Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Origine | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlantique 1 | Québec | Ontario | Manitoba |
Saskat- chewan |
Alberta 2 | Colombie- Britannique | É.-U. et le Mexique | Tonnage total pour toutes les origines | |
| tonnes | |||||||||
| Marchandises | |||||||||
| 01 Blé | 0 | 0 | 0 | 143 253 | 621 850 | 22 224 | 0 | 0 | 787 327 |
| 02 Autres céréales | 0 | 0 | 74 | 8 972 | 84 151 | 0 | 205 | 6 239 | 99 641 |
| 03 Légumes frais, réfrigérés ou secs | 74 | 87 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 169 | 329 |
| 04 Fruits frais réfrigérés ou secs et fruits à coques | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 05 Grains de colza (canola) | 0 | 0 | 0 | 0 | 123 | 145 | 0 | 0 | 268 |
| 06 Autres graines et fruits oléagineux et produits de l'agriculture | 9 | 123 | 95 | 0 | 30 | 575 | 201 | 92 | 1 125 |
| 07 Aliments pour animaux et produits d'animaux | 0 | 725 | 4 925 | 413 | 18 | 1 428 | 0 | 6 817 | 14 325 |
| 08 Viandes, poissons, fruits de mer, incluant préparations | 0 | 208 | 18 | 0 | 0 | 0 | 140 | 0 | 366 |
| 09 Préparations et produits de céréales moulues et boulangerie | 0 | 207 | 1 320 | 517 | 48 726 | 3 052 | 241 | 334 | 54 397 |
| 10 Graisses et huiles animales ou légumes et leurs farines | 0 | 0 | 248 | 8 532 | 3 826 | 1 276 | 320 | 19 928 | 34 129 |
| 11 Sucre | 27 | 0 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 348 | 392 |
| 12 Préparations alimentaires, non classées ailleurs | 0 | 1 441 | 22 635 | 127 | 21 | 2 028 | 818 | 342 | 27 412 |
| 13 Boissons alcooliques et non alcooliques | 3 061 | 2 364 | 11 423 | 0 | 0 | 35 630 | 2 864 | 11 005 | 66 347 |
| 14 Sable, gravier et pierre concassée | 0 | 26 | 102 | 0 | 0 | 27 | 0 | 25 | 180 |
| 15 Sel | 0 | 0 | 0 | 0 | 166 797 | 253 | 0 | 29 | 167 079 |
| 16 Roche phosphatée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 Soufre | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 669 | 3 681 | 0 | 0 | 40 351 |
| 18 Gypse 3 | x | x | x | x | x | x | x | x | x |
| 19 Autres minéraux non métalliques | 0 | 3 327 | 0 | 0 | 4 600 | 1 082 | 0 | 11 070 | 20 080 |
| 20 Minerais de fer et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 Minerais de cuivre et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 516 | 38 984 | 108 499 |
| 22 Minerais de nickel et leurs concentrés | 0 | 81 815 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 81 815 |
| 23 Minerais de plomb et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 24 Minerais de zinc et leurs concentrés | 0 | 8 312 | 13 496 | 167 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 975 |
| 25 Autres minerais métalliques et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59 | 59 |
| 26 Charbon | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 830 | 0 | 0 | 259 886 | 304 716 |
| 27 Essence et carburéacteur | 0 | 4 788 | 76 | 3 678 | 14 795 | 16 690 | 0 | 149 | 40 177 |
| 28 Mazout et pétrole brut | 0 | 0 | 2 977 | 24 750 | 18 751 | 64 565 | 465 | 3 838 | 115 346 |
| 29 Hydrocarbures gazeux, incluant les gaz de pétrole liquéfié (GPL) | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 588 | 10 441 | 0 | 0 | 17 029 |
| 30 Coke de charbon et coke de pétrole | 0 | 0 | 1 350 | 0 | 0 | 0 | 0 | 230 | 1 579 |
| 31 Autres produits du raffinage du pétrole et du charbon | 0 | 1 342 | 16 841 | 404 | 62 944 | 29 663 | 70 | 4 071 | 115 335 |
| 32 Acide sulfurique | 0 | 0 | 177 | 7 978 | 0 | 1 982 | 443 | 0 | 10 580 |
| 33 Alumine | 0 | 2 396 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 396 |
