Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergétiques | Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2008 | 1 825,2 | 8 548,1 | 1 502,9 | 5 042,0 | 4 501,3 | 4 392,5 | 780,7 | 696,2 | 27 288,9 |
| 2009 | 1 403,7 | 6 111,2 | 1 033,0 | 3 879,3 | 3 220,8 | 3 857,6 | 945,4 | 474,5 | 20 925,5 |
| Mexique | |||||||||
| 2008 | 187,1 | 19,0 | 10,9 | 81,5 | 86,8 | 102,1 | 5,5 | 0,2 | 493,1 |
| 2009 | 106,5 | 0,6 | 8,6 | 73,5 | 95,3 | 78,1 | 3,1 | 0,2 | 365,8 |
| Japon | |||||||||
| 2008 | 309,1 | 342,4 | 90,9 | 236,4 | 45,9 | 4,4 | 18,5 | 0,7 | 1 048,2 |
| 2009 | 271,3 | 120,4 | 98,0 | 146,5 | 45,5 | 6,5 | 19,4 | 0,5 | 708,1 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2008 | 44,7 | 65,30 | 14,7 | 176,7 | 213,5 | 3,2 | 11,2 | 1,1 | 530,6 |
| 2009 | 31,0 | 0,10 | 10,4 | 109,5 | 100,6 | 3,2 | 12,2 | 0,8 | 267,8 |
| France | |||||||||
| 2008 | 14,3 | 52,5 | 15,0 | 47,7 | 113,6 | 3,5 | 40,9 | 1,6 | 289,0 |
| 2009 | 13,1 | 15,4 | 16,4 | 36,7 | 76,8 | 2,2 | 28,1 | 1,9 | 190,5 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2008 | 33,2 | 13,6 | 21,2 | 369,2 | 158,6 | 4,2 | 16,7 | 2,3 | 619,0 |
| 2009 | 41,1 | 35,3 | 21,7 | 731,7 | 155,8 | 3,4 | 19,8 | 2,6 | 1 011,3 |
| Italie | |||||||||
| 2008 | 26,5 | 33,2 | 33,0 | 10,6 | 39,6 | 1,0 | 4,7 | 0,2 | 148,9 |
| 2009 | 32,4 | 6,9 | 25,3 | 6,1 | 26,1 | 1,0 | 5,7 | 0,1 | 103,5 |
| Autres union européenne | |||||||||
| 2008 | 265,6 | 96,8 | 35,1 | 349,7 | 238,2 | 22,3 | 47,0 | 3,6 | 1 058,2 |
| 2009 | 177,7 | 50,3 | 29,3 | 196,5 | 226,2 | 14,0 | 80,9 | 3,3 | 778,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 384,3 | 261,4 | 119,0 | 953,9 | 763,5 | 34,1 | 120,4 | 8,8 | 2 645,6 |
| 2009 | 295,3 | 108,0 | 103,0 | 1 080,5 | 585,5 | 23,9 | 146,6 | 8,7 | 2 351,5 |
| Pays nouvellement industrialisé | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2008 | 32,7 | 110,9 | 36,8 | 110,1 | 48,7 | 1,0 | 6,4 | 0,3 | 347,0 |
| 2009 | 20,8 | 37,3 | 34,7 | 74,8 | 31,6 | 7,1 | 2,9 | 0,3 | 209,6 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2008 | 27,8 | 0,0 | 13,6 | 99,5 | 19,7 | 0,6 | 4,7 | 0,6 | 166,5 |
| 2009 | 38,0 | 0,0 | 7,7 | 34,8 | 14,0 | 0,6 | 4,5 | 1,8 | 101,5 |
| Taïwan | |||||||||
| 2008 | 10,7 | 43,5 | 18,8 | 38,2 | 10,1 | 0,2 | 2,2 | 0,1 | 123,9 |
| 2009 | 14,8 | 19,7 | 16,6 | 23,1 | 8,9 | 0,1 | 1,5 | 0,1 | 84,7 |
| Singapour | |||||||||
| 2008 | 3,7 | 0,8 | 1,1 | 7,6 | 29,3 | 1,4 | 5,0 | 0,1 | 49,2 |
| 2009 | 5,5 | 0,1 | 1,7 | 12,2 | 24,8 | 1,1 | 2,7 | 0,0 | 48,0 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 74,9 | 155,2 | 70,3 | 255,4 | 107,9 | 3,3 | 18,3 | 1,1 | 686,6 |
| 2009 | 79,0 | 57,2 | 60,7 | 144,9 | 79,3 | 8,9 | 11,6 | 2,3 | 443,8 |
| Autres pays | |||||||||
| 2008 | 1 012,3 | 84,8 | 324,6 | 1461,6 | 926,2 | 64,1 | 93,4 | 21,6 | 3 988,7 |
| 2009 | 931,4 | 150,4 | 309,4 | 851,1 | 724,1 | 78,4 | 73,0 | 22,4 | 3 140,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 3 792,8 | 9 410,9 | 2 118,7 | 8 031,0 | 6 431,7 | 4 600,6 | 1 036,9 | 728,6 | 36 151,2 |
| 2009 | 3 087,3 | 6 547,8 | 1 612,7 | 6 175,8 | 4 750,4 | 4 053,3 | 1 199,0 | 508,6 | 27 934,8 |