Statistiques Rurales du Canada
Profils du commerce au Canada rural métadonnées et guide à l’usager, 2024

Introduction

Les Profils du commerce au Canada rural (PCCR) est une base de données qui fournit le nombre d'établissements exportateurs et importateurs de biens, ainsi que la valeur des échanges. Les données proviennent des programmes Commerce selon les caractéristiques des exportateurs (CCE) - Biens et Commerce selon les caractéristiques des importateurs (CCI) – Biens de Statistique Canada.

La base de données PCCR comprend des tableaux de données sur les activités et les caractéristiques d'exportation et d'importation, organisés selon l'indicateur d'emplacement (région rurale et petite ville ou région urbaine fonctionnelle). Les niveaux géographiques comprennent le Canada, les provinces et les territoires (regroupés).

Pour plus ample informations concernant ce programme statistique consulter : Profils du commerce au Canada Rural (PCCR).

1. Structure et contenu de la base de données

La base de données des Profils du commerce au Canada rural (PCCR) fournit des renseignements sur le commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs de biens dans les régions rurales et petites villes^Note  ou les régions urbaines fonctionnelles du Canada. Les tableaux suivants sont disponibles :

• Tableau 12-10-0180-01: Profils du Commerce au Canada rural, exportation de biens, nombre d'établissements exportateurs et valeur des exportations, selon l'industrie et l'indicateur d'emplacement
• Tableau 12-10-0181-01: Profils du Commerce au Canada rural, importation de biens, nombre d'établissements importateurs et valeur des importations, selon l'industrie et l'indicateur d'emplacement

Le tableau 1  donne un aperçu de la structure et du contenu de la base de données des PCCR. Voir la section 4 pour en savoir davantage sur les concepts géographiques, et la section 8 pour consulter une liste et une description des variables.

2. Périodes de référence

Les périodes de référence dans la base de données des PCCR commencent le 1^er janvier et se terminent le 31 décembre de la même année civile. La base de données des PCCR renferme des données à compter de 2012, mais la période de couverture pourrait être élargie, selon la faisabilité.

3. Sources de données

Les tableaux de la base de données des PCCR sont fondés sur des données provenant de la Division du commerce et des comptes internationaux et du Registre des entreprises de Statistique Canada.

3.1 Commerce selon les caractéristiques des exportateurs – Biens

Le programme de Commerce selon les caractéristiques des exportateurs – Biens (CCE - Biens)^Note  fournit des données statistiques agrégées sur les caractéristiques des entreprises canadiennes qui exportent des biens à l’étranger. Ces caractéristiques comprennent la valeur des exportations et le nombre d’exportateurs selon la taille de l’effectif, le nombre de pays partenaires, le pays de destination, la concentration des exportations, le volume des exportations, les parties associées et l’industrie selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN). Les données sont accessibles au niveau de l’établissement. Les données du programme CCE - Biens sont la principale source d’agrégats d’activité d’exportation calculés pour la base de données des PCCR.

3.2 Commerce selon les caractéristiques des importateurs – Biens

Le programme de Commerce selon les caractéristiques des importateurs – Biens (CCI - Biens)^Note  fournit des données statistiques agrégées sur les caractéristiques des entreprises canadiennes qui importent des biens de l’étranger. Ces caractéristiques comprennent la valeur des importations et le nombre d’importateurs selon la taille de l’effectif, le nombre de pays partenaires, le pays d’origine, la concentration des importations, le volume des importations, les parties associées et l’industrie selon le SCIAN. Les données sont accessibles au niveau de l’établissement. Les données du programme CCI - Biens sont la principale source d’agrégats d’activité d’importation calculés pour la base de données des PCCR.

3.3 Registre des entreprises de Statistique Canada

Le Registre des entreprises de Statistique Canada est une liste exhaustive et à jour des entreprises au Canada. Il contient des renseignements sur les entreprises, y compris l’emplacement, le numéro d’entreprise et le numéro de l’entité d’exploitation, ainsi que des données de déclaration de revenus de l’Agence du revenu du Canada, comme les revenus et les dépenses.

