Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Destination | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlantique 1 | Québec | Ontario | Manitoba |
Saskat‑ chewan |
Alberta 2 | Colombie- Britannique | É.-U. | Mexique | Tonnage total pour toutes les destinations | |
| tonnes | ||||||||||
| Origine | ||||||||||
| Atlantique | 4 029 618 | 20 713 190 | 855 511 | 21 674 | 6 583 | 163 952 | 46 721 | 1 889 204 | 3 730 | 27 730 183 |
| Québec | 2 042 730 | 4 776 970 | 5 197 992 | 444 386 | 141 169 | 979 823 | 1 541 432 | 11 185 094 | 197 322 | 26 506 918 |
| Ontario | 1 346 253 | 5 547 126 | 5 094 745 | 1 005 430 | 497 849 | 3 973 954 | 2 549 060 | 12 843 808 | 437 426 | 33 295 650 |
| Manitoba | 47 964 | 589 363 | 2 784 447 | 250 111 | 258 555 | 266 993 | 1 220 915 | 3 637 395 | 433 401 | 9 489 143 |
| Saskatchewan | 71 137 | 1 444 463 | 5 825 558 | 1 147 846 | 167 847 | 778 449 | 13 523 387 | 14 289 186 | 311 690 | 37 559 562 |
| Alberta | 87 182 | 949 340 | 2 378 802 | 1 054 637 | 1 121 452 | 4 038 332 | 25 129 196 | 12 615 466 | 225 692 | 47 600 098 |
| Colombie-Britannique | 136 861 | 2 837 550 | 5 447 840 | 312 291 | 166 523 | 2 807 450 | 31 829 208 | 10 416 902 | 69 060 | 54 023 683 |
| É.-U. | 783 187 | 6 305 036 | 7 235 656 | 865 168 | 1 769 837 | 6 807 228 | 3 401 436 | 6 984 736 | 5 018 | 34 157 303 |
| Mexique | 2 401 | 28 032 | 58 168 | 630 | 1 247 | 18 868 | 14 655 | 163 | . | 124 164 |
| Tonnage total pour toutes les origines | 8 547 334 | 43 191 069 | 34 878 717 | 5 102 171 | 4 131 062 | 19 835 049 | 79 256 009 | 73 861 955 | 1 683 338 | 270 486 704 |