Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Aéroports | 2003 | 2004 | Variation en % | 2004 | 2004 |
| Total | Total | 2004 / 2003 | Itinérants | Locaux | |
| Abbotsford | 13 223 | 11 919 | -9,9 | 4 695 | 7 224 |
| Boundary Bay | 20 064 | 15 987 | -20,3 | 6 047 | 9 940 |
| Calgary International | 18 612 | 18 602 | -0,1 | 18 228 | 374 |
| Calgary/Springbank | 10 442 | 9 946 | -4,8 | 4 421 | 5 525 |
| Chicoutimi/St-Honoré | 11 992 | 12 841 | 7,1 | 3 378 | 9 463 |
| Edmonton City Centre | 7 316 | 5 757 | -21,3 | 5 365 | 392 |
| Edmonton International | 10 497 | 8 663 | -17,5 | 7 835 | 828 |
| Edmonton/Villeneuve | 5 777 | 4 776 | -17,3 | 1 790 | 2 986 |
| Gander International | 3 699 | 3 660 | -1,1 | 2 508 | 1 152 |
| Halifax International | 7 824 | 9 413 | 20,3 | 7 379 | 2 034 |
| Hamilton | 8 519 | 7 888 | -7,4 | 4 430 | 3 458 |
| Kelowna | 5 221 | 4 967 | -4,9 | 3 685 | 1 282 |
| Langley | 8 135 | 7 469 | -8,2 | 2 739 | 4 730 |
| London | 10 336 | 8 794 | -14,9 | 5 628 | 3 166 |
| Moncton/Greater Moncton International | 6 496 | 5 136 | -20,9 | 3 745 | 1 391 |
| Montréal/Mirabel International | 3 558 | 3 499 | -1,7 | 2 676 | 823 |
| Montréal/Pierre Elliott Trudeau International | 17 628 | 17 544 | -0,5 | 17 544 | 0 |
| Montréal/St-Hubert | 16 433 | 18 781 | 14,3 | 9 317 | 9 464 |
| Oshawa | 6 841 | 6 755 | -1,3 | 3 262 | 3 493 |
| Ottawa/Macdonald-Cartier International | 13 702 | 13 636 | -0,5 | 10 298 | 3 338 |
| Pitt Meadows | 8 335 | 7 749 | -7,0 | 3 873 | 3 876 |
| Prince George | 3 121 | 3 585 | 14,9 | 2 487 | 1 098 |
| Québec/Jean Lesage International | 10 105 | 10 684 | 5,7 | 8 198 | 2 486 |
| Regina International | 4 657 | 4 473 | -4,0 | 3 185 | 1 288 |
| Saskatoon/JG Diefenbaker | 6 026 | 6 968 | 15,6 | 4 416 | 2 552 |
| Sault Ste. Marie | 6 294 | 4 520 | -28,2 | 2 300 | 2 220 |
| St. John's | 5 260 | 4 628 | -12,0 | 3 686 | 942 |
| St-Jean | 3 180 | 2 865 | -9,9 | 2 236 | 629 |
| Sudbury | 4 093 | 3 904 | -4,6 | 2 774 | 1 130 |
| Thunder Bay | 7 058 | 8 220 | 16,5 | 5 294 | 2 926 |
| Toronto/Buttonville Municipal | 14 134 | 16 788 | 18,8 | 8 960 | 7 828 |
| Toronto/City Centre | 7 419 | 7 459 | 0,5 | 3 847 | 3 612 |
| Toronto/LB Pearson International | 32 303 | 34 846 | 7,9 | 34 846 | 0 |
| Vancouver Harbour | 7 717 | 5 595 | -27,5 | 5 513 | 82 |
| Vancouver International | 26 282 | 27 601 | 5,0 | 27 601 | 0 |
| Victoria International | 13 385 | 12 586 | -6,0 | 8 146 | 4 440 |
| Waterloo Regional | 10 644 | 10 558 | -0,8 | 5 713 | 4 845 |
| Whitehorse | 1 803 | 1 676 | -7,0 | 1 256 | 420 |
| Windsor | 3 408 | 3 424 | 0,5 | 2 176 | 1 248 |
| Winnipeg International | 11 950 | 11 894 | -0,5 | 10 932 | 962 |
| Winnipeg/St. Andrews | 4 986 | 5 406 | 8,4 | 2 654 | 2 752 |
| Yellowknife | 3 992 | 4 133 | 3,5 | 3 489 | 644 |
| Total (42) | 402 467 | 395 595 | -1,7 | 278 552 | 117 043 |