Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

TABLEAU - 3
L'indice des prix à la consommation et composantes
principales, certains sous-groupes et agrégats
spéciaux (non désaisonnalisés), Canada, 1992=100

  Indices Taux de variation septembre 2006 contre
septembre
2006		 août
2006		 septembre
2005		 août
2006		 septembre
2005
ENSEMBLE 130,0 130,7 129,1 -0,5 0,7
ALIMENTS 130,9 131,3 127,3 -0,3 2,8
Aliments achetés au magasin 129,2 129,9 125,3 -0,5 3,1
Viande 139,0 137,4 137,2 1,2 1,3
  Viande fraîche ou congelée (sauf la volaille)
 139,6 137,3 137,7 1,7 1,4
    Boeuf frais ou congelé
 143,3 140,1 139,4 2,3 2,8
    Porc frais ou congelé
 122,5 121,8 125,7 0,6 -2,5
  Volaille fraîche ou congelée
 136,7 136,4 134,9 0,2 1,3
    Poulet frais ou congelé
 135,9 135,5 133,9 0,3 1,5
  Viande traitée
 136,6 134,9 135,0 1,3 1,2
    Jambon et bacon
 161,4 157,2 160,6 2,7 0,5
    Autres viandes traitées
 125,4 124,6 123,4 0,6 1,6
Poisson et autres produits de la mer 121,4 121,2 122,6 0,2 -1,0
  Poisson
 120,7 120,9 120,9 -0,2 -0,2
    Poisson frais ou congelé (incluant les portions et les bâtonnets de poisson)
 126,4 127,2 126,8 -0,6 -0,3
    Poisson en boîte ou autrement conservé
 111,3 110,2 111,0 1,0 0,3
Produits laitiers et oeufs 140,2 139,8 134,5 0,3 4,2
  Produits laitiers
 139,0 138,5 133,3 0,4 4,3
    Lait frais
 130,3 129,8 126,5 0,4 3,0
    Beurre
 149,6 150,3 149,0 -0,5 0,4
    Fromage
 145,4 145,7 137,7 -0,2 5,6
    Crème glacée et produits connexes
 135,7 130,3 128,1 4,1 5,9
  Oeufs
 151,1 150,8 145,9 0,2 3,6
Produits de boulangerie et autres produits céréaliers 137,8 138,6 133,1 -0,6 3,5
  Produits de boulangerie
 140,4 141,5 135,0 -0,8 4,0
    Pains et petits pains
 152,3 153,5 144,1 -0,8 5,7
    Biscuits
 125,2 125,9 119,2 -0,6 5,0
    Autres produits de boulangerie
 132,1 133,5 131,8 -1,0 0,2
  Autres grains céréaliers et produits céréaliers
 134,4 134,7 131,1 -0,2 2,5
    Riz (y compris les mélanges)
 132,6 132,4 131,0 0,2 1,2
    Céréales de table et autres produits céréaliers
 137,3 136,3 132,2 0,7 3,9
    Pâtes alimentaires
 128,4 131,5 127,1 -2,4 1,0
    Farine et autres mélanges à base de farine
 132,7 133,6 132,4 -0,7 0,2
Fruits, préparations à base de fruits et noix 111,7 114,9 105,5 -2,8 5,9
  Fruits frais
 111,4 116,8 104,4 -4,6 6,7
    Pommes
 147,4 145,5 123,4 1,3 19,4
    Oranges
 157,3 169,9 150,7 -7,4 4,4
    Bananes
 91,4 98,6 88,7 -7,3 3,0
    Autres fruits frais
 93,6 98,8 90,2 -5,3 3,8
  Fruits en conserve et préparations à base de fruits
 111,8 112,3 106,1 -0,4 5,4
    Jus de fruits
 107,7 108,1 100,9 -0,4 6,7
    Autres fruits en conserve et préparations à base de fruits
 119,0 119,5 116,9 -0,4 1,8
  Noix
 114,4 113,6 113,5 0,7 0,8
Légumes et préparations à base de légumes 107,9 111,9 100,3 -3,6 7,6
