Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Nombre de jours rapportés durant le mois en cours | Total, mouvements itinérants et locaux | Total, mouvements itinérants | Total, mouvements locaux | |
|---|---|---|---|---|
| nombre | ||||
| Aklavik, Territoires du Nord-Ouest | 13 | 51 | 51 | 0 |
| Amos Municipal, Québec | 14 | 111 | 33 | 78 |
| Arviat, Nunavut | 25 | 180 | 180 | 0 |
| Baie-Comeau, Québec | 30 | 529 | 523 | 6 |
| Baker Lake, Nunavut | 27 | 235 | 235 | 0 |
| Barrie-Orillia-Lake Simcoe Regional, Ontario | 27 | 656 | 201 | 455 |
| Bathurst, Nouveau-Brunswick | 30 | 228 | 228 | 0 |
| Beaver Creek, Yukon | 2 | 3 | 3 | 0 |
| Berens River, Manitoba | .. | 202 | .. | .. |
| Bloodvein River, Manitoba | .. | 206 | .. | .. |
| Brochet, Manitoba | .. | 94 | .. | .. |
| Bromont, Québec | 14 | 133 | 133 | 0 |
| Buffalo Narrows, Saskatchewan | 30 | 542 | 530 | 12 |
| Burwash, Yukon | 1 | 2 | 2 | 0 |
| Cambridge Bay, Nunavut | 31 | 276 | 276 | 0 |
| Cape Dorset, Nunavut | 18 | 71 | 71 | 0 |
| Charlo, Nouveau-Brunswick | 17 | 65 | 65 | 0 |
| Chesterfield Inlet, Nunavut | 23 | 93 | 93 | 0 |
| Chevery, Québec | 24 | 250 | 250 | 0 |
| Chibougamau/Chapais, Québec | 29 | 279 | 279 | 0 |
| Comox, Colombie-Britannique | 31 | 1 314 | 1 314 | 0 |
| Coral Harbour, Nunavut | 24 | 108 | 108 | 0 |
| Cross Lake, Manitoba | .. | 104 | .. | .. |
| Dauphin, Manitoba | 25 | 179 | 159 | 20 |
| Dawson, Yukon | 21 | 121 | 121 | 0 |
| Dawson Creek, Colombie-Britannique | 30 | 518 | 518 | 0 |
| Déline, Territoires du Nord-Ouest | 27 | 142 | 142 | 0 |
| Digby, Nouvelle-Écosse | 10 | 86 | 86 | 0 |
| Digby Island, Colombie-Britannique | 5 | 12 | 12 | 0 |
| Drummondville, Québec | 17 | 154 | 122 | 32 |
| Dryden Regional, Ontario | 30 | 514 | 488 | 26 |
| Eastmain River, Québec | 20 | 90 | 90 | 0 |
| Elliot Lake Municipal, Ontario | 28 | 171 | 151 | 20 |
| Eureka, Nunavut | 2 | 4 | 4 | 0 |
| Faro, Yukon | 10 | 21 | 21 | 0 |
| Flin Flon, Manitoba | 31 | 398 | 396 | 2 |
| Fort Frances Municipal, Ontario | 29 | 331 | 331 | 0 |
| Fort Liard, Territoires du Nord-Ouest | 12 | 45 | 45 | 0 |
| Fort McPherson, Territoires du Nord-Ouest | 15 | 91 | 91 | 0 |
| Fort Resolution, Territoires du Nord-Ouest | 9 | 23 | 23 | 0 |
| Fort Simpson, Territoires du Nord-Ouest | 29 | 220 | 219 | 1 |
| Fort Smith, Territoires du Nord-Ouest | 28 | 245 | 245 | 0 |
| Gamètì/Rae Lakes, Territoires du Nord-Ouest | 21 | 133 | 133 | 0 |
| Gaspé, Québec | 30 | 338 | 320 | 18 |
| Geraldton, Ontario | 24 | 94 | 94 | 0 |
| Gjoa Haven, Nunavut | 25 | 136 | 136 | 0 |
| Gods Lake Narrows, Manitoba | .. | 128 | .. | .. |
| Gods River, Manitoba | .. | 66 | .. | .. |
| Goose Bay, Terre-Neuve-et-Labrador | 31 | 1 975 | 1 975 | 0 |
| Grise Fiord, Nunavut | 6 | 14 | 14 | 0 |
| Guelph, Ontario | 6 | 216 | 0 | 216 |
| Hall Beach, Nunavut | 28 | 113 | 113 | 0 |
| Havre St-Pierre, Québec | 23 | 195 | 195 | 0 |
| Hay River, Territoires du Nord-Ouest | 30 | 479 | 479 | 0 |
| Hearst/René Fontaine Municipal, Ontario | 19 | 72 | 72 | 0 |
| Igloolik, Nunavut | 25 | 114 | 114 | 0 |
| Ilford, Manitoba | .. | 44 | .. | .. |
