Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada
Tableau 4-4

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada
Table des matières

Tableau 4-4
Produits pétroliers raffinés, térajoules — Île-du-Prince-Édouard
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Produits pétroliers raffinés Gaz pétroliers liquéfiés des raffineries (GPL), Gaz de distillation, Essence à moteur, Mazouts pour poêles et kerosene, Carburant diesel, Mazouts légers, Mazouts lourds, Coke pétrolier, Essence d'aviation, Carburéacteur, Produits non-énergétiques et Total produits, calculées selon térajoules unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Gaz pétroliers liquéfiés des raffineries (GPL) Gaz de distillation Essence à moteur Mazouts pour poêles et kerosene Carburant diesel Mazouts légers Mazouts lourds Coke pétrolier Essence d'aviation Carburéacteur Produits non-énergétiques Total produits
térajoules
Caractéristiques de disponibilité et écoulement
Production Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Exportations Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Importations Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Transferts inter-régions Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 11 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Variation des stocks Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Transferts inter-produits Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique -51
Autres ajustements Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Disponibilité Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence 7 901 14 5 110 3 289 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise 356 142 17 258
Variations des stocks, services et industries Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Transformé en autres combustibles
Énergie électrique par services Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 26 168 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 195
Énergie électrique par industries Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Coke et gaz manufacturé Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Produits pétroliers raffinés Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Production de vapeur Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Approvisionnement net Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence 7 901 14 5 110 3 263 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise 356 142 16 831
Autoconsommation Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Usage non-énergétique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Usage énergétique, écoulement final Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 7 900 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 5 076 3 305 29 Note .: indisponible pour toute période de référence 0 356 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 16 681
Total industriel Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 5 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 337 106 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 477
Extraction minière et de pétrole et de gaz Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0
Total fabrication Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication de pâte et papier Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication de fer et acier Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Fabrication d'aluminium et métaux non-ferreux Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Fabrication de ciment Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Fabrication des produits pétroliers raffinés Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Fabrication de produits chimiques et engrais Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 31 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Toutes autres fabrications Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 5 23 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Foresterie et exploitation forestière et activités de soutien à la foresterie Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Construction Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 4 0 260 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 311
Total transport Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 7 728 Note .: indisponible pour toute période de référence 3 649 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 11 658
Société ferroviaires Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0
Total lignes aériennes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 250
Lignes aériennes canadiennes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 250
Lignes aériennes étrangères Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0
Total lignes maritimes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 2 036
Lignes maritimes domestiques Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 2 036
Lignes maritimes étrangères Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0
Pipelines Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Transport commercial et en commun Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 310
Ventes à la pompe Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence 1 352 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 9 062
Agriculture Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 119 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 952
Résidentiel Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 0 0 0 2 810 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 2 810
Administrations publiques Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 513
Commerces et autres institutions Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 8 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 270
Différence statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
. indisponible pour toute période de référence
.. indisponible pour une période de référence précise
... n'ayant pas lieu de figurer
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Note : Voir la section « Qualité des données, concepts et méthodologie — Notes explicatives aux tableau ».


Table des matières

Analyse - Page principale
Tableaux statistiques
Qualité des données, concepts et méthodologie
Produits connexes

fermer
Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :