Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Mars | Janvier à mars | Variation | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | 2008 | 2009 | Janvier à mars 2009/2008 | |
| millions de dollars | |||||
| Amérique du Nord | |||||
| Canada | 293,0 | 312,7 | 992,2 | 795,9 | -19,8 |
| États-Unis | 18 865,9 | 17 003,7 | 53 256,0 | 47 108,4 | -11,5 |
| Groenland | 4,2 | 6,0 | 8,9 | 16,6 | 86,5 |
| Mexique | 1 360,4 | 1 329,4 | 3 802,6 | 3 527,5 | -7,2 |
| Saint-Pierre-et-Miquelon | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Total | 20 523,6 | 18 651,8 | 58 059,8 | 51 448,5 | -11,4 |
| Europe occidentale | |||||
| Allemagne | 1 125,6 | 983,4 | 3 034,6 | 2 774,5 | -8,6 |
| Andorre | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Autriche | 129,1 | 88,6 | 398,0 | 286,6 | -28,0 |
| Belgique | 208,5 | 131,5 | 574,1 | 330,8 | -42,4 |
| Danemark | 56,2 | 106,2 | 195,8 | 238,7 | 21,9 |
| Espagne | 157,7 | 122,7 | 378,9 | 333,1 | -12,1 |
| Finlande | 54,1 | 84,8 | 174,1 | 219,1 | 25,8 |
| France | 456,8 | 492,1 | 1 254,3 | 1 391,9 | 11,0 |
| Gibraltar | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Grèce | 9,7 | 9,4 | 26,7 | 34,9 | 30,7 |
| Îles Féroé | 0,0 | 0,2 | 0,1 | 0,3 | 200,0 |
| Islande | 2,4 | 2,6 | 7,2 | 6,5 | -9,7 |
| Italie | 397,2 | 390,7 | 1 106,5 | 1 097,4 | -0,8 |
| Luxembourg | 5,0 | 3,5 | 20,0 | 16,6 | -17,0 |
| Malte | 1,1 | 2,8 | 3,7 | 6,9 | 86,5 |
| Norvège | 694,2 | 257,3 | 1 694,1 | 782,8 | -53,8 |
| Pays-Bas | 141,8 | 151,6 | 395,5 | 410,2 | 3,7 |
| Portugal | 30,9 | 23,6 | 79,6 | 69,9 | -12,2 |
| République d'Irlande (Eire) | 158,8 | 155,5 | 552,5 | 605,0 | 9,5 |
| Royaume-Uni | 913,5 | 866,0 | 2 399,2 | 2 325,5 | -3,1 |
| Suède | 198,8 | 173,2 | 551,3 | 476,8 | -13,5 |
| Suisse | 248,7 | 412,1 | 609,3 | 995,6 | 63,4 |
| Total | 4 990,1 | 4 458,0 | 13 455,4 | 12 402,8 | -7,8 |
| Autres pays d'Europe | |||||
| Albanie | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 0,5 | 0,0 |
| Arménie | 0,1 | 3,2 | 0,3 | 9,4 | ... |
| Azerbaïdjan | 0,1 | 57,9 | 0,1 | 220,2 | ... |
| Bélarus | 0,6 | 0,4 | 24,1 | 14,0 | -41,9 |
| Bosnie-Herzégovine | 0,4 | 0,5 | 1,3 | 1,8 | 38,5 |
| Bulgarie | 5,4 | 5,9 | 30,0 | 29,6 | -1,3 |
| Croatie | 2,9 | 2,2 | 8,3 | 6,0 | -27,7 |
| Estonie | 2,2 | 1,8 | 8,4 | 5,7 | -32,1 |
| Fédération de Russie | 121,2 | 228,7 | 428,9 | 481,4 | 12,2 |
| Géorgie | 4,8 | 10,1 | 17,6 | 28,8 | 63,6 |
| Hongrie | 37,0 | 41,5 | 84,9 | 102,7 | 21,0 |
| Kazakhstan | 0,1 | 1,6 | 0,3 | 12,6 | ... |
| Kirghizistan | 0,7 | 0,0 | 0,7 | 0,4 | -42,9 |
| Lettonie | 1,0 | 0,9 | 23,5 | 2,8 | -88,1 |
| Lituanie | 3,4 | 3,0 | 11,0 | 46,4 | 321,8 |
| Macédoine (Ex-République yougoslave de Macédoine) | 0,7 | 2,0 | 2,5 | 3,9 | 56,0 |
| Monténégro | 0,1 | 0,0 | 0,2 | 0,1 | -50,0 |
| Ouzbékistan | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
| Pologne | 56,7 | 75,2 | 152,4 | 214,4 | 40,7 |
| République de Moldavie | 0,1 | 0,1 | 0,4 | 0,7 | 75,0 |
| République Tchèque | 32,8 | 17,5 | 79,2 | 77,4 | -2,3 |
| Roumanie | 11,0 | 10,5 | 33,1 | 33,6 | 1,5 |
| Serbie | 1,4 | 0,8 | 2,8 | 3,1 | 10,7 |
| Slovaquie | 20,8 | 15,3 | 50,7 | 35,1 | -30,8 |
| Slovénie | 8,4 | 6,1 | 21,9 | 15,4 | -29,7 |
| Tadjikistan | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Turkménistan | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
