Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Destination | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlantique 1 | Québec | Ontario | Manitoba |
Saskat- chewan |
Alberta 2 | Colombie- Britannique | É.-U. et le Mexique | Tonnage total pour toutes les destinations | |
| tonnes | |||||||||
| Marchandises | |||||||||
| 01 Blé | 0 | 1 689 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 318 | 4 007 |
| 02 Autres céréales | 40 092 | 9 743 | 9 145 | 0 | 12 | 100 | 358 | 46 907 | 106 358 |
| 03 Légumes frais, réfrigérés ou secs | 1 472 | 0 | 99 | 87 | 0 | 15 | 7 832 | 7 084 | 16 589 |
| 04 Fruits frais réfrigérés ou secs et fruits à coques | 0 | 0 | 76 | 0 | 0 | 5 | 99 | 180 | 359 |
| 05 Grains de colza (canola) | 0 | 0 | 1 807 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 807 |
| 06 Autres graines et fruits oléagineux et produits de l'agriculture | 0 | 12 522 | 89 | 123 | 230 | 284 | 2 380 | 12 268 | 27 895 |
| 07 Aliments pour animaux et produits d'animaux | 779 | 1 343 | 10 | 725 | 359 | 3 063 | 250 | 1 932 | 8 460 |
| 08 Viandes, poissons, fruits de mer, incluant préparations | 0 | 0 | 0 | 208 | 45 | 1 656 | 16 507 | 26 550 | 44 965 |
| 09 Préparations et produits de céréales moulues et boulangerie | 405 | 0 | 202 | 207 | 208 | 3 607 | 363 | 13 638 | 18 629 |
| 10 Graisses et huiles animales ou légumes et leurs farines | 80 | 74 | 166 | 0 | 0 | 0 | 322 | 600 | 1 242 |
| 11 Sucre | 8 704 | 111 | 120 685 | 0 | 0 | 0 | 641 | 8 154 | 138 294 |
| 12 Préparations alimentaires, non classées ailleurs | 93 | 0 | 3 986 | 1 441 | 172 | 9 230 | 32 665 | 22 057 | 69 645 |
| 13 Boissons alcooliques et non alcooliques | 17 578 | 0 | 7 273 | 2 364 | 5 138 | 19 544 | 10 141 | 41 833 | 103 871 |
| 14 Sable, gravier et pierre concassée | 226 160 | 6 852 | 949 | 26 | 0 | 54 298 | 62 111 | 26 912 | 377 308 |
| 15 Sel | 1 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 74 | 1 574 |
| 16 Roche phosphatée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 Soufre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 344 | 32 344 |
| 18 Gypse 3 | x | x | x | x | x | x | x | x | x |
| 19 Autres minéraux non métalliques | 121 158 | 30 865 | 0 | 3 327 | 0 | 292 | 9 779 | 31 696 | 197 117 |
| 20 Minerais de fer et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 152 | 4 152 |
| 21 Minerais de cuivre et leurs concentrés | 0 | 156 964 | 195 732 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 352 696 |
| 22 Minerais de nickel et leurs concentrés | 0 | 0 | 166 061 | 81 815 | 0 | 0 | 0 | 0 | 247 876 |
| 23 Minerais de plomb et leurs concentrés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 24 Minerais de zinc et leurs concentrés | 0 | 60 943 | 5 734 | 8 312 | 0 | 0 | 63 009 | 0 | 137 998 |
| 25 Autres minerais métalliques et leurs concentrés | 2 899 | 0 | 12 644 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 857 | 19 400 |
| 26 Charbon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 Essence et carburéacteur | 130 900 | 1 041 723 | 739 001 | 4 788 | 0 | 553 | 10 | 8 492 | 1 925 468 |
| 28 Mazout et pétrole brut | 273 344 | 840 591 | 931 714 | 0 | 0 | 0 | 0 | 170 090 | 2 215 740 |
| 29 Hydrocarbures gazeux, incluant les gaz de pétrole liquéfié (GPL) | 13 325 | 130 910 | 30 813 | 0 | 0 | 1 170 | 0 | 141 473 | 317 691 |
| 30 Coke de charbon et coke de pétrole | 122 255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 122 255 |
| 31 Autres produits du raffinage du pétrole et du charbon | 11 265 | 37 042 | 24 551 | 1 342 | 6 134 | 1 521 | 212 | 35 527 | 117 596 |
| 32 Acide sulfurique | 29 261 | 107 223 | 12 957 | 0 | 0 | 0 | 185 | 625 748 | 775 375 |
| 33 Alumine | 0 | 278 796 | 32 245 | 2 396 | 2 895 | 10 300 | 3 290 | 279 023 | 608 945 |
