Avril 2006

L’activité des transporteurs ferroviaires canadiens a régressé en avril, alors que les chargements de fret ont légèrement diminué au cours de ce mois par rapport au mois de mars.

Au total, 24,2 millions de tonnes de marchandises ont été chargées sur les chemins de fer canadiens, soit 3,6 % de moins que le mois précédent.

Un certain nombre de facteurs semblent avoir contribué à la baisse. En particulier, les livraisons de produits métallurgiques et chimiques du secteur industriel de l’Ontario ont été touchées par la mise en place d’une barricade sur une autoroute et des lignes de chemin de fer près de Caledonia (Ontario). La protestation a perturbé le trafic ferroviaire sur un couloir est-ouest et nord-sud principal au sud de l’Ontario. Le fait que le mois d’avril comporte moins de jours que le mois de mars constitue un autre facteur.

Les livraisons de voitures et de mini-fourgonnettes ont aussi connu un léger repli, mais ce déclin est fréquent entre les mois de mars et d’avril.

Le tonnage total des catégories non intermodales a atteint 21,8 millions de tonnes métriques, en baisse de 3,7 % par rapport au mois de mars. Il a fallu quelque 270 417 wagons pour charger tout le fret non intermodal du mois d’avril.

Les chargements de type intermodal, constitués de conteneurs et de remorques placés sur des wagons plats, ont chuté de 3,3 % pour s’établir juste au-dessus des 2,4 millions de tonnes métriques.

Le fret provenant des États-Unis, destiné au Canada ou transitant par notre pays, a atteint 2,3 millions de tonnes, en baisse de 6 % par rapport au mois de mars.

L’interruption du trafic entraînée par le barrage pourrait aussi expliquer en partie la chute observée dans les chargements de type intermodal et le trafic en provenance des États-Unis.

Sur une base annuelle, le tonnage non intermodal était en hausse de 1,2 % par rapport à celui d’avril 2005, alors que les chargements de type intermodal et le trafic en provenance des États-Unis étaient pratiquement inchangés.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Statistiques du transport, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0T6 (téléphone : 1-866-500-8400 ou courriel : StatistiquesDuTransport@statcan.ca).