Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Produits de l'agriculture et de la pêche | Produits énergétiques | Produits forestiers | Biens industriels | Machines et équipement | Produits de l'automobile | Biens de consommation | Transactions | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | |||||||||
| États-Unis | |||||||||
| 2008 | 6 170,3 | 38 406,6 | 5 835,9 | 21 838,6 | 17 249,7 | 19 622,8 | 3 306,2 | 2 225,7 | 114 655,8 |
| 2009 | 6 673,6 | 23 139,2 | 4 854,9 | 15 621,2 | 16 735,7 | 11 694,3 | 3 840,5 | 1 979,7 | 84 539,0 |
| Mexique | |||||||||
| 2008 | 401,8 | 16,2 | 64,6 | 343,4 | 275,0 | 284,4 | 16,8 | 1,5 | 1 403,7 |
| 2009 | 368,7 | 9,9 | 31,4 | 250,1 | 278,0 | 210,2 | 13,9 | 5,6 | 1 167,8 |
| Japon | |||||||||
| 2008 | 1 249,6 | 382,7 | 446,1 | 664,4 | 188,3 | 13,3 | 37,1 | 1,4 | 2 982,8 |
| 2009 | 1 032,5 | 768,7 | 351,5 | 382,0 | 245,7 | 11,8 | 62,0 | 3,0 | 2 857,2 |
| Union européenne | |||||||||
| Allemagne | |||||||||
| 2008 | 65,3 | 44,1 | 56,4 | 319,9 | 420,0 | 13,6 | 57,1 | 4,5 | 981,0 |
| 2009 | 51,4 | 88,7 | 41,5 | 183,8 | 681,4 | 17,2 | 49,2 | 4,9 | 1 118,2 |
| France | |||||||||
| 2008 | 46,2 | 176,5 | 95,4 | 115,6 | 409,7 | 21,3 | 117,1 | 3,4 | 985,2 |
| 2009 | 46,2 | 74,7 | 48,4 | 235,1 | 453,7 | 10,8 | 109,1 | 6,6 | 984,5 |
| Royaume-Uni | |||||||||
| 2008 | 172,1 | 59,6 | 123,0 | 2 937,8 | 788,8 | 23,5 | 67,8 | 13,3 | 4 186,0 |
| 2009 | 123,6 | 23,2 | 98,6 | 2 505,7 | 752,0 | 10,8 | 124,7 | 13,6 | 3 652,2 |
| Italie | |||||||||
| 2008 | 135,9 | 77,7 | 140,5 | 341,5 | 163,7 | 3,6 | 20,2 | 1,6 | 884,6 |
| 2009 | 169,7 | 42,0 | 98,0 | 97,9 | 190,7 | 3,1 | 22,9 | 1,1 | 625,3 |
| Autres union européenne | |||||||||
| 2008 | 301,4 | 212,6 | 159,1 | 1 521,5 | 913,3 | 89,5 | 176,7 | 11,1 | 3 385,3 |
| 2009 | 266,9 | 337,4 | 113,7 | 818,1 | 1 033,1 | 54,4 | 271,0 | 12,1 | 2 906,7 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 720,9 | 570,4 | 574,4 | 5 236,3 | 2 695,5 | 151,5 | 439,0 | 34,0 | 10 422,1 |
| 2009 | 657,8 | 566,0 | 400,2 | 3 840,6 | 3 110,9 | 96,3 | 576,8 | 38,4 | 9 286,9 |
| Pays nouvellement industrialisé | |||||||||
| Corée du Sud | |||||||||
| 2008 | 120,1 | 192,3 | 177,0 | 318,8 | 115,0 | 3,5 | 19,1 | 2,9 | 948,6 |
| 2009 | 100,5 | 396,9 | 112,5 | 328,9 | 172,3 | 8,6 | 16,3 | 2,1 | 1 138,1 |
| Hong-Kong | |||||||||
| 2008 | 112,7 | 0,1 | 30,8 | 226,2 | 87,7 | 1,8 | 14,5 | 4,0 | 477,7 |
| 2009 | 133,3 | 0,1 | 32,8 | 156,8 | 116,2 | 3,2 | 22,8 | 2,4 | 467,5 |
| Taïwan | |||||||||
| 2008 | 45,9 | 38,2 | 106,5 | 261,0 | 39,9 | 0,7 | 10,1 | 0,8 | 503,0 |
| 2009 | 53,7 | 78,0 | 61,0 | 86,8 | 43,5 | 0,5 | 10,8 | 0,3 | 334,6 |
| Singapour | |||||||||
| 2008 | 13,7 | 23,7 | 4,8 | 73,3 | 126,4 | 4,8 | 9,5 | 1,3 | 257,4 |
| 2009 | 13,1 | 1,7 | 5,4 | 83,4 | 105,6 | 14,8 | 9,1 | 0,6 | 233,7 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 292,4 | 254,2 | 319,0 | 879,3 | 368,9 | 10,8 | 53,1 | 9,0 | 2 186,8 |
| 2009 | 300,6 | 476,8 | 211,7 | 655,9 | 437,6 | 27,2 | 58,9 | 5,3 | 2 173,9 |
| Autres pays | |||||||||
| 2008 | 3 108,1 | 460,2 | 1 288,2 | 4 907,5 | 3 085,8 | 261,6 | 417,6 | 46,4 | 13 575,4 |
| 2009 | 3 518,6 | 315,3 | 1 124,7 | 3 485,0 | 3 023,3 | 252,9 | 406,5 | 90,8 | 12 217,0 |
| Total | |||||||||
| 2008 | 11,943.1 | 40,090.3 | 8,528.2 | 33,869.5 | 23,863.5 | 20,344.5 | 4,270.2 | 2,318.1 | 145,227.4 |
| 2009 | 12,551.8 | 25,275.9 | 6,974.4 | 24,234.8 | 23,831.4 | 12,292.5 | 4,959.0 | 2,122.7 | 112,242.5 |