4. Concepts et classifications

4.1 Concepts géographiques et classifications

4.1.1 Classification géographique type

La classification géographique et les concepts utilisés pour les PCCR sont fondés sur la Classification géographique type (CGT) de Statistique Canada. La CGT contient les noms et les codes normalisés pour toutes les régions géographiques du Canada, les provinces et territoires, les divisions de recensement (comtés, municipalités régionales de comté) et les subdivisions de recensement (municipalités).

Différentes versions de la CGT sont utilisées pour la base de données des PCCR. La CGT 2011^Note  est utilisée pour les années de référence de 2012 à 2016, la CGT 2016^Note  est utilisée pour les années de référence de 2017 à 2021, et la CGT 2021^Note  est utilisée pour les années de référence de 2022 et au-delà.

4.1.2 Subdivision de recensement (municipalité)

Une subdivision de recensement (SDR)^Note  est une région administrative définie le long des limites des municipalités et des réserves par la province ou le territoire auquel appartient la municipalité. Les SDR sont à peu près analogues aux collectivités dans la plupart des cas, car elles sont généralement construites de manière à contenir des centres de population au sein de limites bien définies, quoique les conditions dans lesquelles elles sont construites varient selon la province ou le territoire.

4.1.3 Région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement

Une région métropolitaine de recensement (RMR) ou une agglomération de recensement (AR) est constituée d’une ou plusieurs municipalités adjacentes concentrées autour d’un centre de population (aussi appelé le noyau)^Note .

Une RMR devrait avoir une population totale d’au moins 100 000 habitants, d’après les données du Programme du recensement de la population actuel, dont 50 % (50 000) ou plus doivent vivre dans le noyau selon les données ajustées du Programme du Recensement de la population précédent. Si une région devient une RMR, elle demeure une RMR même si sa population totale descend en dessous de 100 000 ou que la population de son noyau descend en dessous de 50 000.

Quant à l’AR, son noyau doit compter au moins 10 000 habitants, toujours selon les données du Programme du Recensement de la population précédent. Si la population du noyau d’une AR diminue et devient inférieure à 10 000 habitants, l’AR est retirée du programme lors du prochain recensement.

4.1.4 Classification des subdivisions de recensement : région rurale et petite ville ou région urbaine fonctionnelle

Les données sources utilisées pour créer les PCCR sont classées au niveau de la SDR. Dans les PCCR, les SDR sont classées comme faisant partie d’une région rurale ou petite ville (RRPV) ou d’une région urbaine fonctionnelle, en fonction de sa relation avec une RMR ou une AR. Les SDR situées à l’intérieur d’une RMR ou d’une AR sont classées comme des régions urbaines fonctionnelles, tandis que celles situées à l’extérieur d’une RMR ou d’une AR sont classées comme des RRPV. Pour calculer les RRPV ou les régions urbaines fonctionnelles pour chaque province ou territoire, les SDR de chaque type de région ont été additionnés. Ces totaux provinciaux et territoriaux ont ensuite été combinés pour obtenir la RRPV nationale ou la région urbaine fonctionnelle nationale.

4.2 Classification selon l’industrie

Les entreprises sont classées selon leur industrie principale, conformément aux renseignements figurant dans le Registre des entreprises de Statistique Canada. Le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) 2012^Note  est utilisé pour les années de référence de 2012 à 2016, le SCIAN 2017^Note  est utilisé pour les périodes de référence de 2017 à 2021, et le SCIAN 2022^Note  est utilisé à partir de l’année de référence de 2022.

Les données sont agrégées au niveau à deux chiffres du SCIAN. Le secteur de la fabrication est désagrégé au niveau à trois chiffres du SCIAN pour le Canada, l’Ontario et le Québec seulement.

Le SCIAN est fondé sur structure hiérarchique, avec des codes allant de deux à six chiffres, selon le niveau de classification (tableau 2).

