Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Aéroports | 2004 | 2005 | Variation en % | 2005 | 2005 |
| Total | Total | 2005 / 2004 | Itinérants | Locaux | |
| Abbotsford | 149 103 | 153 201 | 2,7 | 63 522 | 89 679 |
| Boundary Bay | 178 346 | 187 912 | 5,4 | 73 439 | 114 473 |
| Calgary International | 218 491 | 233 031 | 6,7 | 228 819 | 4 212 |
| Calgary/Springbank | 120 182 | 134 568 | 12,0 | 54 024 | 80 544 |
| Chicoutimi/St-Honoré | 69 022 | 74 108 | 7,4 | 26 112 | 47 996 |
| Edmonton City Centre | 74 833 | 78 985 | 5,5 | 69 983 | 9 002 |
| Edmonton International | 110 476 | 115 792 | 4,8 | 104 564 | 11 228 |
| Edmonton/Villeneuve | 63 471 | 64 323 | 1,3 | 19 194 | 45 129 |
| Gander International | 37 174 | 35 595 | -4,2 | 25 342 | 10 253 |
| Halifax International | 89 845 | 86 377 | -3,9 | 77 385 | 8 992 |
| Hamilton | 82 251 | 74 223 | -9,8 | 43 532 | 30 691 |
| Kelowna | 68 894 | 71 499 | 3,8 | 50 018 | 21 481 |
| Kitchener/Waterloo | 103 014 | 100 790 | -2,2 | 49 159 | 51 631 |
| Langley | 82 026 | 79 808 | -2,7 | 31 883 | 47 925 |
| London | 95 240 | 92 383 | -3,0 | 54 072 | 38 311 |
| Moncton/Greater Moncton International | 62 089 | 64 512 | 3,9 | 42 902 | 21 610 |
| Montréal/Mirabel International | 36 720 | 31 505 | -14,2 | 23 633 | 7 872 |
| Montréal/Pierre Elliott Trudeau International | 205 441 | 208 264 | 1,4 | 208 264 | 0 |
| Montréal/St-Hubert | 167 620 | 128 878 | -23,1 | 66 779 | 62 099 |
| Oshawa | 62 489 | 59 416 | -4,9 | 28 433 | 30 983 |
| Ottawa/Macdonald-Cartier International | 154 042 | 149 283 | -3,1 | 117 239 | 32 044 |
| Pitt Meadows | 89 321 | 100 097 | 12,1 | 42 646 | 57 451 |
| Prince George | 44 099 | 43 487 | -1,4 | 29 249 | 14 238 |
| Québec/Jean Lesage International | 109 180 | 101 354 | -7,2 | 77 977 | 23 377 |
| Regina International | 47 904 | 52 210 | 9,0 | 40 812 | 11 398 |
| Saskatoon/John G Diefenbaker International | 76 581 | 81 616 | 6,6 | 53 772 | 27 844 |
| Sault Ste. Marie | 53 452 | 54 509 | 2,0 | 26 574 | 27 935 |
| St. John's International | 51 733 | 44 097 | -14,8 | 39 373 | 4 724 |
| St-Jean | 34 313 | 35 615 | 3,8 | 27 716 | 7 899 |
| Sudbury | 38 214 | 42 209 | 10,5 | 31 814 | 10 395 |
| Thunder Bay | 109 956 | 91 927 | -16,4 | 58 177 | 33 750 |
| Toronto/Buttonville Municipal | 148 965 | 147 703 | -0,8 | 74 389 | 73 314 |
| Toronto/City Centre | 68 429 | 67 916 | -0,7 | 34 781 | 33 135 |
| Toronto/Lester B Pearson International | 404 717 | 408 857 | 1,0 | 408 857 | 0 |
| Vancouver Harbour | 56 860 | 58 185 | 2,3 | 57 797 | 388 |
| Vancouver International | 314 888 | 322 023 | 2,3 | 322 023 | 0 |
| Victoria International | 155 899 | 150 591 | -3,4 | 97 830 | 52 761 |
| Whitehorse International | 23 984 | 23 382 | -2,5 | 15 363 | 8 019 |
| Windsor | 32 760 | 33 469 | 2,2 | 20 877 | 12 592 |
| Winnipeg International | 138 891 | 136 897 | -1,4 | 129 288 | 7 609 |
| Winnipeg/St. Andrews | 64 113 | 67 411 | 5,1 | 27 361 | 40 050 |
| Yellowknife | 58 885 | 56 330 | -4,3 | 44 763 | 11 567 |
| Total (42) | 4 353 913 | 4 344 338 | -0,2 | 3 119 737 | 1 224 601 |