| Ukraine | 5,5 | 6,6 | 12,4 | 31,8 | 156,5 |
| Total | 317,4 | 491,9 | 995,7 | 1 377,9 | 38,4 |
| Moyen-Orient | |||||
| Arabie saoudite | 178,2 | 74,6 | 532,1 | 335,4 | -37,0 |
| Bahreïn | 0,1 | 0,1 | 0,6 | 2,9 | 383,3 |
| Chypre | 0,8 | 0,6 | 1,2 | 1,1 | -8,3 |
| Égypte | 4,9 | 6,8 | 13,2 | 26,7 | 102,3 |
| Émirats arabes unis | 85,3 | 105,8 | 300,0 | 111,7 | -62,8 |
| Érythrée | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Éthiopie | 0,5 | 0,7 | 1,8 | 2,7 | 50,0 |
| Iran | 4,5 | 3,5 | 12,1 | 7,7 | -36,4 |
| Iraq | 351,1 | 103,8 | 632,3 | 349,2 | -44,8 |
| Israël | 73,5 | 83,6 | 259,0 | 262,5 | 1,4 |
| Jordanie | 0,6 | 1,0 | 3,8 | 4,6 | 21,1 |
| Koweït | 4,3 | 0,8 | 4,6 | 37,2 | 708,7 |
| Liban | 1,2 | 1,2 | 3,2 | 3,3 | 3,1 |
| Libye | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Oman | 0,1 | 0,2 | 0,8 | 1,7 | 112,5 |
| Qatar | 0,0 | 4,3 | 0,1 | 4,4 | ... |
| Somalie | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Soudan | 7,3 | 7,6 | 21,3 | 19,3 | -9,4 |
| Syrie | 0,6 | 0,6 | 1,6 | 1,1 | -31,3 |
| Turquie | 40,2 | 52,2 | 123,1 | 210,4 | 70,9 |
| Yémen | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Total | 753,1 | 447,5 | 1 910,8 | 1 382,0 | -27,7 |
| Autres pays d'Afrique | |||||
| Afrique du Sud | 88,5 | 57,2 | 199,5 | 144,4 | -27,6 |
| Algérie | 531,5 | 172,5 | 1 953,3 | 694,5 | -64,4 |
| Angola | 172,0 | 99,5 | 423,9 | 302,8 | -28,6 |
| Antarctique | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ... |
| Bénin | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Botswana | 0,0 | 5,0 | 0,1 | 5,1 | ... |
| Burkina Faso | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Burundi | 0,1 | 0,0 | 0,2 | 0,1 | -50,0 |
| Cameroun | 0,3 | 0,3 | 1,7 | 1,2 | -29,4 |
| Cap-Vert | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Comores | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Congo | 0,3 | 0,3 | 1,1 | 0,6 | -45,5 |
| Côte d'Ivoire | 10,8 | 12,6 | 22,4 | 31,2 | 39,3 |
| Djibouti | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Gabon | 0,1 | 0,1 | 0,3 | 0,6 | 100,0 |
| Gambie | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Ghana | 1,2 | 1,4 | 8,0 | 7,8 | -2,5 |
| Guinée | 4,6 | 3,3 | 11,0 | 16,1 | 46,4 |
| Guinée équatoriale | 81,1 | 0,0 | 81,1 | 141,2 | 74,1 |
| Guinée-Bissau | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Île Bouvet | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Kenya | 1,2 | 1,1 | 3,1 | 4,0 | 29,0 |
| Lesotho | 1,1 | 1,7 | 1,5 | 2,2 | 46,7 |
| Libéria | 1,0 | 0,2 | 5,0 | 5,4 | 8,0 |
| Madagascar | 1,3 | 1,5 | 4,0 | 9,8 | 145,0 |
| Malawi | 0,2 | 0,2 | 0,5 | 0,4 | -20,0 |
| Mali | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Maroc | 4,6 | 11,5 | 39,9 | 47,5 | 19,0 |
| Maurice | 0,6 | 0,8 | 1,4 | 3,2 | 128,6 |
| Mauritanie | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,4 | 0,0 |
| Mozambique | 0,0 | 0,0 | 0,5 | 0,2 | -60,0 |
| Namibie | 67,4 | 0,0 | 67,4 | 47,0 | -30,3 |
| Niger | 0,1 | 0,0 | 0,2 | 0,1 | -50,0 |
| Nigéria | 90,0 | 1,6 | 283,2 | 92,2 | -67,4 |
| Ouganda | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 0,5 | 0,0 |
| République centrafricaine | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| République démocratique du Congo | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 100,0 |
