | 3,4 | 0,0 | 0,1 | 1,5 | 14,0 | 0,4 | 12,0 | 0,0 | 31,3 |
| Taïwan | |||||||||
| 2008 | 5,6 | 0,0 | 0,3 | 81,2 | 224,6 | 12,1 | 38,5 | 0,1 | 362,5 |
| 2009 | 5,9 | 0,0 | 0,6 | 51,7 | 168,9 | 11,9 | 35,3 | 0,1 | 274,3 |
| Singapour | |||||||||
| 2008 | 4,1 | 0,0 | 0,0 | 49,3 | 59,6 | 0,2 | 18,5 | 0,4 | 132,0 |
| 2009 | 4,0 | 0,0 | 0,0 | 17,3 | 32,6 | 0,3 | 15,5 | 0,2 | 69,9 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 18,0 | 3,7 | 0,5 | 219,4 | 531,8 | 146,8 | 96,7 | 0,5 | 1 017,4 |
| 2009 | 18,5 | 3,2 | 0,7 | 123,4 | 427,7 | 211,4 | 80,6 | 0,3 | 865,9 |
| Autres pays | |||||||||
| 2008 | 687,3 | 1 490,5 | 61,2 | 1 600,2 | 2 685,2 | 164,6 | 1 955,9 | 65,3 | 8 710,2 |
| 2009 | 674,8 | 1 445,6 | 44,5 | 1 503,4 | 2 514,6 | 151,2 | 1 687,7 | 22,9 | 8 044,7 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 2 644,2 | 3 379,1 | 228,9 | 7 358,9 | 11 083,2 | 5 848,6 | 5 099,0 | 452,2 | 36 094,2 |
| 2009 | 2 556,5 | 3 006,0 | 188,8 | 5 843,7 | 8 938,4 | 5 590,4 | 4 668,2 | 527,3 | 31 319,3 |