Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please "contact us" to request a format other than those available.
| Loaded | Unloaded | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | 2006 | Variation | 2005 | 2006 | Variation | |
| '000 t | % | '000 t | % | |||
| Atlantic Region | ||||||
| Europe | 2,652.4 | 2,652.6 | 0.0 | 14,258.0 | 11,260.4 | -21.0 |
| Middle East | 275.5 | 293.0 | 6.3 | 6,479.6 | 6,628.7 | 2.3 |
| Africa | 448.8 | 219.8 | -51.0 | 12,336.5 | 11,298.8 | -8.4 |
| Asia, Oceania | 901.7 | 277.4 | -69.2 | 770.5 | 94.9 | -87.7 |
| South America, Central America and Antilles | 2,717.0 | 3,650.0 | 34.3 | 6,689.9 | 5,024.4 | -24.9 |
| United States - Atlantic and Gulf | 48,750.5 | 47,347.2 | -2.9 | 2,713.5 | 2,382.5 | -12.2 |
| United States - Great Lakes | 34.4 | 2.0 | -94.3 | 443.4 | 632.9 | 42.8 |
| United States - Pacific | 355.5 | 411.5 | 15.7 | 55.0 | 52.0 | -5.5 |
| Total Foreign Regions | 56,135.8 | 54,853.4 | -2.3 | 43,746.4 | 37,374.6 | -14.6 |
| St. Lawrence Region | ||||||
| Europe | 21,502.5 | 21,668.6 | 0.8 | 13,484.9 | 12,636.3 | -6.3 |
| Middle East | 786.7 | 980.9 | 24.7 | 374.0 | 423.8 | 13.3 |
| Africa | 2,598.5 | 3,516.3 | 35.3 | 8,082.6 | 8,120.1 | 0.5 |
| Asia, Oceania | 7,524.7 | 9,232.9 | 22.7 | 2,496.6 | 2,672.6 | 7.0 |
| South America, Central America and Antilles | 1,541.4 | 2,470.5 | 60.3 | 8,167.6 | 8,364.1 | 2.4 |
| United States - Atlantic and Gulf | 4,769.5 | 5,107.7 | 7.1 | 4,055.1 | 4,439.9 | 9.5 |
| United States - Great Lakes | 5,250.2 | 6,020.6 | 14.7 | 3,057.9 | 2,189.5 | -28.4 |
| United States - Pacific | 0.0 | 6.4 | ... | 109.4 | 76.9 | -29.7 |
| Total Foreign Regions | 43,973.5 | 49,004.0 | 11.4 | 39,828.1 | 38,923.1 | -2.3 |
| Great Lakes Region | ||||||
| Europe | 1,534.4 | 1,373.0 | -10.5 | 808.1 | 937.7 | 16.0 |
| Middle East | 3.0 | 114.6 | 3,720.8 | 211.4 | 96.0 | -54.6 |
| Africa | 107.5 | 202.3 | 88.1 | 76.2 | 45.8 | -39.9 |
| Asia, Oceania | 12.4 | 2.1 | -83.0 | 105.4 | 226.3 | 114.6 |
| South America, Central America and Antilles | 470.5 | 420.6 | -10.6 | 1,350.7 | 1,201.7 | -11.0 |
| United States - Atlantic and Gulf | 70.6 | 67.0 | -5.1 | 20.8 | 162.5 | 680.1 |
| United States - Great Lakes | 14,113.2 | 13,907.0 | -1.5 | 29,116.2 | 29,143.7 | 0.1 |
| United States - Pacific | 0.0 | 0.0 | ... | 0.0 | 0.0 | ... |
| Total Foreign Regions | 16,311.6 | 16,086.7 | -1.4 | 31,688.9 | 31,813.7 | 0.4 |
| Pacific Region | ||||||
| Europe | 9,825.4 | 8,992.5 | -8.5 | 193.0 | 234.5 | 21.5 |
| Middle East | 1,837.3 | 3,416.1 | 85.9 | 14.3 | 13.9 | -2.7 |
| Africa | 1,323.9 | 907.7 | -31.4 | 15.9 | 24.2 | 52.2 |
| Asia, Oceania | 51,780.1 | 52,484.2 | 1.4 | 9,340.9 | 10,935.4 | 17.1 |
| South America, Central America and Antilles | 8,143.0 | 8,754.3 | 7.5 | 988.2 | 1,480.8 | 49.8 |
| United States - Atlantic and Gulf | 884.6 | 1,106.6 | 25.1 | 61.7 | 90.9 | 47.5 |
| United States - Great Lakes | 0.6 | 15.3 | 2,417.9 | 0.0 | 0.0 | ... |
| United States - Pacific | 11,538.0 | 10,387.1 | -10.0 | 3,281.0 | 3,168.2 | -3.4 |
| Total Foreign Regions | 85,332.9 | 86,063.7 | 0.9 | 13,894.9 | 15,947.9 | 14.8 |
| Canada | ||||||
| Europe | 35,514.7 | 34,686.8 | -2.3 | 28,744.1 | 25,069.0 | -12.8 |
| Middle East | 2,902.5 | 4,804.6 | 65.5 | 7,079.3 | 7,162.4 | 1.2 |
| Africa | 4,478.7 | 4,846.0 | 8.2 | 20,511.3 | 19,488.9 | -5.0 |
| Asia, Oceania | 60,218.9 | 61,996.6 | 3.0 | 12,713.5 | 13,929.2 | 9.6 |
| South America, Central America and Antilles | 12,871.9 | 15,295.5 | 18.8 | 17,196.3 | 16,071.0 | -6.5 |
| United States - Atlantic and Gulf | 54,475.2 | 53,628.4 | -1.6 | 6,851.1 | 7,075.8 | 3.3 |
| United States - Great Lakes | 19,398.4 | 19,944.9 | 2.8 | 32,617.4 | 31,966.0 | -2.0 |
| United States - Pacific | 11,893.5 | 10,804.9 | -9.2 | 3,445.4 | 3,297.1 | -4.3 |
| Total Foreign Regions | 201,753.8 | 206,007.7 | 2.1 | 129,158.3 | 124,059.4 | -3.9 |