Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergé- tiques |
Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2008 | 1 453,0 | 1 425,8 | 173,0 | 5 173,0 | 4 479,3 | 4 130,7 | 1 902,9 | 390,8 | 19 128,4 |
| 2009 | 1 409,0 | 848,8 | 141,0 | 3 511,8 | 3 841,1 | 3 449,3 | 1 811,0 | 449,6 | 15 461,7 |
| Mexique | |||||||||
| 2008 | 61,6 | 197,5 | 0,5 | 144,7 | 583,9 | 466,0 | 97,0 | 3,7 | 1 555,0 |
| 2009 | 71,7 | 147,1 | 0,4 | 101,2 | 597,6 | 649,1 | 86,4 | 2,3 | 1 655,9 |
| Japon | |||||||||
| 2008 | 4,5 | 0,4 | 0,3 | 100,6 | 472,9 | 417,9 | 80,6 | 0,2 | 1 077,4 |
| 2009 | 5,2 | 8,7 | 0,1 | 86,9 | 348,2 | 477,5 | 74,9 | 0,2 | 1 001,7 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2008 | 27,9 | 1,1 | 1,2 | 211,0 | 373,7 | 186,5 | 167,5 | 0,6 | 969,4 |
| 2009 | 27,2 | 1,0 | 1,3 | 126,9 | 288,7 | 140,6 | 146,6 | 0,4 | 732,6 |
| France | |||||||||
| 2008 | 73,0 | 48,8 | 0,4 | 88,4 | 184,3 | 5,4 | 148,3 | 0,8 | 549,5 |
| 2009 | 74,8 | 1,0 | 0,2 | 114,2 | 117,4 | 7,7 | 146,0 | 0,3 | 461,7 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2008 | 35,1 | 779,2 | 0,4 | 101,2 | 243,2 | 34,6 | 122,0 | 1,3 | 1 316,9 |
| 2009 | 43,8 | 135,4 | 0,1 | 79,7 | 256,8 | 14,5 | 109,1 | 1,8 | 641,2 |
| Italie | |||||||||
| 2008 | 59,4 | 39,5 | 1,7 | 125,0 | 153,0 | 23,0 | 109,2 | 0,3 | 511,2 |
| 2009 | 54,8 | 0,0 | 1,7 | 73,9 | 119,2 | 16,2 | 100,7 | 2,3 | 368,9 |
| Autres union européenne | |||||||||
| 2008 | 105,6 | 120,9 | 3,5 | 208,7 | 487,1 | 61,7 | 280,8 | 5,4 | 1 273,8 |
| 2009 | 103,0 | 191,9 | 3,5 | 189,8 | 352,4 | 60,9 | 310,4 | 13,3 | 1 225,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 300,9 | 989,5 | 7,2 | 734,3 | 1 441,3 | 311,2 | 827,9 | 8,5 | 4 620,9 |
| 2009 | 303,7 | 329,3 | 6,7 | 584,5 | 1 134,7 | 239,9 | 812,8 | 18,1 | 3 429,7 |
| Pays nouvellement industrialisé | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2008 | 4,4 | 1,0 | 0,2 | 102,2 | 248,4 | 139,3 | 22,9 | 0,3 | 518,6 |
| 2009 | 3,7 | 3,0 | 0,1 | 44,2 | 214,2 | 79,6 | 16,5 | 0,1 | 361,3 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2008 | 2,7 | 0,0 | 0,1 | 2,7 | 19,3 | 0,1 | 18,0 | 0,0 | 42,8 |
| 2009 | 2,9 | 0,0 | 0,2 | 1,5 | 11,2 | 0,3 | 14,7 | 0,0 | 30,9 |
| Taïwan | |||||||||
| 2008 | 5,0 | 19,5 | 0,8 | 74,5 | 180,2 | 12,2 | 44,2 | 0,1 | 336,6 |
| 2009 | 5,9 | 0,1 | 0,8 | 51,5 | 147,7 | 12,0 | 34,1 | 0,1 | 252,3 |
| Singapour | |||||||||
| 2008 | 2,4 | 81,0 | 0,0 | 19,5 | 43,1 | 0,2 | 21,1 | 0,0 | 167,2 |
| 2009 | 2,5 | 0,0 | 0,0 | 13,7 | 30,4 | 0,7 | 19,8 | 0,2 | 67,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 14,4 | 101,5 | 1,1 | 198,9 | 490,9 | 151,7 | 106,2 | 0,5 | 1 065,2 |
| 2009 | 15,0 | 3,1 | 1,0 | 110,9 | 403,6 | 92,6 | 85,1 | 0,4 | 711,7 |
| Autres pays | |||||||||
| 2008 | 555,4 | 1 593,9 | 61,3 | 1 484,1 | 2 344,0 | 193,7 | 2 150,4 | 75,7 | 8 458,4 |
| 2009 | 586,9 | 1 607,1 | 43,9 | 1 239,7 | 2 198,4 | 158,6 | 1 976,1 | 15,7 | 7 826,4 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 2 389,8 | 4 308,6 | 243,4 | 7 835,6 | 9 812,4 | 5 671,2 | 5 165,0 | 479,4 | 35 905,2 |
| 2009 | 2 391,7 | 2 944,2 | 193,3 | 5 635,0 | 8 523,5 | 5 066,9 | 4 846,2 | 486,4 | 30 087,2 |