| République-Unie de Tanzanie | 0,3 | 0,5 | 0,5 | 1,4 | 180,0 |
| Rwanda | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Sahara occidental | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Sainte-Hélène | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Sao Tomé-et-Principe | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Sénégal | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
| Seychelles | 0,2 | 0,0 | 0,5 | 0,4 | -20,0 |
| Sierra Leone | 0,1 | 0,1 | 0,4 | 0,4 | 0,0 |
| Swaziland | 0,1 | 0,2 | 0,5 | 0,5 | 0,0 |
| Tchad | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Terres australes françaises | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ... |
| Togo | 2,4 | 0,0 | 3,5 | 0,2 | -94,3 |
| Tunisie | 2,7 | 3,5 | 8,9 | 10,7 | 20,2 |
| Zambie | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,2 | 0,0 |
| Zimbabwe | 0,1 | 0,0 | 0,2 | 0,7 | 250,0 |
| Total | 1 064,2 | 375,5 | 3 125,3 | 1 573,5 | -49,7 |
| Autres pays d'Asie | |||||
| Afghanistan | 0,1 | 0,1 | 0,4 | 0,4 | 0,0 |
| Bangladesh | 51,7 | 86,8 | 140,9 | 227,0 | 61,1 |
| Bhoutan | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Brunéi Darussalam | 0,2 | 0,3 | 0,6 | 0,8 | 33,3 |
| Cambodge | 22,2 | 25,0 | 64,0 | 84,2 | 31,6 |
| Chine | 2 779,8 | 3 152,9 | 8 908,8 | 9 956,0 | 11,8 |
| Corée du Nord | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Corée du Sud | 437,7 | 438,5 | 1 252,5 | 1 283,8 | 2,5 |
| Hong-Kong | 32,3 | 35,8 | 104,2 | 98,1 | -5,9 |
| Inde | 167,8 | 195,7 | 505,1 | 562,6 | 11,4 |
| Indonésie | 83,8 | 88,9 | 240,0 | 265,4 | 10,6 |
| Japon | 1 465,1 | 1 076,6 | 3 948,1 | 3 232,7 | -18,1 |
| Laos | 0,6 | 1,2 | 1,8 | 2,3 | 27,8 |
| Macao | 1,9 | 1,9 | 9,2 | 5,7 | -38,0 |
| Malaisie | 248,2 | 224,6 | 697,8 | 583,2 | -16,4 |
| Maldives | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Mongolie | 16,7 | 13,4 | 43,5 | 37,9 | -12,9 |
| Myanmar | 0,0 | 0,0 | 0,7 | 0,0 | 0,0 |
| Népal | 1,1 | 0,8 | 3,1 | 2,6 | -16,1 |
| Pakistan | 19,3 | 22,4 | 54,2 | 59,6 | 10,0 |
| Philippines | 74,2 | 74,3 | 188,5 | 176,6 | -6,3 |
| Singapour | 111,3 | 95,3 | 303,2 | 454,4 | 49,9 |
| Sri Lanka | 11,0 | 11,1 | 29,7 | 32,0 | 7,7 |
| Taïwan | 335,7 | 307,8 | 936,9 | 903,7 | -3,5 |
| Territoire britannique de l'Océan Indien | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Thaïlande | 201,6 | 208,6 | 552,9 | 574,8 | 4,0 |
| Timor-Leste | 0,0 | 0,2 | 0,1 | 0,9 | 800,0 |
| Viet Nam | 60,4 | 78,6 | 193,3 | 255,9 | 32,4 |
| Total | 6 122,7 | 6 141,2 | 18 179,5 | 18 800,9 | 3,4 |
| Océanie | |||||
| Australie | 135,9 | 173,8 | 432,4 | 405,6 | -6,2 |
| Fidji | 0,6 | 0,6 | 1,4 | 1,4 | 0,0 |
| Guam | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,0 | 0,0 |
| Île Christmas | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Île Heard et Îles McDonald | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ... |
| Île Norfolk | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Îles Cook | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Îles des Cocos (Keeling) | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Îles mineures éloignées, États-Unis | 0,5 | 0,4 | 1,9 | 1,3 | -31,6 |
