Statistiques annuelles modélisées de l’Enquête sur les dépenses des ménages, 2010 à 2017
Tableau C
Proportion annuelle modélisée de ménages déclarant des dépenses, 2010 à 2017

Tableau C
Proportion annuelle modélisée de ménages déclarant des dépenses, 2010 à 2017
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Proportion annuelle modélisée de ménages déclarant des dépenses, Les données sont présentées selon Catégorie de dépenses (titres de rangée) et Estimations sont modélisées (Oui/Non) et Proportion annuelle de ménages déclarant des dépenses (pourcentage)(figurant comme en-tête de colonne).
Catégorie de dépenses Estimations sont modélisées (Oui/Non) Proportion annuelle de ménages déclarant des dépenses (pourcentage)
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Dépenses totalesTableau C Note 1 Oui 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Consommation courante totaleTableau C Note 1 Oui 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Dépenses alimentaires Oui 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Aliments achetés au magasin Oui 100,0 99,4 98,7 99,7 100,0 100,0 100,0 99,5
Aliments achetés au restaurant Oui 97,3 97,6 96,4 95,6 94,9 99,2 99,9 98,3
LogementTableau C Note 2 Tableau C Note 3 Non 99,8 99,9 99,8 99,9 99,9 99,8 99,8 99,9
Logement principal Non 99,8 99,8 99,7 99,8 99,9 99,8 99,8 99,9
Logement loué par l'occupant Non 32,3 32,7 34,0 31,9 33,1 32,5 33,4 33,2
Loyer Non 31,9 32,3 33,3 31,3 32,4 31,9 32,9 32,6
Réparations et améliorations payées par le locataire Non 5,3 4,7 6,0 5,3 5,9 5,3 5,7 5,8
Primes d'assurance des locataires Non 14,4 14,6 15,6 14,1 15,7 16,3 16,8 16,8
Stationnement au logement loué par l'occupant (sauf frais déclarés dans le loyer) Non 1,8 2,2 2,3 1,8 2,3 2,5 1,9 2,3
Logement appartenant à l'occupant Non 67,6 67,5 66,2 68,0 66,9 67,6 66,7 66,8
Hypothèques payées Non 35,4 35,5 34,5 38,0 36,2 36,5 37,2 36,3
Réparations et entretien Non 38,4 36,1 37,5 39,9 38,2 38,0 36,0 37,0
Frais de condominium Non 6,6 6,6 6,7 7,3 7,5 8,3 8,0 9,0
Taxes foncières et scolaires Non 66,5 66,2 64,8 67,1 65,8 66,3 65,2 65,8
Primes d'assurance des propriétaires Non 65,4 64,8 63,8 65,8 64,5 64,8 64,4 64,4
Autres dépenses pour le logement appartenant à l'occupant Non 24,6 24,1 23,6 24,7 23,6 23,4 22,4 22,1
Commissions pour vente immobilière Non 2,4 1,9 1,8 1,8 1,8 1,9 2,2 2,0
Frais de notaire ou d'avocat reliés aux logements appartenant à l'occupant Non 5,1 4,5 4,5 4,9 4,9 4,7 5,5 5,6
Primes d'assurance hypothécaire Non 18,8 18,1 17,9 19,6 18,1 17,8 16,1 16,2
Droits de cession immobilière et frais d'enregistrement foncier Non 4,1 3,9 3,1 3,1 3,0 3,0 3,2 3,0
Frais d'enregistrement, frais de renouvellement et pénalités de renouvellement précoce ou de fermeture associés aux prêts hypothécaires, et toutes les autres dépenses pour logement appartenant à l'occupant (sauf les réparations et l'entretien) Non 4,8 4,9 5,2 4,5 5,2 4,8 5,4 5,2
Eau, combustibles et électricité pour le logement principal Non 85,8 86,8 86,0 86,7 88,1 87,8 88,3 88,4
