Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Canadien National | Canadien Pacifique | VIA Rail | Transporteurs régionaux 1 | Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| unités métriques | |||||
| Train-kilomètres | |||||
| Marchandises | 57 282 096 | 51 452 813 | 0 | 7 107 396 | 115 842 305 |
| Voyageurs | |||||
| Avec locomotive pour le service de passagers | 183 652 | 0 | 10 555 740 | 855 397 | 11 594 789 |
| Avec voitures automotrices pour le service de passagers | 0 | 0 | 302 248 | 0 | 302 248 |
| Total des train-kilomètres 2 | 57 957 421 | 51 712 207 | 10 857 988 | 8 103 120 | 128 630 736 |
| Locomotives unité-kilomètres | |||||
| Remorquage de trains de marchandises | 129 891 445 | 120 465 277 | 0 | 9 322 400 | 259 679 122 |
| Remorquage de trains de voyageurs | 235 595 | 0 | 14 370 657 | 856 834 | 15 463 086 |
| Triage de trains de marchandises | 14 655 995 | 14 090 784 | 0 | 836 009 | 29 582 788 |
| Machines de secours, doubles et haut-le-pied | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total des locomotives unités-kilomètres 2 | 145 460 648 | 135 074 326 | 14 370 657 | 11 015 243 | 305 920 874 |
| Wagons-kilomètres de marchandises | |||||
| Chargés | 3 716 285 732 | 2 341 173 177 | 0 | 255 324 393 | 6 312 783 302 |
| Vides | 1 752 096 743 | 1 299 040 448 | 0 | 217 538 079 | 3 268 675 270 |
| Wagons de queue | 182 953 | 120 620 | 0 | 4 040 239 | 4 343 812 |
| Total des wagons-kilomètres de marchandises 2 | 5 469 370 408 | 3 641 282 635 | 0 | 476 902 711 | 9 587 555 754 |
| Total voitures-kilomètres de voyageurs | 961 092 | 81 718 | 75 576 651 | 4 197 969 | 80 817 430 |
| Tonnes-kilomètres brutes | |||||
| Wagons, contenu et wagons de queue ('000) | 347 873 871 | 274 035 032 | 0 | 19 395 715 | 641 304 618 |
| Voitures (voitures seulement) ('000) | 37 155 | 8 095 | 4 076 153 | 453 734 | 4 575 137 |
| Train-heures | |||||
| Marchandises | 1 283 203 | 1 550 783 | 0 | 207 665 | 3 041 651 |
| Voyageurs | 0 | 0 | 0 | 6 268 | 6 268 |
| Total des train-heures | 1 283 203 | 1 550 783 | 0 | 213 933 | 3 047 919 |