5. Méthodologie de compilation

5.1 Couverture des entreprises

La base de données des PCCR compile des renseignements sur les entreprises au niveau de l’établissement, regroupant les données à l’échelle de multiples emplacements opérationnels. Cette base de données représente un sous-ensemble de la liste complète des exportateurs et des importateurs de biens exerçant des activités au Canada, identifiés grâce aux programmes CCE - Biens et CCI - Biens. La base de données des PCCR rend compte de 99 % de tous les exportateurs et importateurs de biens et de plus de 98 % de la valeur totale des biens exportés et importés.

En raison de l’arrondissement des chiffres d’établissement (±5), les chiffres déclarés dans la base de données des PCCR peuvent ne pas correspondre aux sources de données de référence des programmes CCE - Biens et CCI - Biens. L’arrondissement peut également entraîner de légers écarts entre les totaux agrégés et la somme de leurs composantes.

Pour en savoir plus, voir la section 6 : Contrôle de la divulgation et protection de la confidentialité.

5.2 Traitement des données

La création de la base de données des PCCR commence par le filtrage et le regroupement des enregistrements des programmes CCE - Biens et CCI - Biens. Les données sont traitées en fonction de l’emplacement géographique et des principaux critères de classification afin de concorder avec le Registre des entreprises de Statistique Canada pour chaque année de référence. Seuls les établissements désignés comme exportateurs ou importateurs sont retenus.

5.3 Classification de l’emplacement de l’entreprise : région rurale et petite ville ou région urbaine fonctionnelle

Pour la base de données des PCCR, l’unité statistique prise en considération est celle de l’établissement. Le Registre des entreprises de Statistique Canada attribue une SDR à chaque unité statistique dans la structure d’entreprise en fonction de son adresse d’exploitation ou du code postal de son adresse légale. Les entreprises situées en dehors d’une RMR ou d’une AR sont classées comme faisant partie des « régions rurales et petites villes », tandis que celles situées à l’intérieur d’une RMR ou d’une AR sont classées comme faisant partie des « régions urbaines fonctionnelles ». 

 5.4 Système de classification des industries de l’Amérique du Nord

Les données des programmes CCE - Biens et CCI - Biens comprennent un code à six chiffres du SCIAN pour chaque établissement. Cette information a été utilisée pour calculer la valeur des exportations et des importations au niveau agrégé à deux chiffres du SCIAN. 

6. Contrôle de la divulgation et protection de la confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de diffuser toute donnée qui divulguerait des renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique^Note  et se rapportant à toute personne, entreprise ou organisation reconnaissable, sans que cette personne, entreprise ou organisation le sache ou y consente par écrit. Toutes les données diffusées ou publiées sont assujetties à diverses règles de confidentialité afin d’empêcher la publication ou la divulgation de renseignements confidentiels. Au besoin, des données sont supprimées pour empêcher la divulgation directe ou par recoupement de données identificatoires.

La suppression des données a été effectuée au moyen de G-Confid, un programme de suppression mis au point par Statistique Canada qui tient compte de la hiérarchie^Note . Dans la base de données des PCCR, la méthode de suppression de données suivante est utilisée :

• Arrondissement aléatoire : Rajustement de la valeur des chiffres en arrondissant aléatoirement soit vers le haut, soit vers le bas, au multiple de cinq le plus proche. Le chiffre zéro (« 0 ») indique une valeur arrondie entre 1 et 5 (inclusivement) qui a été arrondie à la baisse. Ce type de suppression de données peut introduire des écarts de ±5 pendant la comparaison de la base de données des PCCR avec la source de données de référence des programmes CCE - Biens et CCI - Biens. En raison de la nature aléatoire de l’arrondissement, la somme des valeurs individuelles peut ne pas être égale aux totaux agrégés.

7. Mises à jour sur la base de données et stratégie de révision

La base de données des PCCR peut être mise à jour ou révisée, au besoin. 

8. Liste des variables