Services d'aqueduc et d’égouts Non 41,2 40,8 42,5 44,0 42,2 44,1 42,6 43,2
Électricité Non 84,5 85,8 84,8 85,9 86,8 86,2 87,0 86,9
Gaz naturel Non 40,9 41,3 40,5 43,0 41,5 42,7 41,7 42,7
Autres combustibles Non 26,1 25,3 27,9 25,1 35,8 35,7 35,9 35,5
Autres logementsTableau C Note 2 Tableau C Note 3 Non 45,5 47,3 50,5 50,9 50,9 52,0 51,5 51,8
Résidences secondaires appartenant au ménageTableau C Note 2 Non 7,8 7,5 8,5 8,2 7,9 8,8 7,7 7,8
Autres propriétés appartenant au ménageTableau C Note 3 Non 4,3 3,9 3,9 3,9 4,3 4,5 4,2 4,6
Hébergement hors du foyer Oui 46,0 46,3 46,1 46,7 47,0 47,9 47,2 47,8
Hôtels et motels Non 36,3 37,7 38,8 39,4 40,2 40,2 40,5 40,1
Autres hébergements hors du foyer Oui 18,1 18,2 18,1 18,3 18,1 19,3 18,3 18,9
Dépenses courantes Non 99,7 99,9 99,8 99,8 99,8 99,7 99,7 99,7
Communications Non 99,4 99,4 99,3 99,5 98,1 99,0 99,0 99,1
Téléphone Non 98,9 99,1 98,4 98,4 97,5 97,3 97,4 96,7
Services téléphoniques conventionnels Non 87,9 85,9 82,2 78,2 73,4 69,7 64,9 60,9
Services de téléphonies cellulaires et téléavertisseurs Non 73,9 76,3 77,7 81,3 80,6 81,3 83,5 85,0
Téléphones et autres appareils téléphoniques Oui 30,6 32,1 31,7 26,9 28,3 28,1 26,0 23,6
Services d'accès à Internet Non 75,0 78,6 78,9 80,9 80,3 83,0 82,9 84,7
Services en ligne Oui 6,4 12,2 16,9 21,6 26,4 31,4 34,5 40,8
Services postaux, de messagerie et autres services de communication Oui 81,0 77,1 70,6 72,4 71,8 66,2 59,1 57,3
Aide domestique et autres services d'entretien ménager (sauf les services de garde) Oui 11,9 11,5 12,3 11,6 11,9 11,5 11,9 11,8
Dépenses pour les animaux domestiques Oui 50,7 53,2 46,6 47,7 48,0 46,8 48,2 46,8
Nourriture pour animaux domestiques Oui 49,0 51,7 42,2 45,3 46,8 43,2 44,5 42,6
Achats d'animaux domestiques et accessoires Oui 28,2 26,8 23,1 22,7 23,7 21,7 26,8 21,1
Soins vétérinaires et autres services animaliers Oui 29,3 29,9 28,6 28,6 27,9 28,7 27,8 29,1
Produits et équipement de nettoyage Oui 99,6 99,8 94,6 94,0 87,4 93,4 93,6 91,7
Articles en papier, en plastique et en aluminium Oui 97,1 98,7 94,7 95,0 93,4 91,8 93,1 87,2
Fournitures de jardinage et autres services Oui 62,7 61,5 62,3 63,7 59,8 61,8 58,6 61,7
Autres accessoires pour la maison Oui 88,8 86,2 83,5 89,6 98,1 82,6 95,2 88,4
Garde d'enfants Oui 12,4 12,1 12,6 12,6 12,1 12,1 12,7 12,8
Garde d'enfants à l'extérieur du foyer Oui 11,2 11,1 11,7 11,6 11,0 11,2 11,5 11,9
Garde d'enfants à domicile (régulière et occasionnelle) Oui 4,3 3,2 3,2 3,2 3,1 2,8 3,2 2,8
Ameublement et équipement ménagersTableau C Note 4 Tableau C Note 5 Oui 92,8 94,4 97,8 92,8 93,8 94,2 95,5 95,3
Ameublement ménagerTableau C Note 4 Oui 65,5 66,3 71,9 66,3 68,9 68,3 67,5 68,4
Équipement ménagerTableau C Note 5 Oui 88,4 90,1 89,7 87,0 86,8 88,6 91,7 89,4
Appareils électroménagers Oui 70,1 71,4 72,4 69,7 69,7 67,5 70,3 70,8
Autre équipement ménager Oui 83,4 87,4 84,7 82,6 81,8 86,1 88,0 83,3
Entretien et réparations d'ameublement et d'équipement ménagerTableau C Note 6 - - - - - - - - -
Services reliés à l'ameublement et à l'équipement ménager Non 24,1 25,4 25,2 27,0 25,3 25,2 25,6 25,7
