Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Canadien National | Canadien Pacifique | VIA Rail | Transporteurs régionaux 1 | Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| unités métriques | |||||
| Train-kilomètres | |||||
| Marchandises | 58 536 521 | 53 695 582 | 0 | 7 704 660 | 119 936 763 |
| Voyageurs | |||||
| Avec locomotive pour le service de passagers | 188 968 | 0 | 10 406 350 | 866 785 | 11 462 103 |
| Avec voitures automotrices pour le service de passagers | 0 | 0 | 309 293 | 0 | 309 293 |
| Total des train-kilomètres 2 | 59 019 424 | 53 905 117 | 10 715 643 | 8 571 445 | 132 211 629 |
| Locomotives unité-kilomètres | |||||
| Remorquage de trains de marchandises | 133 650 459 | 121 302 241 | 0 | 10 276 866 | 265 229 566 |
| Remorquage de trains de voyageurs | 239 844 | 0 | 14 478 695 | 1 214 593 | 15 933 132 |
| Triage de trains de marchandises | 15 236 881 | 15 351 285 | 0 | 873 853 | 31 462 019 |
| Machines de secours, doubles et haut-le-pied | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total des locomotives unités-kilomètres 2 | 149 504 581 | 137 079 437 | 14 478 695 | 12 365 313 | 313 428 026 |
| Wagons-kilomètres de marchandises | |||||
| Chargés | 3 660 695 260 | 2 469 342 834 | 0 | 213 547 614 | 6 343 585 708 |
| Vides | 1 834 872 363 | 1 355 483 971 | 0 | 166 697 133 | 3 357 053 467 |
| Wagons de queue | 182 970 | 178 151 | 0 | 4 146 292 | 4 507 413 |
| Total des wagons-kilomètres de marchandises 2 | 5 496 812 513 | 3 825 457 975 | 0 | 384 391 039 | 9 706 661 527 |
| Total voitures-kilomètres de voyageurs | 835 591 | 28 107 | 74 613 681 | 8 739 138 | 84 216 517 |
| Tonnes-kilomètres brutes | |||||
| Wagons, contenu et wagons de queue ('000) | 355 819 746 | 282 839 161 | 0 | 32 956 279 | 671 615 186 |
| Voitures (voitures seulement) ('000) | 46 793 | 2 278 | 3 979 | 177 522 | 230 572 |
| Train-heures | |||||
| Marchandises | 1 345 549 | 1 685 473 | 0 | 208 839 | 3 239 861 |
| Voyageurs | 0 | 0 | 0 | 5 998 | 5 998 |
| Total des train-heures | 1 345 549 | 1 685 473 | 0 | 214 837 | 3 245 859 |