Appendice I : Facteurs influents sur les données

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Suivant

1. Seules les données totales sont disponibles pour les 19 aéroports suivants soumis par le Ministère des transports routiers et des transports du gouvernement du Manitoba : 

Berens River
Pikwitonei
Bloodvein River
Poplar River
Brochet
Pukatawagan
Cross Lake
Red Sucker Lake
Gods Lake Narrows
Shamattawa
Gods River
South Indian Lake
Ilford
Tadoule Lake
Lac Brochet
Thicket Portage
Little Grand Rapids
York Landing
Oxford House

2. Seules les données totales sont disponibles pour les 12 aéroports suivants soumis par l'Administration régionale Kativik au Québec : 

Akulivik
Kangirsuk
Aupaluk
Puvirnituq
Inukjuak
Quaqtaq
Ivujivik
Salluit
Kangiqsualujjuaq
Tasiujaq
Kangiqsujuaq
Umiujaq

3. Seules les données totales sont disponibles pour Tillsonburg, Ontario.

4. En comparant des données mensuelles pour l'année actuelle contre l'année précédente, s'il vous plaît noter ceci : 

a) Les données pour les aéroports suivants ont été incluses dans le rapport pour décembre 2010 mais n'étaient pas disponibles en décembre 2011 : 

  1. Fort Good Hope, Territoires du Nord-Ouest
  2. Grise Fiord, Nunavut
  3. Guelph, Ontario
  4. Sanikiluaq, Nunavut
  5. St-Augustin, Québec
  6. Tulita, Territoires du Nord-Ouest

b) Les données pour les aéroports suivants sont incluses en décembre 2011 mais n'ont pas été incluses en décembre 2010 : 

  1. Fort Liard, Territoires du Nord-Ouest
  2. Hall Beach, Nunavut
  3. Sachs Harbour, Territoires du Nord-Ouest

5. En janvier 2011, l'aéroport de Nanisivik, Nunavut a fermé ses portes, à cause de la cessation des opérations minières. Un nouvel aéroport a été créé à Arctic Bay, Nunavut.

6. Au printemps de 2011, l'aéroport de Guelph, Ontario a temporairement cessé ses activités en attendant qu'un nouveau propriétaire en prenne possession.

Suivant