Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Janvier 2001 | Janvier 2000 | |||||
| Units | TEUse | Metric Tonnes | Units | TEUse | Metric Tonnes | |
| 20 684 788 | 19 645 332 | |||||
| 101 112 | 195 193 | 1 648 028 | 88 671 | 171 717 | 1 430 583 | |
| 6 418 | ... | 117 824 | 6 392 | ... | 120 360 | |
| ... | ... | 5 775 448 | ... | ... | 1 807 281 | |
| 28 226 088 | 23 003 556 | |||||
| 14 498 | 28 316 | 187 056 | 12 534 | 24 385 | 164 569 | |
| 2 829 | ... | 41 952 | 2 576 | ... | 41 309 | |
| ... | ... | 4 507 826 | ... | ... | 4 213 871 | |