  Légumes frais
 106,1 111,2 96,8 -4,6 9,6
    Pommes de terre
 155,5 184,4 142,4 -15,7 9,2
    Tomates
 99,0 92,0 85,3 7,6 16,1
    Laitue
 90,4 79,0 68,3 14,4 32,4
    Autres légumes frais
 98,6 105,1 93,4 -6,2 5,6
  Légumes en conserve et préparations à base de légumes
 114,4 115,1 112,2 -0,6 2,0
    Légumes congelés et déshydratés
 123,5 123,6 121,3 -0,1 1,8
    Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes
 110,5 111,6 108,3 -1,0 2,0
Autres produits alimentaires 127,1 127,7 125,1 -0,5 1,6
  Sucre et confiserie
 161,0 161,7 151,8 -0,4 6,1
  Matières grasses et huiles
 139,5 139,2 136,4 0,2 2,3
  Café et thé
 137,5 138,0 134,6 -0,4 2,2
  Condiments, épices et vinaigres
 124,6 122,6 122,2 1,6 2,0
  Autres préparations alimentaires
 123,6 124,9 121,6 -1,0 1,6
  Boissons non alcoolisées
 103,3 104,0 104,7 -0,7 -1,3
Aliments achetés au restaurant 135,7 135,4 132,8 0,2 2,2
Aliments achetés de restaurants à service aux tables 138,8 138,7 135,8 0,1 2,2
Aliments achetés de restaurants à service rapide et de comptoirs de mets à emporter 128,5 127,7 125,9 0,6 2,1
LOGEMENT 129,8 129,1 125,2 0,5 3,7
Logement en location 120,9 120,9 119,7 0,0 1,0
Loyer 120,7 120,6 119,5 0,1 1,0
Logement en propriété 123,6 122,9 117,8 0,6 4,9
Coût d'intérêt hypothécaire 90,7 90,2 87,8 0,6 3,3
Coût de remplacement 149,5 147,6 137,4 1,3 8,8
Impôts fonciers (incluant les frais spéciaux) 136,3 136,3 132,1 0,0 3,2
Primes d'assurance de propriétaire 193,2 191,1 177,4 1,1 8,9
Entretien et réparations par le propriétaire 130,2 131,8 129,0 -1,2 0,9
Eau, combustible et électricité 169,1 167,4 164,5 1,0 2,8
Électricité 135,1 134,7 126,7 0,3 6,6
Eau 170,2 170,2 159,2 0,0 6,9
Gaz naturel 236,3 222,2 245,9 6,3 -3,9
Mazout et autres combustibles 220,3 226,8 230,1 -2,9 -4,3
DÉPENSES ET ÉQUIPEMENT DU MÉNAGE 116,1 115,7 116,2 0,3 -0,1
Dépenses du ménage 123,9 122,8 122,3 0,9 1,3
Communications 119,5 119,5 119,8 0,0 -0,3
  Services téléphoniques
 118,0 118,0 118,5 0,0 -0,4
  Services d'accès internet (déc. 2002 = 100)
 96,3 96,3 96,8 0,0 -0,5
  Services postaux et autres services de communication
 155,5 155,5 152,2 0,0 2,2
Soins pour enfants et services d'aide familiale 128,6 127,2 123,8 1,1 3,9
  Soins pour enfants
 124,8 123,8 120,0 0,8 4,0
  Services d'aide familiale
 140,7 138,4 135,7 1,7 3,7
Produits chimiques ménagers 109,8 109,5 107,8 0,3 1,9
Articles ménagers en papier, en plastique et en papier d'aluminium 137,4 136,9 134,2 0,4 2,4
Autres produits et services ménagers 125,7 123,1 123,7 2,1 1,6
  Nourriture et articles pour animaux domestiques
 120,8 120,6 120,5 0,2 0,2
  Semences, plantes et fleurs coupées
 124,3 123,7 126,2 0,5 -1,5
  Autres produits horticoles
 111,5 110,7 106,5 0,7 4,7
  Services financiers (déc. 2002 = 100)
