Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada - Tableau 3-9

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada

Tableau 3-9
Produits pétroliers raffinés, unités naturelles — Manitoba
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Produits pétroliers raffinés Gaz pétroliers liquéfiés des raffineries (GPL), énergie secondaire, Gaz de distillation, énergie secondaire, Essence à moteur, énergie secondaire, Mazouts pour poêles, énergie secondaire, Carburant diesel, énergie secondaire, Mazouts légers, énergie secondaire, Mazouts lourds, énergie secondaire, Coke pétrolier, énergie secondaire, Essence d'aviation, énergie secondaire, Carburéacteur, énergie secondaire, Produits non-énergétiques, énergie secondaire et Total produits pétroliers raffinés, énergie secondaire, calculées selon mégalitres unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Gaz pétroliers liquéfiés des raffineries (GPL), énergie secondaire Gaz de distillation, énergie secondaire Essence à moteur, énergie secondaire Mazouts pour poêles, énergie secondaire Carburant diesel, énergie secondaire Mazouts légers, énergie secondaire Mazouts lourds, énergie secondaire Coke pétrolier, énergie secondaire Essence d'aviation, énergie secondaire Carburéacteur, énergie secondaire Produits non-énergétiques, énergie secondaire Total produits pétroliers raffinés, énergie secondaire
mégalitres
Caractéristiques de disponibilité et écoulement
Production Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
Exportations Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Importations Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,3 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Transferts inter-régions Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Variation des stocks Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence -11,7 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Transferts inter-produits Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence -3,6 0,8 -9,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0
Autres ajustements Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 14,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Disponibilité Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,0 1 768,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 1 300,5 13,7 23,1 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 11,0 121,7 308,8 3 558,8
Variations des stocks, services et industries Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Transformé en autres combustibles
Énergie électrique par services Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 9,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 9,0
Énergie électrique par industries Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 1,6 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 1,6
Coke et gaz manufacturé Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Produits pétroliers raffinés Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence
Production de vapeur Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Approvisionnement net Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,0 1 759,7 1,3 1 300,5 13,7 12,9 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 11,0 121,7 308,8 3 539,6
Autoconsommation Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Usage non-énergétique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Usage énergétique, écoulement final Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 875,2 1,2 1 210,4 14,9 14,4 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 11,0 126,6 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 3 260,1
Total industriel Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 171,8 0,1 121,5 5,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 319,3
Extraction minière et de pétrole et de gaz Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 21,2 3,0 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 156,8
Fabrication total Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication de pâte et papier Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication de fer et acier Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication d'aluminium et métaux non-ferreux Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Fabrication de ciment Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Fabrication des produits pétroliers raffinés Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence
Fabrication de produits chimiques et engrais Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Toutes autres fabrications Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 0,9 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Foresterie et exploitation forestière et activités de soutien à la foresterie Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise 0,0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Construction Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 90,3 0,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 123,0
Total transport Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 451,7 Note .: indisponible pour toute période de référence 662,7 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 11,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 2 244,6
Société ferrovières Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence 234,8 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 237,3
Total lignes aériennes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 11,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 130,8
Lignes aériennes canadiennes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 11,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 130,8
Lignes aériennes étrangères Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,0
Total lignes maritimes Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,3
Lignes maritimes domestiques Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,3
Lignes maritimes étrangères Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,0
Pipelines Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,0
Transport commercial et en commun Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 46,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 313,2 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 359,2
Ventes au détail (pompes) Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 1 402,4 Note .: indisponible pour toute période de référence 114,7 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 1 517,1
Agriculture Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence 212,5 0,0 337,3 0,5 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 550,4
Résidentiel Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 4,7 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note .: indisponible pour toute période de référence Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 4,7
Administrations publiques Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,0 35,8 0,7 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 6,3 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 67,3
Commerces et autres institutions Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 0,8 53,1 3,9 0,0 Note .: indisponible pour toute période de référence 0,0 1,4 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 73,8
Différence statistique Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note .: indisponible pour toute période de référence -115,5 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique -4,8 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Date de modification :