Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Janvier 2004 à Décembre 2004 | Janvier 2003 à Décembre 2003 | |||||
Unités | UEVse | Tonnes métriques | Unités | UEVse | Tonnes métriques | |
Total, trafic non-intermodal chargé3 | 248 679 895 | 234 838 828 | ||||
Conteneurs sur wagons plats | 1 576 853 | 2 698 394 | 25 105 596 | 1 520 077 | 2 995 541 | 24 274 007 |
Remorques sur wagons plats | 98 051 | . | 1 526 164 | 132 605 | . | 1 967 484 |
Trafic reçu des embranchements américains | . | . | 26 579 179 | . | . | 26 259 875 |
Trafic, total transporté3 | 301 890 834 | 287 340 194 | ||||
Conteneurs sur wagons plats inclut dans le trafic reçu d'embranchements américains | 202 922 | 341 911 | 2 703 514 | 185 974 | 359 971 | 2 450 099 |
Remorques sur wagons plats inclut dans le trafic reçu d'embranchements américains | 24 826 | . | 361 476 | 23 788 | . | 308 431 |
Trafic reçu des embranchements canadiens | . | . | 52 834 968 | . | . | 50 037 223 |