Location de matériel de chauffage Non 15,6 16,5 16,2 17,9 16,4 16,0 16,9 16,9
Services de sécurité résidentielle Non 10,7 11,2 11,8 11,8 11,5 11,9 11,0 11,2
Vêtements et accessoiresTableau C Note 7 Oui 100,0 99,8 100,0 100,0 100,0 99,1 99,5 100,0
Vêtements pour femmes et filles (4 ans et plus) Oui 85,2 83,9 85,1 87,9 85,6 83,8 83,8 84,4
Vêtements pour hommes et garçons (4 ans et plus) Oui 80,1 78,5 80,7 78,9 79,0 76,8 77,5 80,1
Vêtements pour enfants (moins de 4 ans) Oui 8,2 8,6 8,8 8,3 7,9 8,1 8,7 7,9
Tissus pour vêtements, laine, fil et autres menus articles de couture Oui 16,7 15,2 13,5 17,9 19,8 16,3 14,6 16,4
Services vestimentaires Oui 53,8 52,7 50,5 47,3 49,9 46,0 44,0 43,1
Transport Non 98,5 98,5 98,1 98,4 98,7 98,6 98,0 97,9
Transport privé Non 91,2 91,9 90,3 90,5 90,9 92,7 90,3 90,2
Automobiles, fourgonnettes et camions à usage privé Oui 36,4 36,6 36,8 38,0 36,6 37,4 37,7 38,0
Achat d'automobiles, fourgonnettes et camions Non 23,2 21,5 20,3 22,2 20,2 19,9 19,0 20,3
Automobiles (achat) Non 14,6 12,6 12,3 13,3 11,4 11,6 10,0 10,6
Fourgonnettes (incluant mini-fourgonnettes, achat) et camions (incluant véhicules utilitaires sport, achat) Non 10,1 10,0 9,2 10,0 9,7 9,5 9,8 10,9
Accessoires pour automobiles, fourgonnettes et camions Oui 13,7 13,5 13,6 12,7 13,5 13,2 12,5 12,9
Frais pour automobiles, fourgonnettes et camions loués à long terme Non 8,4 7,7 5,2 5,2 6,5 6,9 7,5 7,7
Frais réguliers pour automobiles, fourgonnettes et camions loués à long terme Non 8,4 7,6 5,2 5,2 6,5 6,9 7,5 7,7
Autres frais pour automobiles, fourgonnettes et camions loués à long terme (incluant l'acompte et les frais de clôture)Tableau C Note 6 - - - - - - - - -
Automobiles, fourgonnettes et camions de location Non 11,1 10,9 11,3 10,9 11,9 12,2 11,0 12,0
Utilisation d'automobiles, de fourgonnettes et de camions Non 90,3 91,1 89,8 89,9 89,1 92,0 89,7 89,7
Frais d'immatriculation (incluant les primes d'assurance versées avec les frais d'immatriculation) Non 76,7 77,1 75,8 77,4 77,1 75,6 74,8 75,9
Primes d'assurances publique et privée pour véhicules Oui 76,2 75,4 75,1 73,1 70,7 70,6 69,6 69,3
Pneus, batteries et autres pièces et fournitures pour véhicules Oui 47,3 45,8 44,6 42,8 42,0 40,3 38,9 38,3
Réparations et entretien de véhicules Oui 75,2 75,2 75,3 73,5 76,5 76,2 74,6 74,4
Services de sécurité et de communication pour véhicules Non 2,8 3,5 4,0 3,2 3,3 2,6 2,5 2,6
Essence et autres carburants (tous les véhicules et outils) Oui 82,8 84,3 79,5 82,6 81,0 81,7 81,5 80,9
Stationnement (excluant les frais de stationnement inclus dans le loyer et les contraventions routières et de stationnement) Oui 28,8 31,3 31,5 33,8 36,6 37,5 39,5 43,0
Autres frais d'utilisation d'automobiles, de fourgonnettes et de camions Oui 27,7 31,6 26,6 38,4 34,3 27,9 30,6 31,1
Permis de conduire et examens et cours de conduite Non 44,5 46,2 46,5 45,3 44,3 43,3 41,9 42,9
Transport public Oui 72,5 70,8 71,6 73,6 71,9 72,9 72,4 71,3
Autobus urbain et de banlieue, métro, tramway et train de banlieue Oui 39,4 39,6 39,4 40,8 39,8 39,3 40,0 40,3