| 34 Autres produits chimiques de base | 444 | 9 937 | 5 422 | 314 | 5 044 | 11 196 | 27 516 | 52 405 | 112 278 |
| 35 Potasse | 0 | 0 | 0 | 0 | 52 780 | 0 | 0 | 0 | 52 780 |
| 36 Engrais (sauf la potasse) | 0 | 0 | 3 517 | 11 970 | 185 578 | 523 362 | 0 | 203 233 | 927 661 |
| 37 Autres produits et préparations chimiques | 67 | 0 | 581 | 0 | 0 | 1 784 | 341 | 12 169 | 14 941 |
| 38 Matières plastiques et caoutchouc | 1 571 | 8 678 | 7 914 | 4 255 | 0 | 14 442 | 1 106 | 25 768 | 63 734 |
| 39 Rondins et autres bois bruts | 0 | 584 | 0 | 66 | 199 | 166 | 5 411 | 0 | 6 426 |
| 40 Copeaux de bois | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 19 |
| 41 Bois d'oeuvre | 504 | 5 581 | 9 792 | 260 | 0 | 11 352 | 30 199 | 8 961 | 66 650 |
| 42 Autres produits du bois (contre-plaqués, placages) | 3 847 | 17 565 | 12 680 | 2 923 | 1 073 | 8 075 | 8 102 | 2 507 | 56 771 |
| 43 Pâte de bois | 0 | 0 | 177 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 177 |
| 44 Papier journal | 0 | 0 | 4 520 | 0 | 0 | 0 | 9 573 | 231 | 14 324 |
| 45 Papier et carton, sauf les produits imprimés | 100 | 11 244 | 46 072 | 627 | 0 | 61 | 4 001 | 12 013 | 74 117 |
| 46 Ciment | 0 | 0 | 112 749 | 0 | 652 | 192 728 | 67 | 5 259 | 311 455 |
| 47 Autres produits minéraux non métalliques | 3 481 | 1 639 | 26 119 | 70 | 0 | 9 899 | 2 921 | 3 181 | 47 310 |
| 48 Fer et acier, formes primaires et demi-produits | 0 | 4 142 | 111 367 | 2 725 | 0 | 76 | 4 354 | 25 682 | 148 347 |
| 49 Cuivre, formes primaires et demi-produits | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 50 Aluminium, formes primaires et demi-produits | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 37 |
| 51 Autres métaux non ferreux, formes primaires et demi-produits | 0 | 30 726 | 1 158 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 31 920 |
| 52 Articles en métaux communs | 11 | 262 | 3 143 | 435 | 6 047 | 124 | 3 588 | 6 740 | 20 349 |
| 53 Machines | 0 | 33 | 187 | 134 | 0 | 4 | 35 | 4 372 | 4 764 |
| 54 Automobiles et mini-fourgonnettes | 1 406 | 14 423 | 24 568 | 0 | 0 | 14 | 11 139 | 18 318 | 69 869 |
| 55 Véhicules pour le transport de marchandises | 63 | 0 | 19 485 | 0 | 0 | 0 | 3 096 | 33 230 | 55 874 |
| 56 Autres véhicules | 0 | 5 | 8 | 21 | 0 | 728 | 15 | 290 | 1 067 |
| 57 Parties et accessoires des véhicules automobiles | 19 | 0 | 497 | 0 | 0 | 1 205 | 72 | 111 | 1 903 |
| 58 Autre matériel de transport | 0 | 2 567 | 1 193 | 18 898 | 14 031 | 9 827 | 119 | 59 360 | 105 994 |
| 59 Déchets et débris métalliques | 0 | 251 | 18 875 | 86 | 2 511 | 10 033 | 0 | 27 863 | 59 619 |
| 60 Déchets et débris non métalliques | 557 | 103 | 38 | 0 | 0 | 180 | 307 | 1 950 | 3 134 |
| 61 Autres produits manufacturés et divers | 35 | 1 945 | 11 747 | 64 | 0 | 3 274 | 1 493 | 1 571 | 20 129 |
| 62 Trafic de marchandises communes et maisons d'expédition | 0 | 34 071 | 51 162 | 0 | 0 | 68 | 324 | 209 | 85 833 |
| 63 Chargements mixtes ou fret non identifié | 14 032 | 124 313 | 387 095 | 250 | 40 | 45 565 | 161 031 | 3 462 | 735 789 |
| 64 Expéditions de détail | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tonnage total des marchandises ferroviaires | 29 307 | 375 229 | 935 837 | 241 887 | 1 382 674 | 1 038 903 | 350 092 | 872 590 | 5 226 519 |
| Type de wagons 4 | |||||||||
| Conteneurs sur wagons plats (CSWP) | 20 384 | 175 508 | 493 197 | 0 | 61 | 111 197 | 186 308 | 40 415 | 1 027 071 |
| Remorques sur wagons plats (RSWP) | 0 | 27 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127 |