| Îles Salomon | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Kiribati | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Nauru | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Niué | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Nouvelle-Calédonie | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Nouvelle-Zélande | 44,0 | 40,1 | 122,3 | 102,4 | -16,3 |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | 0,2 | 0,1 | 0,6 | 0,3 | -50,0 |
| Pitcairn | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Polynésie française | 0,1 | 0,1 | 0,3 | 0,2 | -33,3 |
| Samoa | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Samoa américaines | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Tonga | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Vanuatu | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Wallis et Futuna | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Total | 181,3 | 215,3 | 559,3 | 511,6 | -8,5 |
| Amérique du Sud | |||||
| Argentine | 40,9 | 67,2 | 112,5 | 167,3 | 48,7 |
| Bolivie | 6,8 | 9,0 | 17,6 | 18,6 | 5,7 |
| Brésil | 167,6 | 197,6 | 628,3 | 629,2 | 0,1 |
| Chili | 156,9 | 178,0 | 567,7 | 446,6 | -21,3 |
| Colombie | 51,5 | 75,8 | 168,1 | 171,5 | 2,0 |
| Équateur | 14,9 | 21,7 | 49,5 | 66,5 | 34,3 |
| Guyane | 22,2 | 27,9 | 54,0 | 71,0 | 31,5 |
| Îles Falkland (Malvinas) | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Paraguay | 1,7 | 0,9 | 3,4 | 2,2 | -35,3 |
| Pérou | 265,7 | 211,3 | 622,7 | 654,3 | 5,1 |
| Suriname | 45,4 | 47,6 | 132,6 | 138,1 | 4,1 |
| Uruguay | 2,2 | 3,9 | 16,5 | 35,9 | 117,6 |
| Venezuela | 145,7 | 70,3 | 350,7 | 249,0 | -29,0 |
| Total | 921,6 | 911,2 | 2 723,7 | 2 650,3 | -2,7 |
| Amérique centrale Antilles | |||||
| Anguilla | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,0 |
| Antigua-et-Barbuda | 4,8 | 0,0 | 4,9 | 0,1 | -98,0 |
| Antilles néerlandaises | 0,0 | 0,0 | 2,4 | 4,8 | 100,0 |
| Aruba | 35,9 | 0,0 | 120,1 | 28,7 | -76,1 |
| Bahamas | 1,0 | 3,4 | 2,6 | 12,9 | 396,2 |
| Barbade | 0,9 | 0,8 | 2,0 | 2,7 | 35,0 |
| Belize | 0,8 | 1,1 | 1,7 | 2,9 | 70,6 |
| Bermudes | 0,0 | 0,1 | 0,2 | 0,2 | 0,0 |
| Costa Rica | 35,5 | 38,0 | 100,7 | 96,0 | -4,7 |
| Cuba | 51,3 | 40,5 | 273,6 | 116,2 | -57,5 |
| Dominique | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| El Salvador | 2,7 | 8,1 | 10,1 | 26,2 | 159,4 |
| Grenade | 0,2 | 0,1 | 0,2 | 0,1 | -50,0 |
| Guatemala | 22,8 | 22,0 | 60,4 | 58,9 | -2,5 |
| Haïti | 1,1 | 2,3 | 4,8 | 4,8 | 0,0 |
| Honduras | 13,0 | 16,7 | 36,0 | 39,8 | 10,6 |
| Îles Caïmanes | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
| Îles Turks et Caïques | 0,2 | 0,1 | 0,4 | 0,2 | -50,0 |
| Îles Vierges britanniques | 0,0 | 0,0 | 7,5 | 0,0 | 0,0 |
| Jamaïque | 10,5 | 24,9 | 41,9 | 44,1 | 5,3 |
| Montserrat | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Nicaragua | 5,7 | 7,4 | 15,6 | 21,6 | 38,5 |
| Panama | 0,9 | 0,7 | 14,0 | 2,7 | -80,7 |
| République Dominicaine | 8,8 | 13,8 | 25,5 | 36,1 | 41,6 |
| Sainte-Lucie | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Saint-Kitts-et-Nevis | 0,3 | 0,2 | 1,1 | 1,0 | -9,1 |
| Saint-Vincent-et-Grenadines | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Trinité-et-Tobago | 36,4 | 10,8 | 117,8 | 66,7 | -43,4 |
| Total | 232,8 | 191,2 | 843,8 | 567,1 | -32,8 |
| Tous les pays | 35 106,9 | 31 883,6 | 99 853,5 | 90 714,7 | -9,2 |