| Island Lake, Manitoba | 31 | 1 262 | 1 262 | 0 |
| Kapuskasing, Ontario | 29 | 345 | 291 | 54 |
| Kimmirut, Nunavut | 15 | 42 | 42 | 0 |
| Kugaaruk, Nunavut | 24 | 64 | 64 | 0 |
| Kugluktuk, Nunavut | 29 | 202 | 202 | 0 |
| Kuujjuarapik, Québec | 31 | 483 | 477 | 6 |
| Lac Brochet, Manitoba | .. | 192 | .. | .. |
| Little Grand Rapids, Manitoba | .. | 421 | .. | .. |
| Lourdes-de-Blanc-Sablon, Québec | 29 | 417 | 411 | 6 |
| Lutselk'e, Territoires du Nord-Ouest | 25 | 131 | 131 | 0 |
| Mayo, Yukon | 5 | 12 | 12 | 0 |
| Moosonee, Ontario | 31 | 2 744 | 2 266 | 478 |
| Muskoka, Ontario | 25 | 394 | 234 | 160 |
| Nakina, Ontario | 28 | 394 | 394 | 0 |
| Nanisivik, Nunavut | 20 | 50 | 50 | 0 |
| Natashquan, Québec | 22 | 199 | 199 | 0 |
| Norway House, Manitoba | 29 | 274 | 274 | 0 |
| Old Crow, Yukon | 24 | 125 | 125 | 0 |
| Oxford House, Manitoba | .. | 228 | .. | .. |
| Pabok, Québec | 6 | 13 | 13 | 0 |
| Paulatuk, Territoires du Nord-Ouest | 12 | 41 | 41 | 0 |
| Peterborough, Ontario | 31 | 348 | 180 | 168 |
| Pickle Lake, Ontario | 29 | 1 140 | 1 090 | 50 |
| Pikwitonei, Manitoba | .. | 18 | .. | .. |
| Pond Inlet, Nunavut | 26 | 95 | 95 | 0 |
| Poplar River, Manitoba | .. | 152 | .. | .. |
| Prince Rupert/Seal Cove, Colombie-Britannique | 29 | 692 | 692 | 0 |
| Pukatawagan, Manitoba | .. | 121 | .. | .. |
| Qikiqtarjuaq, Nunavut | 23 | 70 | 70 | 0 |
| Quesnel, Colombie-Britannique | 29 | 217 | 215 | 2 |
| Red Lake, Ontario | 31 | 1 815 | 1 763 | 52 |
| Red Sucker Lake, Manitoba | .. | 134 | .. | .. |
| Repulse Bay, Nunavut | 21 | 80 | 80 | 0 |
| Resolute Bay, Nunavut | 27 | 88 | 88 | 0 |
| Rimouski, Québec | 21 | 243 | 143 | 100 |
| Roberval, Québec | 23 | 130 | 108 | 22 |
| Sandspit, Colombie-Britannique | 28 | 182 | 182 | 0 |
| Sanikiluaq, Nunavut | 18 | 86 | 86 | 0 |
| Shamattawa, Manitoba | .. | 228 | .. | .. |
| Sherbrooke, Québec | 25 | 407 | 156 | 251 |
| South Indian Lake, Manitoba | .. | 44 | .. | .. |
| St. Anthony, Terre-Neuve-et-Labrador | 29 | 391 | 343 | 48 |
| St. Theresa Point, Manitoba | 31 | 1 350 | 1 350 | 0 |
| Stephenville, Terre-Neuve-et-Labrador | 28 | 110 | 110 | 0 |
| Stony Rapids, Saskatchewan | 30 | 712 | 712 | 0 |
| Sydney, Nouvelle-Écosse | 31 | 429 | 429 | 0 |
| Tadoule Lake, Manitoba | .. | 82 | .. | .. |
| Taloyoak, Nunavut | 28 | 105 | 105 | 0 |
| Teslin, Yukon | 4 | 6 | 6 | 0 |
| The Pas, Manitoba | 30 | 254 | 254 | 0 |
| Thicket Portage, Manitoba | .. | 7 | .. | .. |
| Tofino, Colombie-Britannique | 22 | 98 | 92 | 6 |
| Trois-Rivières, Québec | 31 | 628 | 347 | 281 |
| Tuktoyaktuk, Territoires du Nord-Ouest | 23 | 112 | 112 | 0 |
| Tulita, Territoires du Nord-Ouest | 13 | 137 | 137 | 0 |
| Ulukhakot/Holman, Territoires du Nord-Ouest | 22 | 51 | 51 | 0 |
| Waskaganish, Québec | 19 | 298 | 156 | 142 |
| Watson Lake, Yukon | 20 | 90 | 90 | 0 |
| Welland/Niagara Central, Ontario | 19 | 1 003 | 24 | 979 |
| Whale Cove, Nunavut | 25 | 108 | 108 | 0 |
| Wrigley, Territoires du Nord-Ouest | 16 | 109 | 109 | 0 |
| York Landing, Manitoba | .. | 40 | .. | .. |
| Yorkton Municipal, Saskatchewan | 30 | 761 | 321 | 440 |
| Total (120) | 31 | 34 418 | 27 776 | 4 131 |