Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Janvier 2004 à Juin 2004 | Janvier 2003 à Juin 2003 | |||||
Unités | UEVse | Tonnes métriques | Unités | UEVse | Tonnes métriques | |
Total, trafic non-intermodal chargé3 | 125 543 476 | 112 500 901 | ||||
Conteneurs sur wagons plats | 777 526 | 1 525 951 | 12 663 639 | 742 358 | 1 462 203 | 11 890 044 |
Remorques sur wagons plats | 52 066 | . | 806 797 | 66 456 | . | 989 987 |
Trafic reçu des embranchements américains | . | . | 13 532 612 | . | . | 13 146 482 |
Trafic, total transporté3 | 152 546 524 | 138 527 414 | ||||
Conteneurs sur wagons plats inclut dans le trafic reçu d'embranchements américains | 102 488 | 200 121 | 1 432 663 | 94 956 | 182 364 | 1 243 382 |
Remorques sur wagons plats inclut dans le trafic reçu d'embranchements américains | 12 595 | . | 182 829 | 12 821 | . | 172 971 |
Trafic reçu des embranchements canadiens | . | . | 27 207 256 | . | . | 24 500 504 |