Depuis 2006, on a écarté la distinction entre les ménages et leurs membres en occupation toute l'année et une partie de l'année. Les données sur les dépenses sont recueillies à l'égard de l'année de référence pour tous les membres du ménage à la date de l'interview. Puisque les données de 1997 à 2005 étaient basées sur les membres du ménage en occupation toute l'année, les données de 1997 à 2005 ont été révisées afin d'inclure tous les ménages (occupation toute l'année et une partie de l'année) et de permettre la comparaison avec les années antérieures.