Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Aéroports | 2004 | 2005 | Variation en % | 2005 | 2005 |
| Total | Total | 2005 / 2004 | Itinérants | Locaux | |
| Abbotsford | 10 286 | 9 994 | -2,8 | 4 020 | 5 974 |
| Boundary Bay | 9 202 | 10 977 | 19,3 | 4 429 | 6 548 |
| Calgary International | 17 799 | 18 496 | 3,9 | 18 378 | 118 |
| Calgary/Springbank | 6 164 | 10 047 | 63,0 | 3 956 | 6 091 |
| Chicoutimi/St-Honoré | 1 273 | 2 121 | 66,6 | 717 | 1 404 |
| Edmonton City Centre | 5 144 | 5 859 | 13,9 | 5 171 | 688 |
| Edmonton International | 9 511 | 9 925 | 4,4 | 9 134 | 791 |
| Edmonton/Villeneuve | 4 915 | 4 841 | -1,5 | 1 097 | 3 744 |
| Gander International | 2 232 | 1 738 | -22,1 | 1 480 | 258 |
| Halifax International | 6 333 | 6 089 | -3,9 | 5 747 | 342 |
| Hamilton | 5 335 | 4 935 | -7,5 | 3 269 | 1 666 |
| Kelowna | 4 129 | 4 803 | 16,3 | 3 447 | 1 356 |
| Kitchener/Waterloo | 4 152 | 4 427 | 6,6 | 1 999 | 2 428 |
| Langley | 5 245 | 4 419 | -15,7 | 1 539 | 2 880 |
| London | 4 226 | 5 008 | 18,5 | 2 928 | 2 080 |
| Moncton/Greater Moncton International | 3 692 | 4 330 | 17,3 | 3 052 | 1 278 |
| Montréal/Mirabel International | 1 998 | 2 263 | 13,3 | 1 811 | 452 |
| Montréal/Pierre Elliott Trudeau International | 15 576 | 15 868 | 1,9 | 15 868 | 0 |
| Montréal/St-Hubert | 5 067 | 6 015 | 18,7 | 2 985 | 3 030 |
| Oshawa | 2 242 | 2 721 | 21,4 | 1 219 | 1 502 |
| Ottawa/Macdonald-Cartier International | 9 778 | 10 588 | 8,3 | 8 538 | 2 050 |
| Pitt Meadows | 4 146 | 5 309 | 28,1 | 1 915 | 3 394 |
| Prince George | 2 184 | 2 961 | 35,6 | 1 999 | 962 |
| Québec/Jean Lesage International | 5 371 | 6 242 | 16,2 | 4 899 | 1 343 |
| Regina International | 3 341 | 3 750 | 12,2 | 3 006 | 744 |
| Saskatoon/John G Diefenbaker International | 4 931 | 6 235 | 26,4 | 4 203 | 2 032 |
| Sault Ste. Marie | 2 023 | 2 421 | 19,7 | 1 465 | 956 |
| St. John's International | 3 457 | 3 015 | -12,8 | 2 857 | 158 |
| St-Jean | 751 | 1 034 | 37,7 | 630 | 404 |
| Sudbury | 2 139 | 2 061 | -3,6 | 1 853 | 208 |
| Thunder Bay | 4 553 | 4 468 | -1,9 | 3 548 | 920 |
| Toronto/Buttonville Municipal | 5 535 | 6 695 | 21,0 | 3 287 | 3 408 |
| Toronto/City Centre | 2 640 | 3 965 | 50,2 | 1 759 | 2 206 |
| Toronto/Lester B Pearson International | 33 466 | 31 993 | -4,4 | 31 993 | 0 |
| Vancouver Harbour | 1 791 | 2 774 | 54,9 | 2 760 | 14 |
| Vancouver International | 24 841 | 23 464 | -5,5 | 23 464 | 0 |
| Victoria International | 10 913 | 9 145 | -16,2 | 6 187 | 2 958 |
| Whitehorse International | 748 | 1 207 | 61,4 | 683 | 524 |
| Windsor | 2 395 | 1 747 | -27,1 | 1 227 | 520 |
| Winnipeg International | 10 379 | 10 136 | -2,3 | 9 886 | 250 |
| Winnipeg/St. Andrews | 2 498 | 3 485 | 39,5 | 1 607 | 1 878 |
| Yellowknife | 4 530 | 3 811 | -15,9 | 3 167 | 644 |
| Total (42) | 266 931 | 281 382 | 5,4 | 213 179 | 68 203 |