Consulter la version la plus récente. Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Aéroports | 2003 | 2004 | Variation en % | 2004 | 2004 |
| Total | Total | 2004 / 2003 | Itinérants | Locaux | |
| Abbotsford | 12 248 | 13 342 | 8,9 | 5 839 | 7 503 |
| Boundary Bay | 14 456 | 13 993 | -3,2 | 5 480 | 8 513 |
| Calgary International | 16 814 | 17 223 | 2,4 | 17 011 | 212 |
| Calgary/Springbank | 9 986 | 11 392 | 14,1 | 4 718 | 6 674 |
| Chicoutimi/St-Honoré | 2 909 | 4 070 | 39,9 | 1 764 | 2 306 |
| Edmonton City Centre | 6 822 | 6 325 | -7,3 | 5 728 | 597 |
| Edmonton International | 8 950 | 10 039 | 12,2 | 8 411 | 1 628 |
| Edmonton/Villeneuve | 5 111 | 5 823 | 13,9 | 1 281 | 4 542 |
| Gander International | 2 936 | 2 306 | -21,5 | 1 452 | 854 |
| Halifax International | 6 337 | 6 214 | -1,9 | 5 612 | 602 |
| Hamilton | 5 923 | 6 394 | 8,0 | 3 892 | 2 502 |
| Kelowna | 5 026 | 5 707 | 13,5 | 3 636 | 2 071 |
| Langley | 5 865 | 7 285 | 24,2 | 2 421 | 4 864 |
| London | 8 246 | 9 534 | 15,6 | 4 653 | 4 881 |
| Moncton/Greater Moncton International | 5 439 | 4 996 | -8,1 | 3 260 | 1 736 |
| Montréal/Mirabel International | 2 928 | 2 954 | 0,9 | 2 577 | 377 |
| Montréal/Pierre Elliott Trudeau International | 14 086 | 15 769 | 11,9 | 15 769 | 0 |
| Montréal/St-Hubert | 10 581 | 12 073 | 14,1 | 5 822 | 6 251 |
| Oshawa | 3 496 | 4 585 | 31,1 | 2 033 | 2 552 |
| Ottawa/Macdonald-Cartier International | 11 136 | 12 677 | 13,8 | 9 439 | 3 238 |
| Pitt Meadows | 5 999 | 8 093 | 34,9 | 3 051 | 5 042 |
| Prince George | 2 414 | 2 944 | 22,0 | 1 883 | 1 061 |
| Québec/Jean Lesage International | 7 183 | 8 012 | 11,5 | 6 172 | 1 840 |
| Regina Intl | 3 673 | 3 511 | -4,4 | 2 617 | 894 |
| Saskatoon/JG Diefenbaker | 5 666 | 5 370 | -5,2 | 3 637 | 1 733 |
| Sault Ste. Marie | 4 840 | 5 087 | 5,1 | 2 103 | 2 984 |
| St. John's | 4 105 | 4 048 | -1,4 | 2 948 | 1 100 |
| St-Jean | 996 | 1 208 | 21,3 | 806 | 402 |
| Sudbury | 3 395 | 3 370 | -0,7 | 2 812 | 558 |
| Thunder Bay | 6 869 | 8 605 | 25,3 | 4 293 | 4 312 |
| Toronto/Buttonville Municipal | 7 031 | 10 334 | 47,0 | 5 260 | 5 074 |
| Toronto/City Centre | 6 006 | 5 330 | -11,3 | 2 397 | 2 933 |
| Toronto/LB Pearson International | 28 623 | 29 101 | 1,7 | 29 101 | 0 |
| Vancouver Harbour | 5 302 | 4 149 | -21,7 | 3 847 | 302 |
| Vancouver International | 20 602 | 21 444 | 4,1 | 21 444 | 0 |
| Victoria International | 12 038 | 15 014 | 24,7 | 8 237 | 6 777 |
| Waterloo Regional | 7 150 | 7 894 | 10,4 | 3 250 | 4 644 |
| Whitehorse | 1 174 | 1 954 | 66,4 | 968 | 986 |
| Windsor | 2 040 | 2 452 | 20,2 | 1 626 | 826 |
| Winnipeg International | 11 841 | 11 071 | -6,5 | 9 912 | 1 159 |
| Winnipeg/St. Andrews | 5 048 | 4 493 | -11,0 | 1 815 | 2 678 |
| Yellowknife | 3 546 | 4 273 | 20,5 | 2 977 | 1 296 |
| Total (42) | 314 836 | 340 458 | 8,1 | 231 954 | 108 504 |