Taxi (incluant les pourboires) Oui 32,9 32,3 32,3 33,7 35,3 35,5 37,1 37,3
Autres moyens de transport locaux Oui 6,9 7,5 10,1 10,2 10,4 10,8 12,5 12,9
Avion Non 30,3 28,4 30,6 30,6 30,6 31,0 30,9 31,6
Autobus interurbain Non 5,2 4,6 5,2 5,3 4,9 5,4 5,1 4,0
Autres services de transport de passagers interurbain Non 8,4 8,8 10,7 11,0 10,7 11,5 11,1 10,8
Services de déménagement, d'entreposage et de livraison Non 9,9 10,2 10,3 10,2 9,8 9,5 9,4 10,0
Soins de santé Oui 98,6 96,3 96,0 98,5 96,7 97,4 99,9 98,0
Frais directs défrayés par le ménage Oui 97,9 94,9 94,5 98,3 92,5 94,1 98,2 96,8
Médicaments et produits pharmaceutiques avec ordonnance Oui 66,2 65,9 66,4 66,0 63,1 63,7 66,5 66,0
Médicaments, produits pharmaceutiques, articles et équipement pour soins de santé sans ordonnanceTableau C Note 6 - - - - - - - - -
Services de soins de santé Non 29,8 32,6 35,3 35,7 34,3 34,1 34,8 35,5
Professionnels de la santé (sauf les médecins généralistes et spécialistes) Non 18,8 20,8 24,3 24,7 24,4 24,3 24,4 26,0
Soins de santé par des médecins généralistes et spécialistes Non 6,9 7,0 7,4 7,2 7,8 7,8 8,0 7,8
Programmes de contrôle du poids, programmes pour cesser de fumer et autres services médicaux Non 7,9 9,9 9,6 9,4 8,3 8,2 7,9 7,4
Soins hospitaliers, maisons de traitement et autres établissements résidentiels de santé Non 2,2 2,2 2,4 2,4 2,1 2,2 1,9 2,1
Articles et services pour soins des yeux Non 46,9 45,1 46,0 47,8 43,3 43,7 44,4 46,0
Articles pour soins des yeux avec ordonnance Non 35,6 34,4 34,8 35,4 32,1 32,5 32,5 33,7
Lunettes vendues sans ordonnance et autres produits pour les soins des yeux Oui 22,8 22,4 22,6 30,9 24,3 22,4 25,3 32,1
Services pour soins des yeux (p, ex, chirurgie, examens) Non 23,4 22,3 24,9 24,9 22,6 23,2 23,1 23,9
Soins dentaires Non 48,6 47,7 50,4 50,8 47,5 48,8 49,6 50,4
Primes pour les régimes privés d'assurance-maladie Non 36,7 38,4 41,2 40,9 50,6 52,0 51,8 50,4
Primes pour les régimes privés de soins de santé Non 27,4 28,9 31,3 30,8 43,2 44,4 45,5 44,5
Primes pour les régimes privés d'assurance-dentaire Non 7,8 9,4 10,0 9,4 10,8 10,6 11,2 10,5
Primes pour les régimes privés d'assurance-accident ou invalidité Non 16,6 18,8 19,5 19,2 21,3 21,5 21,0 20,4
Soins personnelsTableau C Note 8 Oui 100,0 99,7 98,9 99,6 97,8 100,0 98,8 96,8
Produits de soins personnels Oui 94,3 95,5 91,0 92,1 89,1 95,1 93,5 91,0
Services de soins personnelsTableau C Note 8 Oui 91,1 90,6 89,4 90,0 90,3 89,5 88,2 87,9
LoisirsTableau C Note 9 Tableau C Note 10 Oui 96,2 96,6 96,7 98,5 96,9 98,2 97,1 96,4
Matériel de loisirs et services connexesTableau C Note 9 Oui 75,6 73,3 71,9 72,8 64,2 68,3 65,9 68,5
Matériel et services de divertissement au foyerTableau C Note 10 Oui 68,2 61,4 54,7 50,6 45,1 43,6 35,8 33,9
Services de loisirs Oui 91,7 92,8 93,1 94,6 95,3 94,8 92,2 90,6
Divertissement Oui 88,5 89,8 88,5 90,4 85,4 84,6 83,9 78,1
Cinémas Oui 52,3 54,2 58,7 68,6 59,2 58,2 55,5 53,2
Événements sportifs et spectacles en salle Oui 41,9 47,3 42,3 49,3 46,6 49,1 53,0 41,8
Frais d'entrée aux musées, zoos et autres sites Oui 27,6 26,9 28,2 29,7 21,0 25,9 28,1 24,5
