Points saillants : 

1. Les prix à la consommation ont augmenté de 1,8 % au cours de la période de 12 mois qui s’est terminée en avril, après avoir connu une hausse de 1,4 % en mars. Sans l’énergie, les prix ont progressé de 1,1 % comparativement à la hausse de 1,0 % enregistrée en mars. Sur une base mensuelle non désaisonnalisée, les prix à la consommation se sont accrus de 0,3 % en avril, après être demeurés inchangés en mars.

Indice des prix à la consommation (IPC) d’ensemble : 

1. Le mouvement à la hausse de l’IPC d’ensemble a été attribuable principalement aux prix de l’essence. En avril, les consommateurs ont payé 16,3 % de plus à la pompe qu’un an plus tôt; comparativement, en mars, ils avaient payé 17,2 % de plus.
2. Les prix du gaz naturel ont cessé d’exercer une pression à la baisse importante sur l’IPC. En avril, les prix du gaz naturel étaient de 3,3 % plus élevés qu’un an auparavant. Cette hausse a fait suite à une baisse de 22,4 % au cours de la période de 12 mois terminée en mars. L’augmentation observée en avril était la première croissance sur 12 mois en plus d’un an.
3. Les prix de l’énergie ont augmenté de 9,8 % entre avril 2009 et avril 2010, après la hausse de 5,8 % affichée en mars.
4. D’une année à l’autre, les prix d’achat de véhicules automobiles se sont accrus de 5,3 % en avril, après avoir progressé de 3,9 % en mars.
5. En avril, une hausse a été enregistrée pour toutes les composantes principales de l’IPC, sauf l’habillement et les chaussures.
6. La pression à la hausse exercée sur la variation sur 12 mois de l’IPC provenait principalement de l’augmentation des prix du transport (+6,2 %), du logement (+0,8 %) et des aliments (+1,0 %).

Principaux contributeurs à la variation sur 12 mois de l’IPC : 

Principaux contributeurs à la hausse : 

1. Essence (+16,3 %)
2. Achat de véhicules automobiles (+5,3 %)
3. Primes d’assurance de véhicules automobiles (+5,6 %)
4. Impôts fonciers (+4,3 %)
5. Aliments achetés au restaurant (+2,3 %)

Principaux contributeurs à la baisse : 

1. Coût de l’intérêt hypothécaire (-6,1 %)
2. Transport aérien (-8,7 %)
3. Meubles (-4,9 %)
4. Matériel vidéo (-15,2 %)
5. Voyages organisés (-5,7 %)

Principaux contributeurs à la variation mensuelle de l’IPC non désaisonnalisé : 

Principaux contributeurs à la hausse : 

1. Gaz naturel (+6,4 %)
2. Légumes frais (+4,9 %)
3. Soins de santé (+1,6 %)
4. Coût de remplacement par le propriétaire (+0,9 %)
5. Transport aérien (+3,1 %)

Principaux contributeurs à la baisse : 

1. Fruits frais (-3,9 %)
2. Boissons non alcoolisées (-2,3 %)
3. Coût de l’intérêt hypothécaire (-0,4 %)
4. Produits de boulangerie (-0,9 %)
5. Articles ménagers en matière textile (-1,9 %)