Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Janvier 2001 | Janvier 2000 | |||
| Cars | Metric Tonnes | Cars | Metric Tonnes | |
| 21 652 | 1 936 625 | 17 581 | 1 572 256 | |
| 5 574 | 437 847 | 3 230 | 250 778 | |
| 3 061 | 254 806 | 1 751 | 138 709 | |
| - | - | - | - | |
| 5 488 | 429 437 | 4 046 | 319 292 | |
| 549 | 43 587 | 163 | 12 789 | |
| 1 229 | 97 856 | 1 262 | 102 825 | |
| - | - | - | - | |
| 823 | 60 695 | 869 | 63 470 | |
| 2 298 | 181 104 | 2 288 | 177 786 | |
| 17 | 1 482 | - | - | |
| 64 | 3 455 | 33 | 2 051 | |
| 32 | 2 624 | 28 | 2 351 | |
| 2 024 | 180 062 | 1 712 | 151 398 | |
| 373 | 31 884 | 305 | 26 547 | |
| - | - | - | - | |
| 6 618 | 640 580 | 6 704 | 633 422 | |
| x | x | x | x | |
| 256 | 22 951 | 341 | 29 753 | |
| - | - | - | - | |
| 504 | 45 142 | 491 | 43 739 | |
| - | - | - | - | |
| 448 | 37 158 | 379 | 30 896 | |
| - | - | 109 | 9 603 | |
| 79 | 7 158 | 57 | 5 143 | |
| 29 000 | 2 955 763 | 29 256 | 2 926 397 | |
| 373 | 26 507 | 417 | 29 628 | |
| 2 428 | 184 769 | 2 099 | 160 346 | |
| 3 436 | 211 600 | 3 713 | 232 114 | |
| 721 | 56 545 | 633 | 48 602 | |
| 672 | 53 912 | 575 | 45 745 | |
| 177 | 15 818 | 271 | 23 824 | |
| 11 | 692 | 1 | 91 | |
| 4 557 | 397 611 | 4 329 | 374 749 | |
| 10 176 | 964 382 | 13 461 | 1 265 911 | |
| 3 962 | 335 838 | 4 993 | 419 836 | |
| 200 | 17 002 | 218 | 18 897 | |
| 1 640 | 141 226 | 1 221 | 104 028 | |
| 2 763 | 196 698 | 2 291 | 162 208 | |
| 6 037 | 368 493 | 5 136 | 311 544 | |
| 7 616 | 607 425 | 6 978 | 540 595 | |
| 2 304 | 160 911 | 2 598 | 185 519 | |
| 5 759 | 463 345 | 5 872 | 492 653 | |
| 1 698 | 106 495 | 1 659 | 103 030 | |
| 1 210 | 87 785 | 404 | 25 708 | |
| 673 | 62 885 | 666 | 59 591 | |
| 256 | 21 062 | 321 | 26 404 | |
| 726 | 56 646 | 522 | 40 455 | |
| 95 | 6 923 | 118 | 8 440 | |
| 35 | 2 809 | 87 | 6 416 | |
| 125 | 8 518 | 162 | 11 066 | |
| 242 | 17 796 | 764 | 53 655 | |
| 29 | 779 | 40 | 2 459 | |
| 1 486 | 18 161 | 1 174 | 15 539 | |
| 315 | 3 486 | 165 | 2 294 | |
| 6 | 223 | 6 | 279 | |
| - | - | - | - | |
| 328 | 10 826 | 233 | 4 643 | |
| 1 018 | 69 875 | 893 | 60 037 | |
| 617 | 34 908 | 404 | 21 911 | |
| 161 | 8 201 | 179 | 7 728 | |
| 2 | 87 | 3 | 132 | |
| 52 | 1 785 | 81 | 2 859 | |
| - | - | |||
| 141 995 | 12 092 240 | 133 292 | 11 368 141 | |