| 34 Autres produits chimiques de base | 137 261 | 305 108 | 459 362 | 9 937 | 5 469 | 39 631 | 35 614 | 1 244 219 | 2 236 601 |
| 35 Potasse | 0 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 90 |
| 36 Engrais (sauf la potasse) | 22 898 | 1 862 | 79 | 0 | 0 | 0 | 97 | 13 417 | 38 353 |
| 37 Autres produits et préparations chimiques | 3 574 | 6 799 | 1 711 | 0 | 5 689 | 7 059 | 1 819 | 72 451 | 99 102 |
| 38 Matières plastiques et caoutchouc | 5 569 | 198 836 | 140 540 | 8 678 | 6 888 | 28 674 | 8 602 | 282 244 | 680 032 |
| 39 Rondins et autres bois bruts | 968 | 222 925 | 0 | 584 | 915 | 0 | 868 | 2 323 | 228 584 |
| 40 Copeaux de bois | 0 | 693 945 | 91 | 0 | 0 | 0 | 0 | 242 | 694 278 |
| 41 Bois d'oeuvre | 16 641 | 75 096 | 88 933 | 5 581 | 339 | 9 762 | 7 266 | 1 341 731 | 1 545 349 |
| 42 Autres produits du bois (contre-plaqués, placages) | 14 251 | 56 995 | 45 494 | 17 565 | 4 604 | 26 045 | 7 499 | 688 416 | 860 869 |
| 43 Pâte de bois | 27 222 | 295 438 | 155 022 | 0 | 0 | 14 | 74 630 | 377 102 | 929 427 |
| 44 Papier journal | 50 | 47 459 | 109 883 | 0 | 0 | 0 | 61 | 1 272 049 | 1 429 501 |
| 45 Papier et carton, sauf les produits imprimés | 6 136 | 134 062 | 117 021 | 11 244 | 5 623 | 18 425 | 16 892 | 1 451 613 | 1 761 015 |
| 46 Ciment | 74 838 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 464 938 | 539 865 |
| 47 Autres produits minéraux non métalliques | 54 079 | 967 | 295 | 1 639 | 1 894 | 14 011 | 43 033 | 36 158 | 152 076 |
| 48 Fer et acier, formes primaires et demi-produits | 6 948 | 396 | 460 568 | 4 142 | 11 611 | 38 007 | 6 645 | 353 409 | 881 726 |
| 49 Cuivre, formes primaires et demi-produits | 0 | 114 756 | 677 | 0 | 4 145 | 0 | 0 | 93 153 | 212 731 |
| 50 Aluminium, formes primaires et demi-produits | 0 | 1 191 | 210 748 | 0 | 8 419 | 0 | 3 755 | 1 497 547 | 1 721 659 |
| 51 Autres métaux non ferreux, formes primaires et demi-produits | 2 | 0 | 49 881 | 30 726 | 3 484 | 178 | 601 | 79 452 | 164 322 |
| 52 Articles en métaux communs | 10 850 | 3 524 | 6 513 | 262 | 358 | 5 834 | 3 909 | 16 894 | 48 144 |
| 53 Machines | 386 | 371 | 1 526 | 33 | 10 | 1 517 | 320 | 17 988 | 22 151 |
| 54 Automobiles et mini-fourgonnettes | 2 017 | 221 | 35 | 14 423 | 2 300 | 12 668 | 3 314 | 544 | 35 522 |
| 55 Véhicules pour le transport de marchandises | 75 | 74 | 0 | 0 | 0 | 36 | 4 | 5 | 194 |
| 56 Autres véhicules | 301 | 0 | 0 | 5 | 0 | 4 165 | 14 | 5 497 | 9 981 |
| 57 Parties et accessoires des véhicules automobiles | 50 | 0 | 21 | 0 | 19 | 1 012 | 7 | 756 | 1 864 |
| 58 Autre matériel de transport | 824 | 2 971 | 3 008 | 2 567 | 2 | 263 | 17 | 8 622 | 18 275 |
| 59 Déchets et débris métalliques | 1 079 | 30 780 | 1 408 | 251 | 152 | 367 | 255 | 21 203 | 55 494 |
| 60 Déchets et débris non métalliques | 546 | 49 266 | 4 365 | 103 | 39 | 1 149 | 33 046 | 62 859 | 151 373 |
| 61 Autres produits manufacturés et divers | 2 938 | 2 392 | 1 182 | 1 945 | 2 752 | 38 230 | 11 791 | 27 697 | 88 926 |
| 62 Trafic de marchandises communes et maisons d'expédition | 6 691 | 0 | 5 088 | 34 071 | 4 736 | 60 918 | 50 321 | 8 929 | 170 753 |
| 63 Chargements mixtes ou fret non identifié | 631 965 | 4 435 | 1 518 431 | 124 313 | 51 436 | 534 039 | 1 154 202 | 1 510 001 | 5 528 823 |
| 64 Expéditions de détail | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tonnage total des marchandises ferroviaires | 2 029 427 | 4 967 332 | 5 677 909 | 375 229 | 136 076 | 947 640 | 1 674 753 | 12 494 370 | 28 302 735 |
| Type de wagons 4 | |||||||||
| Conteneurs sur wagons plats (CSWP) | 722 402 | 0 | 1 273 536 | 175 508 | 74 162 | 712 940 | 1 543 794 | 1 915 219 | 6 417 561 |
| Remorques sur wagons plats (RSWP) | 1 458 | 0 | 0 | 27 | 0 | 54 | 0 | 2 203 | 3 742 |