Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Appendice I : Facteurs influents sur les données
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
1. Seules les données totales sont disponibles pour les 19 aéroports suivants soumis par le Ministère des transports routiers et des transports du gouvernement du Manitoba :
2. Seules les données totales sont disponibles pour les 12 aéroports suivants soumis par l’Administration régionale Kativik au Québec:
3. En comparant des données mensuelles pour l'année actuelle contre l'année précédente, s'il vous plaît noter ceci :
a) Les données pour les aéroports suivants ont été incluses dans le rapport pour novembre 2008 mais n'étaient pas disponibles en novembre 2009 :
- Burwash, Yukon
- Eastmain River, Québec
- Gillam, Manitoba
- Kugluktuk, Nunavut
- Paulatuk, Territoires du Nord-Ouest
- Tukoyaktuk, Territoires du Nord-Ouest
- Tulita, Territoires du Nord-Ouest
b) Les données pour les aéroports suivants sont incluses en novembre 2009 mais n'ont pas été incluses en novembre 2008:
- Clyde River, Nunavut
- Fort Liard, Territoires du Nord-Ouest
- Kuujjuarapik, Québec
- Pangnirtung, Nunavut
- St. Anthony, Terre-Neuve-et-Labrador
