Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Janvier 2001 à Janvier 2001 | Janvier 2000 à Janvier 2000 | |||
| Cars | Metric Tonnes | Cars | Metric Tonnes | |
| 417 | 37 804 | 483 | 43 799 | |
| 314 | 26 532 | 228 | 20 295 | |
| 64 | 5 773 | 60 | 4 528 | |
| - | - | - | - | |
| 42 | 2 934 | 94 | 7 602 | |
| 79 | 6 887 | 61 | 5 286 | |
| 680 | 55 016 | 704 | 55 840 | |
| 1 | 61 | 1 | 74 | |
| 28 | 1 983 | 36 | 2 508 | |
| 159 | 11 703 | 146 | 11 036 | |
| 200 | 17 076 | 271 | 22 852 | |
| 34 | 2 029 | 10 | 489 | |
| 21 | 1 436 | 7 | 311 | |
| 774 | 68 565 | 1 050 | 80 219 | |
| 933 | 89 426 | 890 | 85 672 | |
| 635 | 57 318 | 153 | 13 532 | |
| 61 | 5 419 | 62 | 5 662 | |
| x | x | x | x | |
| 5 002 | 422 992 | 4 474 | 387 169 | |
| 27 200 | 2 566 081 | 30 068 | 2 764 449 | |
| 1 060 | 92 495 | 636 | 55 666 | |
| 4 005 | 290 662 | 3 342 | 242 545 | |
| 312 | 27 421 | 573 | 50 746 | |
| 959 | 79 196 | 933 | 82 012 | |
| 99 | 8 633 | 11 | 827 | |
| 2 360 | 190 462 | 2 200 | 172 897 | |
| 1 460 | 106 187 | 851 | 62 569 | |
| 2 795 | 237 148 | 1 688 | 144 330 | |
| 4 457 | 282 730 | 4 321 | 269 737 | |
| 1 062 | 53 810 | 1 177 | 61 535 | |
| 1 517 | 109 542 | 1 175 | 84 414 | |
| 2 047 | 181 295 | 1 861 | 164 707 | |
| 3 123 | 278 848 | 2 622 | 230 210 | |
| 2 711 | 213 161 | 2 887 | 224 693 | |
| 873 | 79 855 | 974 | 88 919 | |
| 631 | 55 260 | 185 | 15 842 | |
| 603 | 52 050 | 537 | 45 072 | |
| 2 331 | 185 706 | 1 809 | 141 742 | |
| 2 642 | 118 340 | 2 249 | 84 687 | |
| 1 481 | 89 087 | 1 316 | 77 445 | |
| 4 058 | 304 428 | 4 253 | 308 415 | |
| 2 312 | 177 079 | 2 290 | 172 458 | |
| 3 419 | 254 191 | 3 659 | 270 027 | |
| 5 229 | 313 357 | 4 809 | 291 676 | |
| 3 890 | 239 635 | 3 484 | 213 644 | |
| 619 | 54 273 | 748 | 66 781 | |
| 718 | 61 798 | 541 | 42 586 | |
| 2 881 | 233 545 | 3 165 | 264 756 | |
| 576 | 47 856 | 536 | 44 634 | |
| 1 858 | 145 404 | 1 473 | 115 217 | |
| 366 | 31 368 | 326 | 28 158 | |
| 554 | 35 067 | 554 | 39 381 | |
| 165 | 7 581 | 169 | 8 652 | |
| 7 317 | 145 731 | 7 780 | 141 925 | |
| 7 216 | 129 129 | 9 273 | 164 676 | |
| 695 | 14 470 | 19 | 1 315 | |
| 1 388 | 47 651 | 2 278 | 71 832 | |
| 741 | 19 647 | 1 214 | 22 070 | |
| 1 570 | 125 079 | 1 217 | 99 995 | |
| 405 | 25 235 | 544 | 32 543 | |
| 207 | 15 293 | 130 | 8 771 | |
| 781 | 36 256 | 1 095 | 44 952 | |
| 356 | 17 552 | 246 | 10 809 | |
| - | - | |||
| 120 493 | 8 592 548 | 119 948 | 8 277 191 | |