Services de télévision et de radio par satellite (incluant les frais d'installation, de service et de télévision payante) Non 80,8 81,7 80,9 79,5 78,0 75,0 73,1 71,1
Fréquentation d'établissements récréatifs Non 36,5 36,6 38,5 40,1 41,3 43,0 43,9 43,5
Cotisations et droits d'entrée à des établissements sportifs et récréatifs Non 33,1 33,1 35,8 37,2 39,2 41,1 41,7 41,3
Camps pour enfants Non 7,6 7,5 7,2 7,6 7,5 7,5 8,4 7,9
Forfait-voyages Non 14,5 16,1 17,2 16,8 19,9 19,9 18,6 18,2
Autres activités et services récréatifsTableau C Note 6 - - - - - - - - -
Véhicules récréatifs et services connexesTableau C Note 11 Non 26,6 28,3 29,0 28,2 27,3 28,8 27,2 27,3
Achat de véhicules récréatifsTableau C Note 11 Non 16,6 16,6 17,4 16,9 17,1 17,9 17,0 16,3
Utilisation de véhicules récréatifs Oui 19,2 20,4 23,8 20,6 19,6 19,9 23,6 20,4
Éducation Oui 34,8 38,3 40,9 42,8 42,6 43,2 45,3 46,6
Frais de scolarité Non 32,8 35,9 37,0 38,2 34,7 36,4 38,1 36,0
Frais de scolarité pour la maternelle, l'école élémentaire et le secondaire Non 8,9 8,9 8,7 8,7 8,7 8,2 8,3 8,1
Frais de scolarité pour les études universitaires et pour d’autres institutions d’éducation postsecondaire (collège, école de commerce et cours professionnels) Non 16,3 17,2 18,9 18,9 18,8 19,5 19,5 18,2
Autres services éducatifs Non 2,4 3,0 3,1 2,9 2,9 3,0 2,9 1,8
Autres cours et leçons (sauf les cours de conduite) Non 11,8 16,9 16,9 18,3 13,0 15,7 18,0 17,0
Manuels et fournitures scolaires Oui 25,8 28,8 27,8 26,8 26,9 24,1 23,8 24,4
Matériel de lecture et autres imprimés Oui 67,9 68,0 68,3 68,5 66,9 72,1 68,7 69,0
Produits de tabac et boissons alcooliséesTableau C Note 12 Oui 83,5 82,8 84,5 86,9 81,1 83,3 84,4 86,2
Produits de tabac et articles pour fumeursTableau C Note 12 Oui 31,5 31,8 34,5 33,5 29,1 28,0 27,8 27,3
Cigarettes Oui 28,6 29,0 32,0 30,8 27,1 26,7 26,5 25,9
Autres produits de tabac et articles pour fumeurs Oui 15,7 15,8 14,0 15,7 12,0 8,8 9,3 9,9
Boissons alcoolisées Oui 79,4 77,8 76,6 80,1 76,9 80,5 81,7 84,2
Boissons alcoolisées servies dans des établissements licenciés et dans les restaurants Oui 49,0 49,2 50,8 53,3 53,9 55,1 55,8 66,7
Boissons alcoolisées achetées au magasin Oui 78,8 77,6 75,3 78,8 74,2 74,9 74,4 72,8
Boissons alcoolisées produites par le ménageTableau C Note 6 - - - - - - - - -
Jeux de hasard Oui 66,2 69,3 75,0 66,3 63,9 67,7 73,4 69,3
Billets de loteries sous administration publique Oui 57,4 57,7 65,5 58,6 53,7 59,7 62,4 59,6
Autres jeux de hasard Oui 37,2 45,1 41,6 35,2 41,0 37,1 45,9 42,1
Dépenses diversesTableau C Note 13 Non 93,4 90,7 88,6 89,6 88,4 89,5 88,2 89,5
Services financiers Oui 84,1 89,6 80,4 79,1 82,3 85,9 84,8 82,9
Autres biens et services diversTableau C Note 13 Non 75,7 68,8 65,8 68,2 66,1 67,3 64,9 67,3
Impôts sur le revenu Non 76,8 77,4 78,3 83,0 82,5 83,7 83,0 83,5
Paiements d'assurance individuelle et cotisations à des régimes de pension de retraite Non 81,9 80,6 80,8 81,8 82,1 81,5 81,2 80,7
Cadeaux en argent, pensions alimentaires et dons de bienfaisance Non 78,0 76,7 79,2 80,5 82,5 80,6 79,6 78,8
Note 1

