Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergétiques | Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2008 | 1 689,2 | 13 610,7 | 1 519,5 | 5 965,0 | 4 326,9 | 3 215,4 | 1 067,2 | 629,9 | 32 023,9 |
| 2009 | 1 535,5 | 6 587,4 | 1 083,2 | 3 765,6 | 3 568,7 | 2 323,6 | 921,5 | 447,1 | 20 232,5 |
| Mexique | |||||||||
| 2008 | 108,3 | 44,5 | 20,9 | 162,1 | 108,3 | 56,3 | 6,6 | 0,7 | 507,7 |
| 2009 | 119,5 | 20,5 | 8,1 | 55,4 | 91,8 | 45,8 | 6,1 | 0,5 | 347,8 |
| Japon | |||||||||
| 2008 | 279,6 | 130,9 | 111,9 | 187,1 | 57,2 | 3,0 | 9,6 | 0,2 | 779,5 |
| 2009 | 242,9 | 129,1 | 96,3 | 97,9 | 85,6 | 2,9 | 7,3 | 0,8 | 663,0 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2008 | 15,5 | 61,2 | 15,4 | 242,0 | 77,5 | 4,1 | 16,6 | 1,4 | 433,7 |
| 2009 | 30,6 | 0,1 | 9,9 | 50,5 | 126,8 | 3,6 | 14,6 | 1,1 | 237,1 |
| France | |||||||||
| 2008 | 15,1 | 11,0 | 20,1 | 64,5 | 97,1 | 2,6 | 15,6 | 2,5 | 228,4 |
| 2009 | 13,2 | 0,2 | 8,1 | 14,6 | 77,9 | 2,9 | 25,6 | 2,2 | 144,7 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2008 | 42,4 | 23,8 | 38,9 | 862,6 | 145,8 | 5,1 | 16,2 | 4,7 | 1 139,7 |
| 2009 | 42,3 | 27,2 | 22,9 | 379,8 | 202,4 | 4,0 | 17,5 | 4,1 | 700,2 |
| Italie | |||||||||
| 2008 | 16,9 | 12,7 | 22,9 | 8,1 | 45,0 | 0,8 | 4,2 | 0,7 | 111,3 |
| 2009 | 24,9 | 14,8 | 18,4 | 20,6 | 27,7 | 0,7 | 6,1 | 0,7 | 113,9 |
| Autres union européenne | |||||||||
| 2008 | 107,4 | 486,9 | 33,5 | 458,0 | 171,4 | 23,0 | 48,8 | 6,3 | 1 335,4 |
| 2009 | 102,5 | 158,2 | 27,9 | 180,6 | 312,3 | 8,5 | 46,2 | 7,0 | 843,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 197,4 | 595,5 | 130,7 | 1 635,3 | 536,9 | 35,7 | 101,3 | 15,6 | 3 248,5 |
| 2009 | 213,5 | 200,5 | 87,2 | 646,0 | 747,2 | 19,7 | 109,8 | 15,1 | 2 039,1 |
| Pays nouvellement industrialisé | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2008 | 27,0 | 91,5 | 48,6 | 117,5 | 30,7 | 1,3 | 4,2 | 1,7 | 322,4 |
| 2009 | 23,0 | 87,5 | 26,9 | 94,9 | 31,3 | 2,9 | 3,0 | 1,4 | 271,0 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2008 | 24,9 | 0,0 | 8,3 | 44,6 | 26,7 | 0,6 | 3,4 | 1,5 | 110,0 |
| 2009 | 26,2 | 0,0 | 8,5 | 46,3 | 71,9 | 1,1 | 3,7 | 0,9 | 158,7 |
| Taïwan | |||||||||
| 2008 | 16,0 | 0,2 | 24,4 | 46,4 | 11,6 | 0,0 | 3,9 | 0,2 | 102,7 |
| 2009 | 18,1 | 26,6 | 16,3 | 22,9 | 7,2 | 0,1 | 2,6 | 0,2 | 94,0 |
| Singapour | |||||||||
| 2008 | 3,2 | 0,8 | 0,8 | 12,5 | 29,9 | 4,0 | 2,9 | 0,2 | 54,4 |
| 2009 | 6,9 | 0,5 | 6,1 | 35,3 | 35,7 | 1,6 | 4,5 | 0,3 | 90,8 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 71,2 | 92,6 | 82,0 | 221,0 | 98,8 | 5,9 | 14,4 | 3,6 | 589,4 |
| 2009 | 74,2 | 114,6 | 57,7 | 199,3 | 146,1 | 5,7 | 13,8 | 2,9 | 614,3 |
| Autres pays | |||||||||
| 2008 | 814,1 | 244,1 | 377,6 | 1 578,6 | 761,6 | 71,9 | 91,0 | 18,4 | 3 957,2 |
| 2009 | 712,5 | 251,8 | 278,5 | 1 069,7 | 694,9 | 57,4 | 133,2 | 19,3 | 3 217,2 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 3 159,8 | 14 718,3 | 2 242,6 | 9 749,1 | 5 890,0 | 3 388,2 | 1 290,2 | 668,4 | 41 106,6 |
| 2009 | 2 898,1 | 7 304,0 | 1 611,1 | 5 833,8 | 5 334,3 | 2 455,2 | 1 191,7 | 485,8 | 27 114,0 |