 111,3 106,4 107,6 4,6 3,4
Équipement du ménage 104,1 104,7 106,8 -0,6 -2,5
Meubles et articles ménagers en matière textile 108,2 109,3 111,7 -1,0 -3,1
  Meubles
 107,7 109,0 112,7 -1,2 -4,4
  Articles ménagers en matière textile
 112,5 113,0 111,2 -0,4 1,2
Équipement ménager 91,7 91,8 95,3 -0,1 -3,8
  Appareils ménagers
 92,2 92,4 95,3 -0,2 -3,3
  Ustensiles de cuisine, couverts et articles de table
 101,5 101,5 101,2 0,0 0,3
Services relatifs à l'équipement du ménage 155,8 155,8 144,1 0,0 8,1
HABILLEMENT ET CHAUSSURES 103,6 100,4 105,8 3,2 -2,1
Habillement 100,3 95,8 103,3 4,7 -2,9
Vêtements pour femmes 103,9 95,8 106,2 8,5 -2,2
Vêtements pour hommes 98,8 98,4 103,4 0,4 -4,4
Vêtements pour enfants 91,7 89,0 92,4 3,0 -0,8
Chaussures 101,2 100,2 104,6 1,0 -3,3
Accessoires vestimentaires et bijoux 107,3 107,0 105,6 0,3 1,6
Tissus pour vêtements, articles de mercerie et services vestimentaires 132,8 132,9 130,6 -0,1 1,7
TRANSPORTS 151,6 158,6 157,0 -4,4 -3,4
Transport privé 148,2 155,5 154,6 -4,7 -4,1
Achat, location à bail et location de véhicules automobiles 124,7 123,6 122,6 0,9 1,7
  Achat et location à bail de véhicules automobiles
 125,3 124,1 123,1 1,0 1,8
    Achat de véhicules automobiles
 126,4 125,2 124,2 1,0 1,8
  Location de véhicules automobiles
 128,2 128,5 128,6 -0,2 -0,3
Utilisation de véhicules automobiles 166,6 182,4 181,7 -8,7 -8,3
  Essence
 165,5 200,4 203,6 -17,4 -18,7
  Pièces, entretien et réparations de véhicules automobiles
 131,7 131,7 128,5 0,0 2,5
  Autres dépenses d'utilisation des véhicules automobiles
 188,2 188,2 183,9 0,0 2,3
    Primes d'assurance de véhicules automobiles
 202,9 202,9 197,9 0,0 2,5
    Frais d'immatriculation de véhicules automobiles
 112,6 112,6 112,3 0,0 0,3
    Permis de conduire
 136,4 136,4 136,2 0,0 0,1
    Frais de stationnement
 162,6 162,6 152,5 0,0 6,6
Transport public 190,2 193,3 182,3 -1,6 4,3
Transport local et de banlieue 160,5 160,5 153,0 0,0 4,9
  Transport urbain en autobus et métro
 164,7 164,7 159,0 0,0 3,6
  Taxi et autres transports locaux et de banlieue
 142,9 142,8 132,7 0,1 7,7
Transport interurbain 213,9 219,4 205,6 -2,5 4,0
  Transport aérien
 220,4 227,3 211,5 -3,0 4,2
  Transport par train, autobus et autres transports interurbains
 180,3 180,2 174,2 0,1 3,5
SANTÉ ET SOINS PERSONNELS 122,5 121,9 121,1 0,5 1,2
Soins de santé 131,1 130,6 128,4 0,4 2,1
Produits de soins de santé 115,8 116,0 115,8 -0,2 0,0
  Médicaments et produits pharmaceutiques
 117,0 117,2 116,9 -0,2 0,1
    Médicaments prescrits
 116,8 117,2 117,1 -0,3 -0,3
    Médicaments non prescrits
 118,0 117,9 117,4 0,1 0,5
Services de soins de santé 142,4 141,3 137,5 0,8 3,6
  Soins des yeux
 111,7 111,8 108,4 -0,1 3,0
  Soins dentaires
 152,2 151,3 146,6 0,6 3,8