Les définitions de « Dépenses totales » et de « Consommation courante totale » diffèrent de celles utilisées pour les estimations officielles de l'EDM en raison de l'exclusion de certaines sous-catégories de dépenses (tel qu'indiqué ci-dessous).

Retour à la référence de note 1 referrer

Note 2

Exclut les dépenses pour « Services de communication et de sécurité résidentielle, radio par satellite et Internet pour les résidences secondaires appartenant au ménage ».

Retour à la référence de note 2 referrer

Note 3

Exclut les dépenses pour « Commissions pour vente immobilière ».

Retour à la référence de note 3 referrer

Note 4

Exclut les dépenses pour « Autre ameublement pour la maison ».

Retour à la référence de note 4 referrer

Note 5

Exclut les dépenses pour « Quincaillerie » et « Pièces et accessoires pour les outils de jardinage ».

Retour à la référence de note 5 referrer

Note 6

Les estimations modélisées pour cette sous-catégorie sont supprimées en raison de la qualité des données.

Retour à la référence de note 6 referrer

Note 7

Exclut les dépenses pour « Cadeaux de vêtements à des personnes autres que les membres du ménage ».

Retour à la référence de note 7 referrer

Note 8

Exclut les dépenses pour « Spas et massages ».

Retour à la référence de note 8 referrer

Note 9

Exclut les dépenses pour « Matériel de sport et équipement sportif et récréatif et services connexes », « Tablettes électroniques », « Lecteurs de livres numériques » et « Appareils électroniques portables ».

Retour à la référence de note 9 referrer

Note 10

Exclut les dépenses pour « Lecteurs Blu-ray », « Lecteurs DVD », « Téléviseurs et autre équipement vidéo et accessoires » et « Systèmes de cinéma maison ».

Retour à la référence de note 10 referrer

Note 11

Afin d'assurer la cohérence avec les estimations avant 2010, les dépenses pour « Achat de véhicules récréatifs » ne sont pas nettes des ventes de véhicules récréatifs.

Retour à la référence de note 11 referrer

Note 12

Exclut les dépenses pour « Cigarettes électroniques et produits pour cigarettes électroniques ».

Retour à la référence de note 12 referrer

Note 13

Exclut les dépenses pour « Rabais et remboursements », « Frais de recyclage et autres frais environnementaux » et « Autres dépenses générales ».

Retour à la référence de note 13 referrer

Les statistiques annuelles modélisées de l’Enquête sur les dépenses des ménages sont un produit analytique et non pas dérivées directement de l’enquête. Elles devraient donc être interprétées avec prudence.
Pour plus d'information, veuillez vous référer au document « Guide de l’utilisateur des Tableaux de statistiques annuelles modélisées de l’Enquête sur les dépenses des ménages, 2010 à 2017 ».


Renseignements supplémentaires

ISSN : 1708-8887

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Industrie 2021

L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

No 62F0026M au catalogue

Périodicité : Occasionnel

Ottawa

Date de modification :