Soins personnels 115,5 114,8 115,2 0,6 0,3
Articles et accessoires de soins personnels 104,5 103,4 104,6 1,1 -0,1
Services de soins personnels 133,3 133,3 132,4 0,0 0,7
LOISIRS, FORMATION ET LECTURE 128,3 127,8 129,1 0,4 -0,6
Loisirs 112,5 112,8 114,3 -0,3 -1,6
Matériel et services de loisirs (excluant les véhicules) 55,9 56,5 60,8 -1,1 -8,1
Achat et utilisation de véhicules de loisirs 142,4 145,1 144,4 -1,9 -1,4
Matériel et services de divertissement au foyer 83,5 83,5 86,8 0,0 -3,8
Services de voyage 137,3 136,8 139,3 0,4 -1,4
  Hébergement pour voyageurs1
 111,6 110,7 113,6 0,8 -1,8
  Voyages organisés
 181,1 181,1 183,3 0,0 -1,2
Autres services récréatifs 169,3 168,2 163,9 0,7 3,3
  Spectacles (sauf la câblodistribution)
 169,8 169,8 165,1 0,0 2,8
  Câblodistribution (incluant la télévision payante)
 195,3 192,3 188,4 1,6 3,7
  Utilisation d'installations et de services de loisirs
 149,9 149,9 145,6 0,0 3,0
Formation et lecture 188,8 185,2 185,2 1,9 1,9
Formation 210,1 204,6 205,0 2,7 2,5
  Frais de scolarité
 250,9 243,6 243,6 3,0 3,0
Matériel de lecture et autres imprimés (sauf les manuels scolaires) 147,0 148,4 147,2 -0,9 -0,1
  Journaux
 152,5 152,5 149,8 0,0 1,8
  Revues et périodiques
 165,0 165,0 163,0 0,0 1,2
BOISSONS ALCOOLISÉES ET PRODUITS DU TABAC 150,8 150,5 148,3 0,2 1,7
Boissons alcoolisées 129,7 129,3 128,5 0,3 0,9
Boissons alcoolisées servies dans les débits de boisson 132,7 132,6 129,9 0,1 2,2
  Bière servie dans les débits de boisson
 133,2 133,2 129,9 0,0 2,5
  Spiritueux servis dans les débits de boisson
 135,0 135,0 132,3 0,0 2,0
Boissons alcoolisées achetées au magasin 128,0 127,4 127,7 0,5 0,2
  Bière achetée au magasin
 139,0 139,1 139,9 -0,1 -0,6
  Vin acheté au magasin
 123,0 122,1 121,9 0,7 0,9
  Spiritueux achetés au magasin
 113,2 111,8 111,3 1,3 1,7
Produits du tabac et articles pour fumeurs 151,8 151,7 148,5 0,1 2,2
Cigarettes 150,5 150,4 147,2 0,1 2,2
CERTAINS AGRÉGATS SPÉCIAUX          
Biens 123,1 125,1 125,2 -1,6 -1,7
Biens durables 105,2 105,0 106,5 0,2 -1,2
Biens semi-durables 105,9 103,3 108,2 2,5 -2,1
Biens non durables 136,7 141,3 139,2 -3,3 -1,8
Services 137,5 136,9 133,5 0,4 3,0
Ensemble sans les aliments 129,8 130,6 129,5 -0,6 0,2
Ensemble sans les aliments et l'énergie 126,2 125,4 124,2 0,6 1,6
Ensemble sans l'énergie 127,1 126,5 124,8 0,5 1,8
Énergie 166,9 183,6 184,2 -9,1 -9,4
Ensemble sans les boissons alcoolisées et les produits du tabac 130,0 130,7 129,1 -0,5 0,7

1 En avril 2006, Statistique Canada a modifié sa mise en oeuvre de la formule utilisée pour calculer l'indice de prix de l'hébergement pour voyageurs. Par conséquent, les données diffusées à compter d'avril 2006 ne sont pas tout à fait comparables aux données antérieures.
Statistique Canada - n° 62-001 au catalogue